Obre el menú principal
Aquest article tracta sobre la capa fina de núvols. Si cerqueu la secreció sòlida que es forma al contorn dels ulls, vegeu «lleganya».

El llegany és un tel de núvol prim que deixa passar parcialment els raigs del sol i que sovint és indicador de pluja.

Llegany
Barcelona - Barri de la Guineueta (SW) - panoramio.jpg
Llegany al barri de La Guineueta (Barcelona)
Projectes germans
Modifica dades a Wikidata

Dites popularsModifica

(var.) Primer d'any lleganyós, mal any.[4]
(var.) Primer d'any lleganyós, poc venturós.[4]
(var.) Cap d'any i llegany, mal any.[5]
  • Quan a Montserrat hi ha llegany, pluja segura abans d'un any.[1]
  • Quan hi ha llegany, plou abans de l'any.[6]
  • Sol lleganyós, pluja a l'engròs.[4]

ReferènciesModifica

  1. 1,0 1,1 «Llegany». ParemioRom : Paremiologia romànica: refranys meteorològics i territori. Barcelona: Departament de Filologia Romànica, Universitat de Barcelona, 2011. [Consulta: 24 juny 2017].[Enllaç no actiu]
  2. Arimany, 1976, p. 74.
  3. Amades, 1931, p. 28-30.
  4. 4,0 4,1 4,2 Gargallo i Gregori, José. «El Refranyer: Dites, refranys i maneres de dir». L'autor, 2010-. [Consulta: 22 octubre 2019].
  5. Alcover, Antoni M.; Moll, Francesc de B. «Llegany». A: Diccionari català-valencià-balear. Barcelona: IEC, 2002. 
  6. Pàmies, Víctor. «Refranyer temàtic» (en català). L'autor. [Consulta: 22 octubre 2019].

BibliografiaModifica