Usuari Discussió:Unapersona/2013-2015

Aquesta pàgina conté les discussions arxivades dels anys 2013, 2014 i 2015. Per deixar-me un missatge utilitzeu la meva pàgina de discussió actual.

---

Hola , us donem la benvinguda a Viquidites!
Aquesta és la pàgina de discussió del vostre compte d'usuari, l'espai de comunicació on rebreu missatges d'altres membres de la comunitat. A més a més, teniu la vostra [[Usuari:|pàgina d'usuari]], que (si voleu) podeu omplir amb informació vostra per a que us coneguem millor. També podeu fer una ullada a les Especial:Preferències i activar o desactivar aspectes de l'aparença, l'edició o les funcionalitats beta.

Si cerqueu idees per contribuir al projecte, visiteu el Portal de la comunitat, on podreu coordinar-vos amb la resta dels editors. Així mateix, disposeu també de la Taverna, per plantejar-hi els vostres dubtes, suggeriments o comentaris.

Per últim, us deixem altres enllaços que esperem us siguin útils en les vostres primeres passes com a viquiditista. Salutacions!

Sobre el projecte De que va tot això?	Continguts d'ajuda Llista de les pàgines d'ajuda	Llibre d'estil Estructura i normes d'edició	Proves Proveu i practiqueu!	Contacte Com comunicar-nos

Salutacions cordials! --Docosong (discussió) 13:18, 11 des 2013 (CET)

Benvinguda

Et recomano que donis un cop d'ull al llibre d'estil o consultis l'estructura de qualsevol article que tenim al projecte. També pots consultar el manual d'Ajuda, però no està gaire actualitzada. Per qualsevol dubte o consulta em tens per aci o també pots contactar amb en Nknudsen. Fins aviat! --Docosong (discussió) 13:18, 11 des 2013 (CET)

10 anys

Hola! Agrair-te, un altre cop, la teva col·laboració i les teves ganes per aportar noves idees a Viquidites, tenim poqueta gent però s'intenta que siguin fidels seguidors. Comentar-te que m'encanta la idea i no estaria malament parla en la taverna per planificar i concretar que en aquesta celebració tan especial. Fins ara --Docosong (discussió) 01:18, 16 des 2013 (CET)

Com a continuació del comentari anterior, que era meu però me'n vaig oblidar de signar, gràcies per posar el tema a la taverna, espero que es pugui fer almenys un viquirepte per arribar als 1500 articles.

Per altra banda, fer-te uns quants comentaris en relació a l'edició d'articles. Com la nostra germana gran, un dels nostres punts claus és la verificabilitat del contingut, és a dir, les cites han d'estar publicades prèviament en un llibre, revista, periòdic, etc. Per això, si bé les traduccions de qualsevol Wikiquote ens ajuden a crèixer poc a poc, s'ha d'anar amb cura vigilant la verificabilitat de les cites.

He vist que has sigut prou curós per referenciar les cites de la Wikiquote espanyola de l'article Sentiment, l'únic en que podem discrepar és en la font de referència, Proverbia, ja que aquesta, en cap cas, dóna cap garantia de verificabilitat de les seves cites (lloc/obra de publicacio, data, motiu, etc). Per posar-te un exemple, veient en el teu perfil que t'agrada la música, sempre és preferible que aportis cites de música clàssica de llibres que tinguis o llegeixis, i si pot aportar les cites en l'idioma original, molt millor! Espero que et serveixi l'explicació. Fins aviat --Docosong (discussió) 01:18, 16 des 2013 (CET)

Perdona el retard, et responc a la taverna --Docosong (discussió) 22:15, 29 des 2013 (CET)

Hola, Bon Any! Felicitar-te pel dinamisme i l'empenta que dones al Viquirepte 10è aniversari. Estic malacostumat però veig que poc a poc a la gent li interessa el projecte! :) Si necessites ajuda en la gestió dels articles, definició de les polítiques o quelcom, dona'm un avís. De fet, ara estic treballant en la definició del llibre d'estil, el menu d'ajuda, també informar dels drets de citació, i altres normes i polítiques que no tenim gaire desenvolupades o que cal reformar. Si t'interessa, ens ho podem mirar per tenir-ho tot preparat per la setmana del l'aniversari. Tenim molta cosa per fer. En parlem! :) --Docosong (discussió) 13:52, 1 gen 2014 (CET)

Gramsci

Ep! Gràcies per la benvinguda. Pel que fa a l'article, les referències poden ser webs? És com a la viquipèdia que no és permès citar la pròpia viquipèdia, oi? Tinc en compte tota la resta, aquesta tarda en poso unes quantes més, trec l'esborrany i ho coordino amb les altres llengües! ;) Ens anem veient per aquí (: Ermm95 (discussió) 13:39, 2 gen 2014 (CET)

Albert Sánchez Piñol

Hola! Estic llegint Victus i m'ha semblat convenient afegir algunes dites d'Albert Sánchez Piñol a viquidites. El problema és que no sé quines referències posar-hi. A més, l'edició que llegeixo és la catalana de 2013 traduïda per Xavier Pàmies. Quin any hi poso? 2012 que és quan es va publicar en castellà o 2013 en català? Hi he posat com a referències el llibre mateix. Ja em diràs si és correcte o ho haig de canviar. --Aylaross (discussió) 10:34, 12 gen 2014 (CET)

Problemes amb enllaços

Hola, no acabo d'entendre del tot el problema. Em podries posar un exemple? Per altra banda, gràcies per editar frases del dia del mes de gener. --Docosong (discussió) 23:20, 15 gen 2014 (CET)

Polítiques diferents que a la Viquipèdia

Hola Unapersona! No sóc partidari d'exportar les polítiques de la Viquipèdia als projectes germans. Potser fa uns anys ho creia (quan vaig començar fa motls anys a Viccionari), però amb el temps t'adones que han de tenir unes normes bastant diferents. Mira l'exemple de Viquitexts:Ajuda. Polítiques simples i tot contextualitzat. Les polítiques han anat apareixent a mesura que augmentava el projecte.--KRLS (discussió) 19:53, 27 gen 2014 (CET)

