Miquel Apostoli

Miquel Apostoli (en llatí Michael, en grec Μιχαήλ) va ser un eclesiàstic grec romà d'Orient que va contribuir al renaixement de la cultura grega a Itàlia, on es va establir l'any 1440.

Miquel Apostoli

Projectes germans
Biografia a la Viquipèdia
Dades biogràfiques
Naixement	Constantinoble,  1420
Mort	Creta (Grècia),  18 de juliol de 1478 (57/58 anys)
Ocupació	Escriptor, professor, filòsof i escriba

Citacions

• Uns sembren, uns altres cullen.

(en llatí) Alii sementem faciunt, alii metent.

Parèmies. § 2.24.

• Vius una vida que no t'esperaves.

(en llatí) Insperabilem uitam uiuis.

Parèmies § 2,91.

• Entre els cecs, el guenyo és el rei.

(en llatí) Inter caecos regnat strabus.

Parèmies § 7,23.

• Quan és possible fugir, no provoquis una disputa.

(en llatí) Cum licet fugere, ne quaere litem.

Parèmies § 7,53.

• L'estranger ha fet fora l'autònom.

(en llatí) Hospes indigenam (eiecit).

Parèmies § 7,76.

• No afluixis ni un sol dit davant l'estúpid.

(en llatí) Stulto ne permittas digitum.

Parèmies § 8,10.

• No afluixis ni un sol dit davant l'estúpid.

(en llatí) Stulto ne permittas digitum.

Parèmies § 8,10.

• O menys gosadia o més potència.

(en llatí) Aut minus animi aut plus potentiae.

Parèmies § 8,75.

• Un got de mala qualitat no s'esmicola.

(en llatí) Malum uas non frangitur.

Parèmies § 9,36.

• Els consells donats per persones buides són buits.

(en llatí) Inanium inania consilia.

Parèmies § 9,66.

• Qui persegueix dues llebres no n'agafa cap.

(en llatí) Duos insequens lepores neutrum capit.

Parèmies § 12,33.

• Una casa estimada és la millor casa.

(en llatí) Domus amica domus optima.

Parèmies § 12,39.

• Un període de temps llarg erosiona fins i tot una pedra.

(en llatí) Vitiat lapidem longum tempus.

Parèmies § 15,44.

• Una pluja menuda arriba a engendrar un xàfec.

Parèmies § 18.52.

• El llop canvia el pèl, però no pas la ment.

(en llatí) Lupus pilum mutat, non mentem.

Parèmies § 12,66.

• Si el fang no és manipulat, la gerra no és creada.

(en llatí) Lutum nisi tundatur, non fit urceus.

Parèmies § 12,97.

Bibliografia

• Erasme de Rotterdam. No puc no parlar : selecció dels Adagis, traducció, estudi introductori i índex analític. Girona: Edicions de la Ela geminada, 2018. ISBN 9788494856129.