Obre el menú principal

Bou

mamífers quadrúpede remugant

El bou (Bos taurus) és un mamífer remugant de peu rodó, mascle, de la família dels bòvids, de gran talla, de cap gros i massís, amb banyes punxegudes, recurvades enlaire i potents. La femella es diu vaca i els jóvens de menys d'un any reben el nom de vedell o vedella.

Infotaula taxonòmicaBou
Two cattle near Wantastiquet Mountain.jpg
Vaques pasturant
Projectes germans
Wikipedia-logo-v2.svg  Article a la Viquipèdia
Wiktionary-logo-en.png  Definició al Viccionari
Wikispecies-logo.svg  Espècie a Viquiespècies
Commons-logo.svg  Multimèdia a Commons
Taxonomia
Distribució
Bovine range-2013-14-02.png
Modifica dades a Wikidata

Dites popularsModifica

  • A bou vell, esquella nova.[1]
  • Al bou vell, mudali-el pessebre i se'n farà la pell.[1]
(var.) A bou vell, muda-li l'aire i hi deixarà la pell.[2]
  No es recomanable moure a les persones d'edat d'on viuen, perquè els costa adaptar-se als canvis.
  • A terres estranyes, les vaques coten els bous.[3]
  • El bou a l'estiu i el xai quan el fred és viu.[1]
  • El bou li diu al xai: el meu gust no el tindràs mai.[1]
  • El bou tot ho veu vermell.[1]
  • El que està prop de la vaca, la mama.[3]
  • Els bous veuen els homes molt més grans del que són. Per això es deixen manar per ells.[1]
  • En casar-se l'home, lliguen un bou i amollen una vaca.[3]
  • La tisi es cura bevent sang de bou negre.[1]
  • Qui ha perdut el bou, per tot sent esquelles.[1]
  • Si el bou vols engreixar, de mig febrer a març l'has de pasturar.[1]
  • Vaca i moltó, olla de senyor.[3]

Frases fetes i locucionsModifica

  • Donar la vaca.[3]
  Agafar una persona pels braços, entre dos o més, i fer-li pegar culades a terra.
  • Ésser una vaca sagrada.[4]
  Ésser una persona que frueix de prestigi per l'autoritat indiscutible que té en una matèria, pel seu poder simbòlic, etc.
  Fer companyia a algú, en el joc o en altres negocis, a base de repartir-se el guany per parts iguals.
  • Haver-hi vaca.[3]
  n una casa, comandar-hi la dona (Mall.)
  • Munyir la vaca.[3]
  Treure tot el profit possible d'alguna cosa.
  • Pescar a la vaca.[4]
  • Se'ns ha follat la vaca prenys.[3]
  Se'ns ha desbaratat allò que portava bon camí (Empordà).
  Anar vaguejant tot el dia d'un lloc a l'altre.
  • Semblar que hagi passat el bou de Corpus.[5]
  Quan pels carrers hi ha molta bullícia de gent.
  No mocar-se i xuclar contínuament els mocs (Empordà).

ReferènciesModifica

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8 Cinc mil, 1965.
  2. Pàmies i Riudor, 2012, p. 35.
  3. 3,00 3,01 3,02 3,03 3,04 3,05 3,06 3,07 3,08 3,09 3,10 Alcover, Antoni M.; Moll, Francesc de B. «vaca». A: Diccionari català-valencià-balear. Barcelona: IEC, 2002. 
  4. 4,0 4,1 «vaca». Diccionari de la llengua catalana de l'IEC. Barcelona : Institut d'Estudis Catalans. [Consulta: 19 de febrer de 2013]
  5. Gargallo i Gregori, José. «El Refranyer: Dites, refranys i maneres de dir». L'autor, 2010-. [Consulta: 15 novembre 2019].

BibliografiaModifica

  • Cinc mil refranys catalans i frases fetes, populars (en català). Barcelona: Millà, 1965 (Biblioteca popular catalana vell i nou ; 3). ISBN 8473040082.