Hola, en primer lloc agrair-te la feinada que estàs fent en aquest últims dies al projecte. Tenim pendents uns quants articles i unes quantes polítiques importants per publicar. Com diu en KRLS, no convé traslladar totes les polítiques de Viquipèdia a Viquidites, només aquelles que es consideren essencials per la qualitat de Viquidites: Verificabilitat, Llibre d'estil, etc; però també s'hauran de contextualitzar unes altres. Per exemple, haurem de posar límits de cites de llibres o d'entrevistes? És una idea de la Wikiquote anglesa que m'agrada, nomès acepten un límit de cites per entrevistes o per episodis de sèries de televisió... Fins aviat! --Docosong (discussió) 20:10, 28 gen 2014 (CET)

Recorda

No et preocupis tots ens hem accelerat algun dia. Estaria bé que quan creis un article sobre un personatge internacional busquis si existeix l'equivalent a Wikiquote anglès i afegeix l'enllaç interwiki. Si no saps com es fa t'ho explico aquí. També estaria bé que en cites que s'han traduït s'afegeixin les cites originals en l'idioma que sigui, perquè així és més fàcil verificar la traducció. Seguim! No paris! Viquidites té molt potencial i des d'Amical intentarem potenciar-ho en els mesos venidors o l'any vinent.--KRLS (discussió) 14:01, 28 gen 2014 (CET)

Uns quants apunts

Hola, he estat una mica desconectat aquesta setmana però he anat seguint el teu treball. Admiro la teva dedicació i les teves ganes, ja ens agradaria a la comunitat trobar molta gent així en altres projectes de Viquipèdia. Amb el teu permís, et faré un llistat d'apunts sobre l'estil d'edició d'articles, que en el futur, seran importants afegir a les normes de Viquidites o explicar-les millor, i espero comptar amb la teva ajuda:

1. Com ha comentat anteriorment en KRLS, aniria bé afegir la cita en idioma original per constrastar la fidelitat de la traducció, pot trobar-se utilitzant el Google traductor i després cercant-la per google.
2. No recomano agafar la Wikiquote en castellà com a referència. De fet, va millorant cada cop més el grau de verificabiblitat, però hi ha el "costum" de traduir els articles del castellà al català, i malauradament, només es reprodueixen els errors de traducció de llengua estrangera al castellà i/o de format de referències (ex. Arnold Schönberg). Personalment, em resulta més cómode traduir directament de la llengua original; això no treu que la Wikiquote castellana sigui una bona font per comparar/contrastar traduccions o cites.
3. En relació a l'anterior punt, cal vigilar les referències. No es demana que siguin exactes però si fiable i coherents. El pitjor problema que es pot tenir és afegir una referència que no existeix (ex. de l'article d'Arnold Schönberg, la referència d'Estil i idea no és adient perquè la revista és anglesa).
4. Sempre que sigui possible, s'ha de contextualitzar la cita, sigui pel lloc de publicació (lloc, obra, etc) o per notes. Això permet ordenar les cites per ordre cronològic. En el seu defecte, s'ha d'ordenar alfabèticament.
5. En relació a la limitació de cites, a mida que anem creixent es fa necessari posar limit de cites per cada obra, entrevista, etc. Per exemple, en l'article d'Alfons Borrell i Palazón no és convenient afegir cites de la mateixa entrevista tantes vegades. La intenció de Viquidites és mostrar una tria de cites significatives de cada autor, és a dir, qualitat > exhaustivitat.
6. Cadascú és lliure d'editar els articles segons cregui convenient, però sempre serà millor editar cites d'autor curtes i fàcils d'entendre que no pas llargs paràgrafs.
7. A llarg termini, és convenient publicar un article relacionat amb les fonts fiables com ho fa la Wikiquote anglesa.
8. Les cites sense referències o no verificades s'han de publicar directament a la pàgina de discussió de l'article.

I de moment res més, perdona la parrafada però també m'ha fet veure quines mancances d'informació tenim i s'han de millorar en el futur, almenys pel Viquirepte. Fins aviat! :) --Docosong (discussió) 23:49, 1 feb 2014 (CET)

En relació al punt 3, la cita no és del tot incorrecte i potser no m'he explicat bé. El problema vé donat quan el títol de qualsevol obra publicada en un altre idioma es tradueix sense haver-hi cap traducció existent. Et poso un exemple, si tenim una obra publicada d'en Jose Luis Sampedro, la cercarem en castellà perquè de moment no s'ha traduït cap obra seva al català. Acadèmicament, traduir el títol equival a dir que hi ha una traducció oficial de qualsevol obra o manifestació. En el cas de la revista Style and Idea d'Arnold Schöenberg, aparentment no hi cap traducció al castellà o al català.

Per altra banda, tenia entès que el paràmetre |llengua serveix per descriure la llengua de l'obra de publicació no del seu títol. En tot cas, t'agraeixo el debat perquè són aquelles petites coses que no queden del tot clares en les normes i polítiques oficials i caldrà millorar-les :) --Docosong (discussió) 22:39, 3 feb 2014 (CET)

Exacte! --Docosong (discussió) 19:09, 6 feb 2014 (CET)

Article Beethoven

T'indico els passos per millorar l'article de Beethoven:

1. Com indica el llibre d'estil, les cites s'han d'ordenar cronològicament o en el seu defecte alfabèticament. També poden organitzar-se per categories o temes
2. Totes aquelles cites que no tinguin una referència vàlida han d'anar a la pàgina de discussió de l'article.
3. En relació a les cites, pots fer servir qualsevol llibre o diccionari de cites, no cal pas que busquis estrictament la font en alemany. El problema ve donat quan es fa la traducció de la traducció (alemany >> castellà >> català), ja que la cita pot perdre el sentit original; per això recomano cercar la font en llengua original per contrastar, sempre que es pugui. Ex. en el cas de l'alemany hi ha [1] (font fiable) o [2]
4. El mètode que faig sovint és primer afegir la cita en català, després traduir-la a l'idioma original amb el Google Traductor, a continuació, cercar la cita original al web si existeix, i després tornar-la a comparar. En el fons, és un joc de comparació una mica repetitiu. És una feinada però a la llarga dóna profits.

