Riba-roja d'Ebre

Riba-roja d'Ebre és una vila i municipi de la comarca de la Ribera d'Ebre.

Dites populars

(var.) Els de Riba-roja, figotes.^[1]

A Riba-roja, la que no és puta és boja.^[2]
Gent de Riba-roja, gent molt arbitrosa.^[1]
Les dones de Riba-roja diuen que no beuen vi; a darrera de la porta, xorro de tupí.^[1]

(var.) Les dones de Riba-roja han anat a pixar al riu; i les de Flix diuen que baixa l'aigua amb lleixiu.^[1]

(var.) Les dones de Riba-roja són poques i ballen bé; tenen la panxa arrugada com la manxa d'un ferrer.^[1]

(var.) Les xiques de Riba-roja són poques i batxilleres, posen un canut de canya i escolten per les gateres.^[1]

Maria, fes-te la trena, que ton pare et vol casar amb un xic de Riba-roja i amb un altre de Catllar.^[3]
Per a figues Riba-roja, per carxofes Ascó, però pa xiquetes boniques Miquenensa i Faió.^[4]

(var.) Per a figues, Riba-roja; per a finestres, Ascó; per a xiquetes boniques, Mequinensa i Escatró.^[3]

Riba-roja és boja, perd l'enteniment: posa el gat a l'olla per fer riure la gent.^[1]
Riba-roja està perduda.^[3]

(var.) Riba-roja està perduda; la culpa la tenen les dones, que en arribar a la nit ja no saben dormir soles.^[3]

(var.) Riba-roja està perduda; la culpa la tenen les dones, que arribat els quinze anys ja no no saben dormir soles.^[1]

↑ ^1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 ^1,4 ^1,5 ^1,6 ^1,7 ^1,8 Pàmies i Riudor, Víctor. «Riba-roja d'Ebre» (en català). Paremiologia catalana comparada digital, 2020-.
↑ «Refranys de la Fatarella». Butlletí del Centre d'Estudis de la Terra Alta, Núm. 9, (1985), pàg. 24-25 [Consulta: 19 maig 2024].
↑ ^3,0 ^3,1 ^3,2 ^3,3 Amades, 2001, p. 64.
↑ Cid i Català, Josep «Corrandes de l'Ebre (4)». Miscel·lània del Centre d'Estudis de la Ribera d'Ebre, Núm. 8, (1991), pàg. 73–96. ISSN: 2385-4308.

Amades, Joan. Geografia popular (Ed. facsímil) (en català). Barcelona: Edicions El Mèdol, 2001 (Biblioteca de tradicions populars, núm. 6). ISBN 8495559293.