Marc (evangelista)
evangelista i sant
Sant Marc (?, segle I) és considerat tradicionalment l'autor de l'Evangeli segons Marc. Venerat com a sant a tota la cristiandat, se celebra la seva festivitat el 25 d'abril.
 Miniatura de Sant Marc Evangelista | |
| Projectes germans | |
|---|---|
 Biografia a la Viquipèdia | |
 Multimèdia a Commons | |
| Dades biogràfiques | |
| Naixement |
Palestina, 12 dC |
| Mort |
Alexandria, 25 d'abril de 68 dC (55/56 anys) |
| Ocupació | Prevere |
| Els drets d'autor han expirat | |
 | |
Dites populars
modifica- Bon sol per Sant Jordi i per Sant Marc, podrà beure vi a raig.[1]
- De Sant Marc a Santa Creu a sembrar síndries arreu.[1]
- Des de Sant Miquel a Sant Marc para la canya per pescar sarg.[1]
- El cucut, per son dret, ha de cantar per Sant Benet, però ha jurat i rejurat que no cantarà fins a Sant Marc.[1]
- En passar Marquet i Creueta, ja et pots llevar la jaqueta.[2](Morella)
- Entre Sant Jordi i Sant Marc un dia d'hivern hi cap.[1]
- L'abril eixut, si per Sant Marc plou, no hi ha res perdut.[1]
- L'any que Sant Jordi el crucificarà, que Sant Marc el ressuscitarà i que Sant Joan el passejarà, el món s'acabarà.[1]
- (var.) Sant Jordi mata Jesús, Sant Marc el ressuscita, i Sant Joan el torna sagramental.[1]
- Malalt que passa Sant Marc, arriba a Nadal.[1]
- Passats els Dolors, barques al secador, i per Sant Marc, altra vegada al mar.[1]
- Pel març, a esquilar els ases per totes parts, que per Sant Marc ja fóra tard.[1]
- Per Sant Jordi cava ton ordi, per Sant Robert que ja el tinguis cobert, que per Sant Marc ja faràs tard.[3]
- (var.) Per Sant Jordi, cava ton ordi; per Sant Marc, ja faràs tard.[1]
- (var.) Per Sant Jordi, sembra ton ordi, que per Sant Marc ja és tard.[4]
- Per Sant Jordi espiga l'ordi, per Sant Marc espiga el blat.[1]
- Per Sant Marc, a berenar al camp.[1]
- Per Sant Marc, aigua als bassals.[1]
- Per Sant Marc, arrenca l'herba dels sembrats.[1]
- Per Sant Marc, el berenar d'hora i el sopar tard.[1]
- Per Sant Marc, el bon gat és nat i per Santa Creu ja hi veu.[1]
Se celebra Sant Marc el 25 d'abril, i Santa Creu, el 3 de maig.
- Per Sant Marc, el canemar ni nascut ni per sembrar.[1]
- Per Sant Marc, el llop ja és nat.[5]
- Pluja per Sant Jordi i per Sant Marc, porrons i barrals trencats.[3]
- Sant Benet flaons no pot menjar, i Sant Marc no pot dejunar.[1]
- Sant Marc evangelista, maig a la vista.[1]
- Sant Marc, guardeu-nos el blat.[1]
- Sant Marc ha portat cistella.[1]
- Sant Marc no pot dejunar.[1]
- Sant Marc, patró dels ruixats.[1]
- Sant Marc porta panera pel davant o pel darrera.[1]
- Sant Marc porta porta ventera; si no la porta al davant, la porta al darrere.[1]
- Si per Sant Marc plou, ni fruites ni pinyols.[1]
- Si per Sant Marc plou, quaranta dies plou, i si fa vent, quaranta dies més.[1]
- Si plou per Sant Marc, ni cabàs ni sac.[1]
- Si plou per Sant Marc, ni fruita ni pa.[1]
- Si plou per Sant Marc, ni viandes per totes parts.[1]
- Si vols menjar síndries aviat, sembra-les per Sant Marc i les tindràs per Sant Jaume tot al més tard.[6]
- Ventades per Sant Marc, boirades per la mar.[1]
Referències
modifica- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 1,19 1,20 1,21 1,22 1,23 1,24 1,25 1,26 1,27 1,28 1,29 1,30 1,31 1,32 Parés i Puntas, 1999.
- ↑ Alcover, Antoni M.; Moll, Francesc de B. «creu». A: Diccionari català-valencià-balear. Barcelona: IEC, 2002.
- ↑ 3,0 3,1 Amades, Joan. Costumari català : el curs de l'any. Vol. III. Barcelona: Salvat, 1952, p. 285-307.
- ↑ Alcover, Antoni M.; Moll, Francesc de B. «Marc». A: Diccionari català-valencià-balear. Barcelona: IEC, 2002.
- ↑ Amades, 1932.
- ↑ Correas Martínez; Gargallo Gil, 2003.
Bibliografia
modifica- Amades, Joan. Vocabulari dels pastors (en català). Barcelona: Imprenta de la Casa de Caritat, 1932.
- Correas Martínez, Miguel; Gargallo Gil, José Enrique. Calendario romance de refranes. Barcelona: Edicions de la Universitat de Barcelona, 2003. ISBN 8483383942.
- Parés i Puntas, Anna. Tots els refranys catalans (en català). Barcelona: Edicions 62, 1999. ISBN 842974519X.