Espero que serveixi :) --Docosong (discussió) 12:41, 11 feb 2014 (CET)

Importacions des de la Viquipèdia

Hola! En relació a l'importació d'articles de Viquidites, tenim en Paucabot amb drets d'importador. Cal fer una votació interna i després demanar els drets a Meta. Però tot i això, sembla que encara li donava problemes i no vam treure l'aigua clara. Si vols fer-te responsable o mirar-t'ho, en parlem. De moment, considero que hi ha pocs articles aprofitables de la w:Categoria: Moure a Viquidites perquè la majoria estan poc referenciats, no obstant, faig seguiment i trasllado manualment alguns articles que es poden aprofitar. A reveure! --Docosong (discussió) 18:17, 13 feb 2014 (CET)

Filòlegs, esborrar articles i candidatures

Comentar-te unes quantes coses:

• En relació a demanar un filòleg, més aviat necessitem fitxar un traductor o un filòleg de llengües per traduir acuradament les cites d'altres llengües. El Google Traductor més algun diccionari poliglot (http://www.multilingue.cat/) ajuden froça, però moltes vegades no estic del tot convençut amb el contingut de les frases traduïdes. Gràcies per la teva recomanació!
• En relació a l'article de Justiniano Latorre Rubio, entenc que és per esborrar, oi? Procedeixo a esborrar-ho, doncs
• Per últim, sobre el tema d'importador de Viquipèdia, seria bo fer un procés de candidatura d'importador semblant a aquesta: Viquidites:Candidatura a administrador/2012, i més endavant, quan fem neteja de Administradors inactius, si t'interesa, presentar la teva candidatura d'Administrador amb el mateix procediment. Actualment som 4, però nomès som actius en Nknudsen i jo, qualsevol ajuda és bona.

Apa, gràcies pel teu entusiasme i col·laboració. Ja em diras :) --Docosong (discussió) 17:54, 27 feb 2014 (CET)

Hola, pel que fa a les candidatures s'acostuma a ser una mica flexible. Ara mateix, no tenim cap política de requisits per ser importador i, la d'administrador potser caldria revisar-la, no trobo que hi hagi molta que faci tantes col·laboracions i penso que un futur potser en necessitarem.

L'important es presentar la candidatura i obrir el procés per votar la teva proposta. Això servirà més endavant per demanar el permís a Meta. A reveure! :) --Docosong (discussió) 11:10, 6 març 2014 (CET)

Referències

Hola! disculpa si no faig bé les coses, que a este projecte sóc novell... sobre el que deies a Miquel Nadal i Tàrrega, hi ha cap política concreta sobre referències? jo he afegit baix de la citació el llibre on va ser escrita la frase, amb això no hi ha prou? aleshores què seria una referència, un segon treball que recollira eixa frase en concret? salutacions.--Coentor (discussió) 22:18, 4 març 2014 (CET)

mira a vore si ara...--Coentor (discussió) 14:35, 6 març 2014 (CET)

Parlant de referències... en les referències de les revistes de l'Escolania no estaria de menys que hi posessis en la part del issn el dipòsit legal (dient que és un DL i no un issn evidentment amb el prefix D.L. B-[num]. --Nknudsen (discussió) 18:23, 13 març 2014 (CET)

issn vindria a ser un isbn però per diaris i revistes. Un dipòsit legal és un número identificador que totes les impremtes han de posar en les seves publicacions per algun rotllo de l'Estat. Potser tant és... --Nknudsen (discussió) 18:37, 13 març 2014 (CET)

Plantilla Benvinguda!

Hola! Pensava que t'ho havia deixat per escrit però veig que no. Comentar-te que tinc un encàrrec per tu: revisar la plantilla de Benvinguda de Viquidites, ja que des de fa molt temps no s'ha fet. La meva idea és refer-la d'una forma més senzilla i pràctica. No sé si aniria bé fer-la semblant com altres Wikiquotes o semblant a la Viquipèdia catalana. L'objectiu és que tots els nouvinguts puguin entendre el funcionament del projecte (cites amb referència, estil de l'article, plantilles), ja que sospito que la majoria venen de Viquipèdia i ja saben com funciona la wiki. En parlem --Docosong (discussió) 18:07, 16 abr 2014 (CEST)

Article Miquel Nadal

Hola! En relació a l'article de Miquel Nadal i Tàrrega, és un article d'en Coentor que publica molt contingut sobre autors valencians i valencianisme, que en tenim ben poc. Ja li vaig recomanar fa temps que intentés reduir la llargària de les cites, i més o menys, ho intenta. Si vols comentar-li quelcom... Ara mateix, respectaria el format l'article, sempre es pot revisar en el futur. Salut! --Docosong (discussió) 09:28, 30 abr 2014 (CEST)

Portada

Hola, he vist que estàs intentant repintar la façana de casa ;-). Jo també vaig pensar fer-ho, i ara que t'he vist amb la iniciativa no he pogut quedar-me quiet... així que t'he creat un model de caixa, a veure si t'agrada (sent-te lliure de no posar-ho si no et fa el pes).

el codi seria:

{| style="width: 30%; border-collapse: separate; border-spacing: 40px 15px;"
|- style="padding:3px; width: 50%; text-align:center;"
| style="border:1px solid grey; border-radius: 7px;  background-color: #D3D3FF;"| <small>[[Viquidites:Introducció|Introducció]]</small> ||style="border:1px solid grey; border-radius: 7px;  background-color: #D3D3FF;"| <small>[[Viquidites:Ajuda|Ajuda]]</small>
|- style="padding:3px; width: 50%; text-align:center;" 
| style="border:1px solid grey; border-radius: 7px;  background-color: #D3D3FF;"|<small>[[Viquidites:La taverna|La taverna]]</small> || style="border:1px solid grey; border-radius: 7px;  background-color: #D3D3FF;"| <small>[[Viquidites:Manteniment|Manteniment]]</small>
|- style="padding:3px; width: 50%; text-align:center;"
| style="border:1px solid grey; border-radius: 7px;  background-color: #D3D3FF;"|<small>[[Viquidites:Portal de la comunitat|Portal de la comunitat]]</small> || style="border:1px solid grey; border-radius: 7px;  background-color: #D3D3FF;"| <small>[[Ajuda:Registrar-se|Com registrar-se]]</small>
|}
<!--Falten donatius...-->

I queda una cosa així:

Introducció	Ajuda
La taverna	Manteniment
Portal de la comunitat	Com registrar-se

Pots canviar color, amplada... Podria ser que amb la resta de la teva pàgina hi hagin incompatibilitats. Si no pots solucionar-les tu sol, demana ajuda. Molta sort, --Nknudsen (discussió) 20:24, 2 maig 2014 (CEST)

Proposo canviar la categoria economistes espanyols a economistes catalans. Dels cinc, quatre ho són, i deixar l'altre amb els economistes. --Nknudsen (discussió) 17:53, 5 maig 2014 (CEST)

1000 +1

MOLTES FELICITATS!! No sé si te n'has adonat però has arribat al miler d'edicions. Concretament amb la creació d'aquesta plantilla. Ara mateix estàs a 1001 (capicua ;-). Que continuïs així! Salut, --Nknudsen (discussió) 19:10, 11 maig 2014 (CEST)

UnroBot -> AWB

Perfecte que et funcionin aquestes eines de manteniment! De moment, no tenim cap política sobre el permisos de Bots (VD:B); amb el vist-i-plau dels administradors ja tens més que suficient per demanar la marca a Meta, i per la meva part, cap problema que ho demanis.

