Obre el menú principal

Antonio Pérez (Madrid, 1534 — París, 7 d'abril de 1611) fou un estadista espanyol. Fou Secretari d'Estat de Felip II. Acusat d'assassinat, fugí a Aragó i després a França.

Infotaula de personaAntonio Pérez
Antonio Perez, Ponz.jpg
Retrat d'Antonio Pérez (segle XVIII)
Projectes germans
Wikipedia-logo-v2.svg  Biografia a la Viquipèdia
Commons-logo.svg  Multimèdia a Commons
Dades biogràfiques
Naixement Valdeconcha
1534 (Gregorià)
Mort París
7 d'abril de 1611 (76/77 anys)
Ocupació Polític i diplomàtic
Modifica dades a Wikidata

CitacionsModifica

Aforismos de las Cartas Españolas y LatinasModifica

Recull d'aforismes de las Cartas Españolas y Latinas d'Antonio Pérez:

Aforismos o sentencias, sacadas de las cartas españolas y latinasModifica

(en castellà) La desconfianza y sospecha es como el veneno de las medicinas, que poco, dado con prudencia, purga; demasiado, mata.
Aforisme 23
  • Hi ha monstres de la fortuna, com de la naturalesa.
(en castellà) Hay monstruos de la fortuna, como de la naturaleza.
Aforisme 69
  • Qualsevol sentit té el seu llenguatge particular.
(en castellà) Cada sentido tiene su lenguaje particular.
Aforisme 92
  • L'amor i l'obediència, germans naturals.
(en castellà) El amor y la obediencia hermanos naturales.
Aforisme 105
(en castellà) Quien pierde la voluntad, facilmente pierde el juicio.
Aforisme 159
  • Les grans confiances tenen grans caigudes.
(en castellà) Las grandes confianzas tienen grandes caídas.
Aforisme 161
  • La llengua, el més fals testimoni del cor.
(en castellà) La lengua el mas falso testigo del corazón.
Aforisme 174
  • El cor no és persona de paraules.
(en castellà) El corazon no es persona de palabras.
Aforisme 185
  • L'amistat vella és com el vi vell; com més anyenc, més fort.
(en castellà) La amistad vieja, es como el vino viejo, que cuanto mas añejo, mas fuerte.
Aforisme 192
(en castellà) Fortuna, no es mas que estimación, opinión, vanidad, humo.
Aforisme 201
(en castellà) La pasion no tiene ojos: Quizá de ahí le vino al amor no tenerlos.
Aforisme 227
  • Sense confiança no hi ha viure.
(en castellà) Sin confianza, no hay vivir.
Aforisme 228
  • Malaltia natural humana, trobar excusa a tot.
(en castellà) Enfermedad natural humana, buscar escusa á todo.
Aforisme 234

Aforismos de las cartas latinasModifica

  • La naturalesa, mestra veritables dels assumptes de l'Estat.
(en castellà) La naturaleza, maestra verdadera de las cosas del Estado.
Aforisme 31
  • La fortuna iguala als homes en els béns exteriors, no en els naturals.
(en castellà) La fortuna iguala los hombres en los biens exteriores, no en los naturales.
Aforisme 57
  • L'amor dels ànims, més durable que el dels cossos.
(en castellà) El amor de los ánimos, mas durable que el de los cuerpos.
Aforisme 73
  • La curiositat humana té el seu paladar i gust particular.
(en castellà) La curiosidad humana tiene su paladar y gusto particular.
Aforisme 103
  • La mort, camí per a la vida.
(en castellà) La muerte, camino para la vida.
Aforisme 108
  • Medicina de l'ànim, la comunicació de l'amic
(en castellà) Medicina del ánimo, la conmunicación del amigo
Aforisme 112
  • Sepultura de l'ànim, un cos trist.
(en castellà) Sepultura del ánimo, un cuerpo triste.
Aforisme 113
  • La confiança, l'última mostra de l'amor.
(en castellà) La confianza, la última muestra del amor.
Aforisme 118
  • Moltes vegades fa més mal l'oïda que no pas la llengua.
(en castellà) Muchas veces hace más daño el oido, que la lengua.
Aforisme 119
  • La confiança, filla natural de l'amor i de la fe.
(en castellà) La confianza, hija natural del amor y de la fé.
Aforisme 122
  • Les paraules, vestits dels conceptes.
(en castellà) Las palabras, vestido de los conceptos.
Aforisme 130

Aforismos de la cartaModifica

  • L'experiència afina les regles de cada art.
(en castellà) La experiencia afina las reglas de cada arte.
Aforisme 17

Aforismos de las segundas cartasModifica

  • L'ànima d'aquesta vida és l'honor, i l'estimació.
(en castellà) El alma de esta vida, es el honor, y la estimación.
Aforisme 12
  • L'amor és agosarat, el respecte poruc.
(en castellà) El Amor es atrevido: el Respecto medroso.
Aforisme 26
  • Un veritable amor pateix mil faltes.
(en castellà) Un verdadero Amor sufre mil faltas.
Aforisme 29
  • El poder de la terra no té poder en els ànims.
(en castellà) El poder de la tierra no tiene poder en los ánimos.
Aforisme 36
  • L'amor, enemic de cerimònies.
(en castellà) El amor, enemigo de cerimónias.
Aforisme 64
  • Llàgrimes d'innocents pacients, més perilloses que un diluvi.[1]
(en castellà antic) Lagrimas de inocentes pacientes mas peligrosas, que un diluvio.
  Aforisme 110.

ReferènciesModifica

  1. Pérez, Antonio. Aforismos de las cartas españolas y latinas del famoso político Antonio Perez. Madrid: Oficina de Hernandez Pacheco, 1787 [Consulta: 14 abril 2014]. [Enllaç no actiu]

BibliografiaModifica