Niu

Un niu és un lloc de refugi utilitzat pels animals per procrear i criar els seus descendents.

Niu

Niu
Projectes germans
Article a la Viquipèdia
Definició al Viccionari
Multimèdia a Commons

Citacions

• No deixis, per volar més alt, el teu niu sense caliu.

(en castellà) No dejes, por volar más alto, tu nido sin calor.

 — Jacinto Benavente

Dites populars

• A cada ocellet li agrada el seu niuet.
• A l'estiu, la formiga surt del niu.
• A la vora del riu, no hi facis el niu.

(var.) Ocellet, no facis niu prop de frare, forn ni riu.

(var.) Qui fa la casa prop del riu, no té gaire segur el niu.

(var.) Vora el riu no hi facis niu.

• Afortunada perdiu que torna al niu.
• Cada terra fa sa guerra, i cada pardal el seu niu.
• Per l'Ascensió, l'ocell diu: "Avui reposo de fer el niu".
• Per Sant Pere i Sant Feliu, anirem a veure el niu.
• Per Sant Pere]] i Sant Feliu, l'avellana surt del niu.
• Quan el pardal fa el niu, vent niu.
• Quan la formiga tanca el niu, el cel plora i el moliner riu.
• Quan la formiga treu terra del niu, adoba la gotera i fuig del riu.

(var.) Quan la formiga treu terra del niu, treu tu el blat de la farinera.

• Quan la garsa fa baix el niu trona sovint a l'estiu.
• Si la Candelera plora, l'hivern és fora; si la Candelera se'n riu, torna-te'n al niu.
• Si la Candelera riu, l'oreneta ja és al niu.

Frases fetes i locucions

• Caure del niu.

Ésser molt innocent o fàcil d'enganyar.

• Dur busques al niu.

Portar queviures o mitjans econòmics a la casa.

• El niu del cucut, un i fotut.

Es diu quan en una reunió hi ha anat poca gent.

• Fer niu de tota brossa.

Aprofitar-ho tot.

• Saber fer niu.

Saber portar una casa

• Semblar un niu de picatalons.

Ésser una reunió de gent menuda o renouera.

• Valer tant com un niu buit.

No valer res.

Bibliografia

• Amades, Joan. Llibre del temps que fa. Barcelona: La Neotípia, 1938 (Primer llibre de les set sivelles). 
• Amades, Joan. Costumari català : el curs de l'any (en català). Vol. I. Hivern. Barcelona: Salvat, 1982. ISBN 84-345-3673-0. 
• Amades, Joan. Costumari català : el curs de l'any (en català). Vol. II. Les carnestoltes. La quaresma. Setmana Santa. El Cicle Pasqual. Barcelona: Salvat, 1989. ISBN 8434536730. 
• Bolinches, Antoni. Mil pessics de saviesa : antologia de citacions que inviten a pensar. Barcelona: Mina, 2005. ISBN 8496499340. 
• Cinc mil refranys catalans i frases fetes populars (en català). Barcelona: Millà, 1965 (Biblioteca popular catalana vell i nou ; 3). ISBN 8473040082. 
• Parés i Puntas, Anna. Tots els refranys catalans (en català). Barcelona: Edicions 62, 1999. ISBN 842974519X.