Per altra banda, comentar-te que els articles de llibres o sèries de televisió no cal que tingui una secció de referències perquè resultaria complicat referenciar totes les cites, per això, només creant una secció on posi la referència bibliogràfica del llibre o de la sèrie, ja n'hi hauria prou. Gràcies per la teva feina, fins ara! --Docosong (discussió) 16:34, 24 maig 2014 (CEST)

Exacte! --Docosong (discussió) 12:25, 26 maig 2014 (CEST)

Salvant distàncies la portada semblava una autopista plena de senyals Les referències estaven a: [3] Sé que no va amb Python! --Nknudsen (discussió) 20:52, 26 maig 2014 (CEST)

Respostes en 1

Hola, et responc les consultes que m'has demanat:

1. Si no hi cap novetat, esborraré l'article de Tragèdia de Benagalbón‎
2. En relació als drets d'administrador, no és cap inconvenient que els demanis, de fet, l'única diferencia que hi ha és la possibilitats algunes pàgines protegides o modificar alguns Mediawiki o esborrar pàgines. A més, s'agraeix una mica més d'ajuda, encara que no sembli és un petit projecte que va creixent poc a poc. Abans de tot, però, s'ha de fer la votació formal d'administradors perquè pugui haver-hi una votació.
3. En relació a l'article de Moments estel·lars de la humanitat‎, primer de tot que m'agrada que hagis triat aquest llibre, és un llibre molt interessant i em va agradar molt. Per altra banda, normalment, en aquesta mena d'articles d'obres literàries (novel·les, assaigs, etc), sempre he cregut convenient verificar-les només amb la bibliografia que no pas amb les referències. És a dir, la cita bibliogràfica del llibre és suficient per validar totes les cites, si referenciessis totes les cites del llibre acabaries una mica boig! Et passo un exemple: Pensaments den Goethe
4. Pel que fa a la plantilla Sfn, no sé si el resultat que vols és el que he fet en l'article que estas editant. Però com t'he dit abans, no t'atabalis referenciant cada cita, mentre ho puguis organitzar seqüencialment (per ordre de pàgines o per capítols) és suficient.
5. Una última pregunta, saps per quin estrany motiu els articles han pujat de 1629 a 1711?? No ho entenc

--Docosong (discussió) 16:04, 14 juny 2014 (CEST)

Bentrobat

Hola Unapersona, gràcies per la benvinguda i l'oferiment. Ho tindré en compte!--Peprovira (discussió) 06:54, 26 juny 2014 (CEST)

Moments estel·lars de la humanitat

En relació a l'article Moments estel·lars de la humanitat, he editat unes quantes cites que havies posat. Les cites que apareixen al llibre són d'Stefan Zweig encara que estiguin basades en la filosofia de Ciceró. Normalment intercala cites d'en Ciceró en llatí i cursiva, però és veritat que resulta complicat adonar-se, forma part de la literatura d'Zweig. A veure si podem acabar el llibre, fins ara! --Docosong (discussió) 12:02, 16 jul 2014 (CEST)

Unrobot

Ei, donar-te les gràcies per la feina de manteniment. És molt eficient aquest bot, espera't que encara et donaré més feina. A reveure! :) --Docosong (discussió) 13:39, 4 ago 2014 (CEST)

Redirecció Bertolt Brecht

Hola, noi! He redireccionat l'article de Bertolt Brecht de l'encapçalament que havies posat anteriorment. De fet ja ho havies fet bé, però les entrades s'han de fer basant-se en la forma autoritzada, és a dir, la més comuna, més utilitzada dels autors. Pots consultar els exemples de la Viquipèdia o Wikidata. De fet, tinc dubtes de com fer l'entrada de Thomas Stearns Eliot: T.S. Eliot o Thomas Stearns Eliot, etc.--Docosong (discussió) 11:14, 18 ago 2014 (CEST)

Si tens raó, per això mateix ho volia lligar amb el tema de Wikidata i els Registres d'Autoritat que s'han implementat últimament a Viquipèdia. Espero que no tinguem problemes amb els articles de la família Bach.

Per altra banda, felicitar-te pel teu sant noi, encara que sigui amb retard. Tenia la impressió que m'havia deixat algú ;) Apa, a reveure! --Docosong (discussió) 02:08, 20 ago 2014 (CEST)

Participació al Viquirepte

Benvolgut/da Unapersona,

Durant aquests dies, des del 23 d'agost fins al 8 de setembre estem duent a terme el Viquirepte 10è aniversari de Viquidites.

He vist que has fet una edició a Viquidites:Llistat de fonts fiables. Si vols participar en el viquirepte et pots apuntar a la pàgina de participants afegint aquestes dues línies al final de la pàgina:

=== [[Usuari:Unapersona]] ([[Usuari discussió:Unapersona|discussió]]) 0 punts===
*

A partir de llavors entraràs en un concurs i les teves edicions puntuaran. Moltes gràcies, --BotReversor (discussió) 11:26, 22 ago 2014 (CEST)

Sitenotice

Ja està fet el logo dels 10 anys. Només quedaria el sitenotice, m'hauríeu de passar un text per afegir, comenta-li al @Nknudsen:, a veure si es per ací. A reveure! --Docosong (discussió) 14:28, 23 ago 2014 (CEST)

Actualització d'edicions

Hola, noi! Sorprenent les teves edicions, vas directe per al primer premi! :) Comentar-te unes quantes coses:

