Obre el menú principal

Carrer

via de circulació d'una àrea urbana

El carrer és un espai urbà, lineal i públic, vorejat de cases, solars o parets, que permet la circulació de persones i, en el seu cas, vehicles i que dóna accés a diferents parcel·les o edificis que es troben als seus costats.

Carrer
Avinguda de la Reina Maria Cristina Barcelona 2013.jpg
Avinguda de la Reina Maria Cristina (Barcelona)
Projectes germans
Wikipedia-logo-v2.svg  Article a la Viquipèdia
Wiktionary-logo-en.png  Definició al Viccionari
Commons-logo.svg  Multimèdia a Commons
Modifica dades a Wikidata

CitacionsModifica

  • M'he adonat que fins i tot les persones que afirmen que tot està predeterminat i que no podem fer res per canviar-ho, miren abans de creuar el carrer.[1]
(en anglès) I have noticed that even people who claim everything is predetermined and that we can do nothing to change it, look before they cross the road.
  Black Holes and Baby Universes and Other Essays, 1994. — Stephen Hawking

Dites popularsModifica

(var.) Carrers humits, calaixos eixuts.[4]
  • Carrers mullats, calaixos eixuts.[5]
  • De marits i de mullers, cada dia en passen pels carrers.[4]
  • El carrer és del rei; el qui hi passa, per ad ell.[4]
  • El carrer és fet pel qui no sap caminar.[4]
  • El secret de l'ametller, que el sap un de cada carrer.[2]
  • En el carrer de Conills, tan iguals són els pares com els fills.[4]
  • Móres a l'esbarzer, sastres i modistes al carrer.[2]
  • No tothom pot esser al carrer ample.[4]
  • Per foc i muller, no surtis del carrer.[6]
(var.) Foc i muller, del mateix carrer.[4]
  • Qui té gossos a casa, els ossos li trauen al carrer.[4]

Frases fetes i locucionsModifica

  • Deixar al mig del carrer.[7]
Llevar tots els mitjans de vida a algú.
  • El dissimulo del barber, que treia les bacines al carrer.[4]
Fer públic allò que hauria de ser privat.
  • Ésser bo per a tirar al carrer.[7]
No ésser bo per a res.
Obrir pas.
  • Tirar-se al carrer.[4]
Sortir per a una revolta
  • Treure al carrer.[4]
Treure algú de casa.

ReferènciesModifica

  1. «Stephen Hawking Quotes In Spotlight As Famous Physicist Celebrates 71st Birthday (PHOTOS)». The Huffington Post. TheHuffingtonPost.com, Inc, 8 de gener de 2013. [Consulta: 21 gener 2013].
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 Parés i Puntas, Anna. Tots els refranys catalans. Barcelona: Edicions 62, 1999. ISBN 842974519X. 
  3. Pàmies i Riudor, Víctor. «Falset». Paremiologia tòpica. l'autor, cop. 2010. [Consulta: 26 setembre 2013].
  4. 4,00 4,01 4,02 4,03 4,04 4,05 4,06 4,07 4,08 4,09 4,10 4,11 4,12 4,13 Alcover, Antoni M.; Moll, Francesc de B. Diccionari català-valencià-balear. Barcelona: IEC, 2002. 
  5. Pàmies; Palou; 2012, pp105.
  6. Conca, Maria (ed.). Els Refranys catalans. [València]: Tres i Quatre, 1988. ISBN 8475022324. 
  7. 7,0 7,1 7,2 «Carrer». Gran Diccionari de la Llengua Catalana. Barcelona: Gran Enciclopèdia Catalana. [Consulta: 23 maig 2012].

BibliografiaModifica

  • Pàmies, Victor; Palou, Jordi. Els 100 refranys més populars (en català). Valls: Cossetània, 2012 (Col·lecció de cent en cent, núm. 16). ISBN 9788490340325.