Obre el menú principal

El melic, llombrígol o guixa, és una depressió arrodonida que deixa el cordó umbilical a l'abdomen dels mamífers.

Melic
Ombelico.JPG
Projectes germans
Wikipedia-logo-v2.svg  Article a la Viquipèdia
Wiktionary-logo-en.png  Definició al Viccionari
Commons-logo.svg  Multimèdia a Commons
Modifica dades a Wikidata

Contingut

Dites popularsModifica

(var.) Albal, lo poble de la guixa.[1]
(var.) En Alberic, molta panxa i poc melic.[3]
(var.) En Alberic, ni panxa ni melic.[3]
  • A aquest no l'hi s'arruga el melic.[2]
  • A Rupit, molta panxa i poc melic.[4]
  • Ayelo de Malferit, ni pancha ni melic.[2]
  • Bona nit, quatre puces en el llit, la més grossa en la butxaca, i la més flaca en el melic.[2]
  • El millor amic, és un duro prop del melic.[2]
  • En nàixer un moixentí, i ans d'apuntar-lo al jutjat, lo primer que se li mira és si té el melic grillat.[5]
  • Les xiques de l'Alforí tenen la panxa pigosa i més avall del melic tenen un mos de rabosa.[2][6]
  • Sabeu que vos dic, que qui té panxa té melic.[2]

Frases fetes i locucionsModifica

(var.) Arronsar-se el llombrígol.[2]
  Esporuguir-se, sentir temor. Tenir por.
  • Estar per a posar-se'l al melic.[2]
  Se sol dir d'un menjar passat.
(var.) Haver tallat el melic.[7]
  Haver-se guanyat la seva voluntat.
  Emancipar-lo de tutela o deixar de protegir-lo; obligar-lo a enginyar-se per a viure.
  • Tenir el melic grillat [en algú].[2]
  Fa referència al fet que algú mostra favoritisme especial per una altra persona.
(var.) Haver nascut amb so llombrígol cap amunt.[8]
  Esser persona molt sortada, que tot li va bé
  • Tenir sempre melics per lligar.[2]
  Estar molt atrafegats.
  • Tindre el melic tallat [amb algú].[2]
  Contemplar alguna persona amb molts bons ulls, favorablement.

ReferènciesModifica

  1. 1,0 1,1 Sanchis Guarner, 1983, p. 105, Vol. 4. Sector central litoral.
  2. 2,00 2,01 2,02 2,03 2,04 2,05 2,06 2,07 2,08 2,09 2,10 2,11 2,12 Gargallo i Gregori, José. «El Refranyer: Dites, refranys i maneres de dir». L'autor, 2010-. [Consulta: 18 agost 2019].
  3. 3,0 3,1 Sanchis Guarner, 1983, p. 122, Vol. 5. Sector central interior.
  4. Parés i Puntas, 1999, p. 477-524.
  5. Sanchis Guarner, 1983, p. 166, Vol. 5. Sector central interior.
  6. Sanchis Guarner, 1983, p. 187, Vol. 5. Sector central interior.
  7. 7,0 7,1 7,2 Alcover, Antoni M.; Moll, Francesc de B. «Melic». A: Diccionari català-valencià-balear. Barcelona: IEC, 2002. 
  8. 8,0 8,1 8,2 Alcover, Antoni M.; Moll, Francesc de B. «Llombrígol». A: Diccionari català-valencià-balear. Barcelona: IEC, 2002. 

BibliografiaModifica

  • Parés i Puntas, Anna. Tots els refranys catalans (en català). Barcelona: Edicions 62, 1999. ISBN 842974519X. 
  • Sanchis Guarner, Manuel. Els pobles valencians parlen els uns dels altres. València: Eliseu Climent, 1983. ISBN 8475020674.