1. He deixat un missatge a l'article Locució llatina, no corre pressa ja que podem parlar després del Viquirepte o quan vagi bé
2. En relació als articles de dites, recorda també que s'han categoritzar pel tema que tracten. Si no ho trobes clar sempre pots categoritzar per Tema i Dites, i llestos.
3. I ara la part més delicada, en el fons és una opinió relacionada amb la qualitat. Si bé la bases de dades de El Refranyer està considerada una font fiable molt exhaustiva, hi ha algunes dites populars que ja apareixen anteriorment en altres obres de referències reconegudes acadèmicament, per exemple en el Diccionari català-valencià-balear d'Alcover-Moll, entre d'altres. D'aquesta forma, s'aconsegueix dues coses: diversificar les fonts, crec que un article ple de referències de la mateixa font no queda bonic estèticament, i segon, encara que sigui una utopia, trobem l'origen de la dita o almenys quan ha estat documentada per algú per primer cop. No obstant, això no vol dir que no tinguis la llibertat d'edició de l'article, ehhh ;)

Apa, espero que serveixi! Gràcies per la feina feta i a veure qui aconsegueix el primer premi. Ens haurem de posar les piles. --Docosong (discussió) 11:42, 29 ago 2014 (CEST)

Fonts?

Hola Unapersona, volia començar a fer dites però me n'he adonat que no se de quines fonts lliures extreure-les. Si em pogueres dir quins materials utilitzeu, llavors em faria una millor idea. Gràcies per l'ajuda!--Micru (discussió) 20:02, 2 set 2014 (CEST)

Iep!

Intentaré anar fent cosetes per aquí també! Tema bot, la veritat és que ara no és el millor moment, perquè fa tant de temps que no em moc per aquí que em costa editar fins i tot segons què... jeje. Sobretot si necessites ajuda en cap tasca d'administració (obrir pàgines noves que puguin estar bloquejades, desbloquejar-ne algunes, esborrar pàgines, etc), deixa'm una llista a la meva discussió i avancem feina. Per la resta, aniré fent retocs, que em vull centrar una mica més en els llibres. Salut! --Xavier D. (A disposar!) 12:51, 4 set 2014 (CEST)

Novel·les juvenils

@Sknudsen: Hola noi, al final m'agafaràs mania de tant enviar-te missatge sobre correccions de les cites (complexe d'avi de poble). En relació a les cites de les novel·les juvenils, he vist que feu sevir la pàgina GoodReads. Si bé la pàgina web té molt bona pinta, l'apartat de cites s'assembla molt als agregadors de cites tipus thinkexist o brainyquote, no fa la sensació que hi hagi algú darrere que revisi o validi el contingut.

Tot i així, no s'ha de desfer el contingut dels articles, sinó més aviat trobaria més lògic, i donaria un plus de qualitat i verificabilitat, que es modifiqui referència actual per la del mateix llibre. Podeu trobar les dades dels llibres consultant Catàleg Col·lectiu de les Universitats de Catalunya. Es pot continuar treballant amb el GoodReads, ja que mostra les frases en versió original, però no ho consideraria com una font fiable per a referenciar les cites, sobretot si disposem de la traducció catalana.

Per altra banda, com sempre agrair-vos la feina que esteu fent ja que tenim pocs articles de novel·les juvenils, i queda xulo anar veient com va creixent. Salut! --Docosong (discussió) 13:44, 4 set 2014 (CEST)

És exactament el que jo pensava quan ho vam estar parlant amb l'Unapersona per xat. Si és d'un llibre no passa res. Crec que t'has confós, @Docosong:, sóc jo l'altre de les novel·les juvenils. Que jo sàpiga, l'Sknudsen només ha editat filòsofs. --Nknudsen (discussió) 13:51, 4 set 2014 (CEST)

Guardó de participació al Viquirepte

Se't concedeix aquest guardó per la teva col·laboració en la celebració del 10è aniversari de Viquidites

Felicitats! Has quedat segon i amb una bona pila de punts. Gaudeix del llibre. --Nknudsen (discussió) 11:21, 9 set 2014 (CEST)

Plantilla dia

Hola, noi! Ja vaig pensar quina solució s'havia de fer amb els articles dels Dies, la proposta que em comentes és la que havia pensat. L'únic problema que hi haurà és com afegir el calendari perquè dona problemes amb el codi. Havia pensat en les plantilles dels mesos de la Viquipèdia: Plantilla:Octubre. Ho mirem i en parlem! --Docosong (discussió) 11:51, 10 oct 2014 (CEST)

Perdona, noi. Pensava que ja t'havia contestat però sembla que l'última vegada no vaig guardar-ho. Sobre el que comentes d'importar les plantilles dels mesos dels anys, endavant. Pots categoritzar-les de moments la Categoria:Plantilles de navegació. L'únic problema que trobo, almenys em va passar amb les plantilles dels vents, que caldrà revisar la plantilla Dia per a què accepti les plantilles (ex. CalendariGener) sense generar problemes. Però ja ens ho mirarem. --Docosong (discussió) 23:40, 14 oct 2014 (CEST)

He afegit un exemple al costat, el 4 de juliol. Dona-li una ullada, no sé si serà possible centrar la imatge del calendari, i també caldrà tenir en compte els enllaços a altres projectes wikis. En parlem! --Docosong (discussió) 23:07, 17 oct 2014 (CEST)

Felicitats, noi. T'ho has currat amb això de les plantilla Dia, jo no ho hagués fet mai. Ara cal elaborar els articles corresponents. Plantejo el tema de discussió a la taverna--Docosong (discussió) 23:05, 18 oct 2014 (CEST)

Copyvio?

Hola nano,

Tranquil, no pateixis, estem en regla. Segons la llei de propietat intel·lectual permet reproduir l'obra o part de l'obra, sempre que sigui per finalitats docents o d'investigació, indicant la font i el nom de l'autor. (Llei de propietat intel·lectual - limitacions). Com que la Viquipèdia i els seus projectes germans estan a mig camí entre la finalitat docent i la d'investigació, i a més, té una mica de recolzament institucional, dubto que les editorials posin pals a les rodes, ara tot és possible.

