Berenar
menjada lleugera que es fa entre el dinar i el sopar
(S'ha redirigit des de: Espertina)
El berenar o bereneta és l'àpat que es fa a mitja tarda, entre el dinar i el sopar.
 Berenar al camp de Gaspar Homar | |
| Projectes germans | |
|---|---|
 Article a la Viquipèdia | |
 Definició al Viccionari | |
 |
Dites populars
modifica- De Pasqua a Pentecosta, l'espertina és d'una crosta.[2](Rosselló)
El berenar o espertina no és gaire menjar perquè encara es pon el sol aviat.
- Esmorzar, dinar, berenar i sopar, feines de bon realitzar. I per arrodonir-ho millor, el ressopó.[3]
- La manta i la berena al dòs, no et donen nòs.[1]
- Per la Candelera, el berenar al darrera.[1]
- (var.) A la Mare de Déu Candelera, el berenar li va al darrera.[4]
- (var.) Per la Candelera, el berenar al darrera, i per Sant Macià migdiada i berenar.[4]
- Per Sant Agustí, ni bereneta ni dormir.[5]
- Per Sant Julià, es brenar torna baixar.[1]
- (var.) Sant Julià el berenar del cel fa baixar.[5]
- Per Sant Marc, a berenar al camp.[5]
- Per Sant Marc, el berenar d'hora i el sopar tard.[5]
- Per Sant Martí, ni berenada ni dormir.[5]
- Per Sant Miquel, el berenar se'n puja al cel; per Sant Macià, torna a baixar.[1]
- Per Santa Creu, el berenar baixa del cel.[4]
- Per Santa Creu, si teniu, bereneu.[4]
- Qui berena dematí, cerca es paner abans de migdia.[1]
- Sant Sebastià torna el berenar.[4]
Referències
modifica- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 Alcover, Antoni M.; Moll, Francesc de B. «berenar». A: Diccionari català-valencià-balear. Barcelona: IEC, 2002.
- ↑ Alcover, Antoni M.; Moll, Francesc de B. «espertina». A: Diccionari català-valencià-balear. Barcelona: IEC, 2002.
- ↑ Cinc mil refranys catalans i frases fetes populars, 1965.
- ↑ 4,0 4,1 4,2 4,3 4,4 Correas Martínez; Gargallo Gil, 2003.
- ↑ 5,0 5,1 5,2 5,3 5,4 Parés i Puntas, 1999.
Bibliografia
modifica- Cinc mil refranys catalans i frases fetes populars (en català). Barcelona: Millà, 1965 (Biblioteca popular catalana vell i nou ; 3). ISBN 8473040082.
- Correas Martínez, Miguel; Gargallo Gil, José Enrique. Calendario romance de refranes. Barcelona: Edicions de la Universitat de Barcelona, 2003. ISBN 8483383942.
- Parés i Puntas, Anna. Tots els refranys catalans (en català). Barcelona: Edicions 62, 1999. ISBN 842974519X.