Viquidites

Jutge

autoritat pública d'un tribunal de justícia
(S'ha redirigit des de: Jutges)
Aquesta pàgina conté fragments escrits en català genuí, anteriors a la normativa de Pompeu Fabra.
Es reprodueix la font original per preservar-ne el significat íntegre i no desvirtuar-la. Podria semblar que hi ha errors ortogràfics que en realitat no ho són.

Un jutge és una persona encarregada d’aplicar les lleis penals, civils, mercantils, administratives, socials, que té autoritat per a jutjar i sentenciar.

Jutge
Retrat de Sir John Holt, jutge anglès
Projectes germans
  Article a la Viquipèdia
  Multimèdia a Commons
Modifica dades a Wikidata

Citacions

modifica
  • Em va casar un jutge. Hauria d'haver demanat un jurat.[1]
(en anglès) I was married by a judge. I should have asked for a jury.
   — Groucho Marx

Dites populars

modifica
  • Al porter digues-li noves, però al jutge vés amb proves.[2]
  • Amb paciència, s'arriba a jutge d'Audiència.[3]
  • De jutge, notari i advocat, Déu ens en guard.[4]
  • De jutges i d'advocats, no n'hi ha gaires de salvats.[3]
  • Diners, de tort fan veritat, i de jutge bon advocat.[3]
  • El jutge dolent: el que ha fet el sastre, ho paga el ferrer.[4]
  • El sastre és tan honrat com qualsevol jutge o magistrat.[4]
  • És bon jutge qui aviat entén o tard jutja.[2]
  • Jutge amb deutes, injustes sentències.[2]
(var.) Jutge endeutat, jutge bescantat.[4]
  • Jutge de cada any, poc o mal averany.[4]
  • Jutge de males arts no escolta les dues parts.[4]
(var.) No és bon jutge el qui no escolta les dues parts.[4]
  • Jutge que no té consciència, mai farà bona sentència.[3]
  • Jutges i advocats, a l'infern van tots plegats.[4]
  • Jutge flac, amb diner cal espantâ'l.[4]
  • Llàgrimes de dona ablaneixen mal jutge.[4]
  • Mal pot jutjar en art qui en ell no té part.[4]
  • Ningú pot esser jutge en causa pròpia.[3]
  • No es pot ser jutge i part.[4]
  • Qui pare ha per jutge, segur va a plet.[3]
  • Si robes, roba per tu i pel jutge.[4]
  • Trista cosa és ser jutjat per un jutge apassionat.[4]
  • Val més sentència de metge que de jutge.[3]

Embarbussaments

modifica
  • Setze jutges d'un jutjat / mengen fetge d'un penjat, / si el penjat es despengés / es menjaria els setze fetges / dels setze jutges que l'han jutjat.[5]
(var.) Setze gallets de fetge fregit. / Setze quinzets de fetge fregit.
(var.) Setze jorns rojos, / dotze jutges bojos d'un jutjat / mengen fetge amb pebre roig / d'un heretge que han penjat / uns metges mig enutjats.

Referències

modifica
  1. ↑ Corr, 2011.
  2. ↑ 2,0 2,1 2,2 Gargallo i Gregori, José. «El Refranyer: Dites, refranys i maneres de dir». L'autor, 2010-. [Consulta: 26 desembre 2024].
  3. ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 3,6 Alcover, Antoni M.; Moll, Francesc de B. «Jutge». A: Diccionari català-valencià-balear. Barcelona: IEC, 2002. 
  4. ↑ 4,00 4,01 4,02 4,03 4,04 4,05 4,06 4,07 4,08 4,09 4,10 4,11 4,12 4,13 Amades, 2002.
  5. ↑ Mullet, 2014.

Bibliografia

modifica
Obtingut de «https://ca.wikiquote.org/w/index.php?title=Jutge&oldid=122148»