Fa uns quants anys van tancar la Viquidites francesa per un motiu similar, però ja veus que continua funcionant. Imagina't la quantitat de pàgines de cites que haurien de tancar, i moltes no citen ni la font, i allí estan, fent-nos la competència :). A reveure! --Docosong (discussió) 23:35, 21 oct 2014 (CEST)

Re: Taules i altres coses

Hola, et contesto els dubtes:

1. Penso que és millor tenir el costum d'afegir la plantilla de persona ja que la Viquipèdia està en continu creixement, i pot passar que l'autor de l'article de Viquidites, faci l'article a la VP. També tenim casos d'autors reconeguts d'altres llengües però que no tenen article a la VP.
2. En relació als enllaços interns i externs, després de trencar-me el cap uns quants mesos, considero que el millor és deixar-ho segons el criteri de l'autor. Seria preferible fer enllaços interns a article o categories, però els enllaços a la Viquipèdia també són acceptats sempre que no hi hagi el mateix article a VD. Per això, hem iniciat línies de treball de municipis i dates.

A reveure! --Docosong (discussió) 10:08, 1 nov 2014 (CET)

Re: Viquitrobada 2014

Caldria traslladar part de la conversa a La Taverna

Hola noi, ja veig que has fet la funció de relacions socials ;) Molt bé. Abans de tot, comentar-te que m'ha agradat coneixe't, ets tan alt com un Sant Pau com aquell qui diu, i un honor que m'hagis presentat la teva família, a veure si participen al Viquidites hahaha.

Editor Visual

Perfecte! Obrim una conversa nova a la taverna sobre demanar l'editor visual i ja justificaríem l'Editor Visual

Atribucions múltiples

Personalment, no ho veig com un problema, t'explico una mica:

1. En el següent exemple de Sant Jordi relacionats amb l'ordi trobaràs algunes dites que tenen variants, assenyalades amb var.. Això només passa en les dites populars catalanes ja que hi ha diversos dialectes: central, oriental, mallorquí, valencià, balear, etc. La solució que hem adaptat de moment és inserir la forma més coneguda i posar en notes, amb la forma corresponent, les diverses variants. Podem parlar si hi ha cap solució millor però necessitem més consens.
2. En les cites atribuïdes a persones, cal diferenciar-les de les que no tenen referències. Et passo el següent exemple: Abraham Lincoln i Mark Twain que comparteixen una mateixa cita atribuïda. En principi ja ho tenim solucionat. Suposo que moltes consultes tenen relació amb versions antigues de Viquidites quan hi havia menys control i tot era una mica desastre. Per altra banda, podríem valorar l'estil de la Wikiquote anglesa que m'agrada moltíssim: quadres de colors groc i vermell Abraham Lincoln

Col·laboradors potencials

Doncs a veure si col·laboren i veiem els resultats @ESM, Pacopac, Pitxiquin, Dafne07, Magenri: i també els col·laboradors de sempre @Kippelboy, KRLS, Arnaugir, Davidpar:, pero estarem entretinguts amb el Viquirepte del Viquitexts

Adaptació del refToolbar per Cita

Perfecte! Penso que ara seria una bona oportunitat per corregir problemes, editar o treure camps nous de la plantilla Cita. Fes un pensament i a veure que podem fer.

Nom del projecte

El tema estrella de la jornada d'ahir i d'avui. Vaig parlar amb en Xavier Dengra i em va posar una mica al dia del projecte, sobretot relacionat de com estava fa anys. També vam parlar del tema estrella. Hi surten diversos problemes:

1. La paraula Cita no existeix en català, és sorprenent però és incorrecte (vegeu DIEC). La forma correcte és Citació. Sí, curiós i sorprenent, aleshores el projecte s'hauria de dir Viquicitacions, una mica llarg, oi? (i lleig)
2. Una votació així pel que veig s'hauria de convocar a nivell global, entorn Viquipèdia. Et passo la votació del nom definitiu
3. Sigui pel que sigui la definició de dita s'associa sempre a les dites populars o refranys, però poques vegades s'associa al concepte sentència o opinió (definició IEC), és a dir, és una paraula molt catalana poc expremuda
4. M'agrada el nom de projecte i ja m'he acostumat! Però bé, aquesta discussió més aviat indica que hi ha una manca de difusió dels projectes petits de Viquipèdia i que poc a poc hem d'anar solucionant. De fet, prefereixo que em coneguin per un defecte de nom que no pas que no em coneguin.

Pel que fa a la versió de mòbils, l'he provada i és força digne. El problema ve que la versió per defecte en mòbils és la versió web i apareixen lletres i imatges barrejades. Ja es mirarà. Et deixo gairebé totes les preguntes respostes. Continuem parlant :) --Docosong (discussió) 20:50, 16 nov 2014 (CET)

Noi! T'has fet l'usuari més famós de Viquidites: http://www.naciodigital.cat/noticia/78009/viquipedistes/dels/paisos/catalans/demanen/voluntaris Només et faltava treure el logo de Viquidites ;) --Docosong (discussió) 00:24, 17 nov 2014 (CET)

Viquidites

Ei Unapersona! Al final he decidit posar-me a viquidites... Ja veurem el que faré! :-) --Mikicat ✉ 14:24, 17 nov 2014 (CET)

Santiago Ramon i Cajal

Hola @Unapersona: i @Docosong:, tal com vaig prometre he fet la meva primera pàgina a Vikidites. Em sap molt greu no tenir informació exacta de en quin moment o en quina publicació Ramon i Cajal va dir aquestes frases que per mi són perles. No sé si la referència dels enllaços externs és acceptable. M'agradaria que se'l mireu i em digueu si està prou bé o no, per anar aprenent.--Dafne07 (discussió) 14:48, 17 nov 2014 (CET)

Persona

@Unapersona: ben fet! Anit ja em va sonar rar, però estava cansat i no tenia temps per més ;) Ja he vist que s'ha esborrat, doncs endavant, i a poc a poc. --Pacopac (discussió) 18:33, 18 nov 2014 (CET)

Re:Sidebar

Tota la raó, reverteixo. Em sap greu. --Xavier D. (A disposar!) 20:58, 22 nov 2014 (CET)

Estic tan sol a l'altre cantó i porto tantes hores que potser sí que començo a semblar un bot... :( --Xavier D. (A disposar!) 21:00, 22 nov 2014 (CET)

AWB:Help please!

