La pesanteur et la grâce

La pesanteur et la grâce es un recull de reflexions i idees publicat el 1947 de la filòsofa Simone Weil.

La pesanteur et la grâce

Projectes germans
Informació a la Viquipèdia
Dades generals
Autor	Simone Weil
Publicació	1947

Citacions

• L'afecte és fabricant d'il·lusions, i qui vulgui veure la realitat n'ha d'estar desenganxat.

(en francès) L'attachement est fabricateur d'illusions, et quiconque veut le réel doit être détaché.

«Détachement».

• La imaginació i la ficció ocupen més de tres quartes parts de la nostra vida real. Són rars els verdaders contactes amb el bé i el mal.

(en francès) Notre vie réelle est plus qu'aux trois quarts composée d'imagination et de fiction. Rares sont les vrais contacts avec le bien et le mal.

«Illusions».

• L'únic contacte amb l'existència és l'acceptació, l'amor.

(en francès) [C'est pourquoi] le seul organe de contact avec l'existence est l'acceptation, l'amour.

«Amour».

• Voler una amistat és un gran error. L'amistat ha de ser una alegria gratuïta, com les que ofereix l'art o la vida.

(en francès) Désirer l'amitié est une grande faute. L'amitié doit être une joie gratuite comme celles que donne l'art, ou la vie.

«Amour».

• L'amistat no es busca, ni se somia, ni es desitja. S'exerceix (és una virtut).

(en francès) L'amitié ne se recherche pas, ne se rêve pas, ne se désire pas; elle s'exerce (c'est une vertu).

«Amour».

• Hauríem d'estimar-nos més un infern real que no un paradís imaginari.

(en francès) Ainsi les âmes damnées sont au paradis, mais pour elles le paradis est enfer.

«Celui qu'il faut aimer est absent».

Bibliografia

• Weil, Simone. La pesanteur et la grâce. París: Pocket, 1988. ISBN 9782266045964. 
• Weil, Simone. La Pesanteur et la Grâce. République des Lettres, 2016. ISBN 9782824903262.