L'Eneida és un poema èpic escrit per l'autor romà Virgili al segle i aC per explicar la història d'Enees, un heroi que fuig de Troia i acaba sent el fundador mític de Lavínium.

Infotaula d'obraEneida
Aenēis
Vergilius Vaticanus f45v - Sibylle conduit Énée et Achates au temple d'Apollon.jpg
Projectes germans
Wikipedia-logo-v2.svg  Informació a la Viquipèdia
Commons-logo.svg  Multimèdia a Commons
Dades generals
Autor Virgili
Publicació segle I aC
Modifica dades a Wikidata

CitacionsModifica

  • Temo els grecs, fins i tot quan porten regals.[1]
(en llatí) Timeo Danaos et dona ferentis.
  Llibre II, § 49.
Aquestes paraules les pronuncia Laocoont, quan veu el cavall de fusta deixat pels grecs davant dels murs de Troia. La dita ens recomana ser desconfiat amb les amabilitats dels altres
  • A partir d'un, coneix-los tots.[1][2]
(en llatí) Ab uno disce omnes.
  Llibre II, § 65-66.
  • M'estremeixo quan ho explico[2]
(en llatí) Horresco referens.
  Llibre II, § 204.
(en llatí) Fama volat.
  Llibre III, § 121.
  • El fats s'hi oposen.[2]
(en llatí) Fata obstant.
  Llibre IV, § 440.
  • Poden perquè creuen poder.[3]
(en llatí) Possunt, quia posse videntur.
  Llibre V, § 231.
Una de les maneres més antigues de dir "voler és poder". A l'Eneida apareix aquesta citació per fer honor al vencedor dels jocs fúnebres en honor d'Anquises
(en llatí) Audentis Fortuna iuuat.
  Llibre X, § 284.
  • S'ha establert un dia per a cadascú.[4]
(en llatí) Stat sua cuique dies.
  Llibre X, § 467.

ReferènciesModifica

  1. 1,0 1,1 «P. Vergili Maronis Aeneidos Liber Secvndvs» (en llatí). Latin Library. [Consulta: 23 abril 2012].
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 Escolà, 1997, p. 77-129.
  3. «P. Vergili Maronis Aeneidos Liber Qvintvs» (en llatí). Latin Library. [Consulta: 23 abril 2012].
  4. 4,0 4,1 «P. Vergili Maronis Aeneidos Liber Decimvs» (en llatí). Latin Library. [Consulta: 23 abril 2012].

BibliografiaModifica

  • Escolà Tuset, Josep M. Diccionari de llatinismes i expressions clàssiques. Barcelona: Edicions 62, 1997 (El Cangur ; 235). ISBN 8429742786.