Ei Unpersona!
Necessito ajuda amb l'AutoWikiBrowser :(
Help please! --Mikicat ✉ 22:07, 24 nov 2014 (CET)

Plantilla Dita

Hola noi! En primer lloc donar-te les gràcies per la plantilla {{Dita}}. De fet, al principi no veia clar això d'una plantilla per cites i altres per dites populars, però ara veig que resulta més fàcil d'entendre pels nous usuaris. He modificat la plantilla per afegir d'una forma més automàtica les variants, és el mateix sistema que fa servir el camp |idioma= de la plantilla {{cita}}. Només veig que encara no acaba de solucionar el problema de les variants dialectals: valencià (Val.), balear (Bal.) o (Rosselló), (Olot), etc; i també l'assumpte de les referències en les variants dialectals... Se t'acut alguna idea?
Per últim, crec que ja tindreu feina els bots de bescanviar la plantilla {{Cita}} per la {{Dita}} en els articles o seccions que tingui dites populars. L'exemple de la plantilla el trobaràs en aquesta secció. A veure què n'opines. Siau! --Docosong (discussió) 23:53, 7 des 2014 (CET)

Hola noi! Trobés be el format actual de la plantilla {{Dita}} per afegir els camps necessaris a l'editor visual? --Docosong (discussió) 22:23, 10 des 2014 (CET)

El problema que veig de fer suggested:true al paràmetre autor és en la redundància del camp quan s'edita un article de persona, no sé si desconcerta molts als nous usuaris. En tot cas, faré el que em dius i canviaré les propietats. No sé si a la llarga és convenient fer una plantilla específica per obres literàries o pel·lícules, per exemple amb la famosa plantilla {{diàleg}} o {{text}} o {{frase}}...

Per altra banda, en el tema dels bots he provat que s'ha de canviar les següents expressions:

1. {{Cita per {{Dita, només en els articles que tinguin la secció Dites populars
2. | cita = per | dita =, només en els articles que tinguin la secció Dites populars
3. | notes2 = per | variant2 =, només en els articles que tinguin la secció Dites populars
4. | notes3 = per | variant3 =, només en els articles que tinguin la secció Dites populars

La relació d'articles amb moltes notes és reduïda, però no obstant, he creat la Categoria Articles que no usen la plantilla de dites‎ per categoritzar-los i revisar-los amb tranquil·litat. A la llarga la plantilla {{cita}} només tindrà un camp de notes i la plantilla {{dita}} molts camps variants.

Per últim, tinc un tasca pendent de bot per demanar-te: canviar l'expressió == Cites == per == Citacions == . Apa, que vaig bé :) --Docosong (discussió) 02:06, 15 des 2014 (CET)

Molt d'acord en tenir una plantilla {{cita}} per diversos temes, però suposo que hem d'anar poc a poc. Jo posaria a cada article revisat pel bot a la categoria que t'he comentat. Personalment, prefereixo revisar si el bot ha fet bé la seva feina i després ja eliminarem la categoria. --Docosong (discussió) 15:46, 18 des 2014 (CET)

Gràcies per haver passat el bot, ha fet una bona feina i només queda revisar els articles que contenen cites o variants. Per altra banda, comentar-te que estic editant plantilles d'obres de referències més utilitzades ({{Parés}}, {{Alcover-Moll}}, etc). Sobretot resulta útil pels articles de dites populars on s'acaba referenciant a la mateixa font. A veure que et sembla. Salut! --Docosong (discussió) 20:58, 19 des 2014 (CET)

Viquipèdia

Hola noi! En principi jo el posaria en una categoria relacionada amb la cultura o les noves tecnologies, o totes dues alhora. De fet, el problema de categoritzar a Viquidites és petit comparat amb la Viquipèdia. Et recomano que sempre categoritzis de més general a més concret com recomanen els professors de llengua quan analitzes una oració ;) No val la pena trencar-se el cap per categories molt específiques quan no tenim gaire articles. La categoria principal és tema, a partir d'ací pots anar baixant de pas a pas... --Docosong (discussió) 21:21, 13 des 2014 (CET)

Codony

Bona nit! He fet un afegitó a Codony i l'embarbussament no acaba de muntar-se com jo voldria, pots mirar-t'ho i dir-me com es pot arreglar? Gràcies --Pacopac (discussió) 00:35, 16 des 2014 (CET)

Retrucs?

Hola de nou, he afegit una "frase feta" a [[4]] encara que del llibre que ho he tret ho classifica com a retruc.

Altres exemples de retrucs són:

-Això és mentira!

-Agafa un cagalló i estira!

- En vols?

- Arròs en caragols!

- T'enrecordes?

- De què?

- De quan el burro feia cordes.

Doncs per que m'ajudeu a classificar-ho convenientment. Gràcies --Pacopac (discussió) 01:33, 16 des 2014 (CET)

re:Bones festes!

Igualment, noi! Que passis unes bones fetes amb els teus! :) Més aviat, t'hauria de donar gràcies per haver arribat a aquest humil projecte. Aquest any hem desenvolupat moltes activitats i novetats que fa molt temps no hauria pensat. En qualsevol lloc les ganes, la il·lusió i la fe de millorar qualsevol projecte són ben rebudes, i d'això a tu te'n sobra :) Bona entrada d'any, si no ens veiem! --Docosong (discussió) 14:12, 23 des 2014 (CET)

Re:Punt a les cites

Hola, noi! El canvi que he fet només afecta al camp notes. Per defecte ja assignava un punt final si s'utilitzava aquest camps, però he vist que últimament no ho feia. Per això, he afegit el punt. Per la resta, em sembla que tot està correcte.

Tanmateix, aprofitant que estem en continua millora, trobes que s'hauria de fer cap canvi a la plantilla de {{cita}}?--Docosong (discussió) 11:41, 9 gen 2015 (CET)

RE: Referència a w:Usuari:Vriullop

La cita és quelcom que va dir el Monzó en el Matí de RAC1 fa una pila d'anys. He posat lo del Vicenç en text ocult (per que no és una ref ...) per que en el seu dia ell ho va sentir i recollir (jo sols ho vaig sentir) ... --Mafoso (discussió) 08:32, 13 gen 2015 (CET)

Plantilla Ref-llibre

Hola, noi. Espero que vagi bé! He revertit una edició en la plantilla {{Ref-llibre}}. Si bé la proposta és una bona idea, el format de les referències està basat en un codi estàndard de citació (http://crai.ub.edu/ca/que-ofereix-el-crai/citacions-bibliografiques/documents-impresos). Ja veuràs com l'hauràs d'aprendre quan facis treballs de recerca o semblants. En l'apartat de les edicions, s'utilitza la convenció de posar-ho d'una forma abreujada: 2a ed., 3a ed. (català), o bé 2nd ed., 3rd ed. (a l'anglès), etc. Normalment les primeres edicions mai es posen. A reveure! --Docosong (discussió) 19:49, 1 feb 2015 (CET)

Uf! Vaja casuística demanes! Anem per un cas pràctic. L'edició del primer llibre de Harry Potter:

• posem que una versió editada el 2001 ( http://ccuc.cbuc.cat/record=b2897021~S23*cat);
• i l'altre editada el 2010 (http://ccuc.cbuc.cat/record=b2897021~S23*cat)

En el primer cas veuràs, que el concepte primera edició no hi apareix, però en el segon si que hi surt la menció de 4a edició. En la majoria dels llibres, excepte algunes novel·les i alguns llibres tècnics, no s'acostuma a fer més d'una edició, normalment reimpressions i poca cosa més. El concepte edició equival a dir que s'ha reescrit el llibre, revisat la traducció, corregit errors, etc., per exemple, hauràs escoltar algun autor que ha revisat i reescrit la seva obra més famosa moltes vegades. Però anant al gra, com es diferencia d'altres edicions, principalment per la data de publicació:

• 1a ed. Harry Potter castellà → 2001
• 4a ed. Harry Potter castellà → 2010

No entenc bé la segona part de la pregunta dels capítols o volums, et refereixes a com citar-los? --Docosong (discussió) 20:17, 1 feb 2015 (CET)

Crec que ja t'entenc. En el format d'aquestes referències existeix una notació estàndard:

• En les edicions s'ha d'utilitzar sempre el format: 2a ed., 3a ed., 4a ed., o en anglès, 2nd ed., 3rd ed., 4th ed. (etc.) Per això, en el camp Edició de la plantilla {{Ref-llibre}} només has de posar 2a ed, 3a ed, etc., sense el punt ja que es genera automàticament.
• En el camp volum s'utilitza l'abreviació Vol. 1, Vol. 2, Vol. 3, etc., per això has d'omplir el camp Volum amb Vol. 1, Vol. 2, Vol. 3, etc.
• El camp capítol només l'hauries d'omplir amb el títol del capítol, no s'acostuma a posar el número del capítol. Ara bé, si estàs editant un article pot seguir l'exemple de La rebel·lió dels animals.

Espero haver resolt els dubtes. Continuem parlant! --Docosong (discussió) 11:07, 3 feb 2015 (CET)

GerardBot

Ho faré. L'he d'acabar de perfilar.... - - Gerardduenas (discussió) 22:08, 24 feb 2015 (CET)

Importació Jean-François Champollion

Hola noi, he vist que has importat l'article de Jean-François Champollion, però també s'ha importat altre plantilles associades a l'article. Què hauriem de fer? @Xavier Dengra: --Docosong (discussió) 09:31, 26 abr 2015 (CEST)

Tret de sortida pel Viquirepte 11è aniversari!

Hola Unapersona!

El Viquirepte d'enguany de Dites Populars, en què Viquidites celebra els seus 11 anys de projecte, comença avui!

Fes valdre la teva inscripció i demostra que ets el més àgil a l'hora d'afegir dites i citacions; tens fins el 31 d'agost! A la pàgina del concurs podràs veure tot allò necessari per a ser el triomfador i emportar-te un dels lots de llibres amb què premiarem el teu esforç! Molta sort aspirant! --Xavi Dengra (MISSATGES) 01:47, 23 ago 2015 (CEST)

Tasca d'importador

Hola, noi! Podries importar la següent plantilla? w:Plantilla:Municipis de la Vall d'Albaida, ja m'encarregaré d'editar-la i quelcom. En el futur, em sembla que importarem totes les plantilles de navegació de comarques, almenys les dels Països Catalans :) Gràcies! --Docosong (discussió) 18:27, 26 ago 2015 (CEST)

@Docosong: Fet! --Unapersona (discussió) 20:42, 26 ago 2015 (CEST)

També aquesta: Plantilla:Municipis de l'Horta Sud --Docosong (discussió) 16:42, 28 ago 2015 (CEST)

@Docosong: Fet! --Unapersona (discussió) 16:49, 28 ago 2015 (CEST)

Ara aquesta, fent manteniment de poblacions... Plantilla:Municipis de l'Horta Nord --Docosong (discussió) 20:19, 28 ago 2015 (CEST)

@Docosong: Fet! --Unapersona (discussió) 21:58, 28 ago 2015 (CEST)

Plantilla:Municipis Marina Baixa i Plantilla:Municipis Marina Alta --Docosong (discussió) 21:13, 29 ago 2015 (CEST)

Vaja, no sabia que també podia fer-ho jo... --Docosong (discussió) 21:16, 29 ago 2015 (CEST)

@Docosong: Sí, el dret import també el tenen els administradors ;) --Unapersona (discussió) 09:43, 30 ago 2015 (CEST)

Acomiadem el Viquirepte d'enguany

Hola Unapersona!

El Viquirepte 11è aniversari de Dites Populars d'aquest 2015 ha finalitzat.

A falta del recompte d'edicions definitiu, les tres primeres places del podi són concloents. Donem la nostra enhorabona a l'usuari 19Tarrestnom65 per la seva victòria! En segon lloc i tercer lloc, trobem els usuaris Acomasga i KRLS, respectivament.

Gràcies a tots i a totes les participants que, com tu, heu fet una tasca molt lloable de recopilació de la tradició oral: durant aquests dies hem creat 123 pàgines noves amb més de 750 dites populars! Amb aquesta impressionant dada, superem les expectatives i ens situem a tocar de les 2.000 pàgines de projecte!

Tan aviat com validem les puntuacions definitives de cada concursant, us atorgarem una Viquiestrella commemorativa d'aquest certamen i realitzarem el sorteig de la tassa amb la inscripció d'usuari. Tanmateix, ens posarem en contacte amb els guanyadors per a enviar-los els seus premis!

Esperem que contineu col·laborant amb nosaltres, i, en qualsevol cas, desitgem que hagueu gaudit de la competició i del projecte! --Xavi Dengra (MISSATGES) 00:56, 1 set 2015 (CEST)

Guardó participatiu del Viquirepte

Se't concedeix aquesta Viquiestrella com a agraïment per haver participat Viquirepte 11è aniversari de Dites Populars. Moltes gràcies i esperem que segueixis participant al projecte!

Ja pots lluir medalla a la teva pàgina d'usuari! Salutacions, --Xavi Dengra (MISSATGES) 19:01, 1 set 2015 (CEST)