Hirohito
124è emperador del Japó (1926-1989)
L'Emperador Shōwa (昭和天皇 Shōwa-tennō, Tòquio, 29 d'abril de 1901 – Tòquio, 7 de gener de 1989) fou el 124è emperador del Japó, des del 25 de desembre de 1926 fins a la seva mort. Més conegut internacional amb el seu nom personal, Hirohito.
 Hirohito (1935) | |
| Projectes germans | |
|---|---|
 Biografia a la Viquipèdia | |
 Multimèdia a Commons | |
| Dades biogràfiques | |
| Naixement |
Akasaka Estate (Japó) (en)  , 29 d'abril de 1901 |
| Mort |
Fukiage Gyoen (Japó) (en) , 7 de gener de 1989 (87 anys) |
| Ocupació | Militar, diplomàtic, biòleg marí, zoòleg, monarca i aristòcrata |
 | |
Citacions
modificaGyokuon-hōsō (1945)
modificaGyokuon-hōsō (玉音放送) és el discurs de l'Emperador Hirohito on anuncià per ràdio la rendició del Japó a la Segona Guerra Mundial el 15 d'agost de 1945:
- Després de reflexionar profundament sobre la situació general del món i les condicions actuals del Nostre Imperi, Hem decidit adoptar una solució a la situació actual, recorrent a una mesura extraordinària.[1][2]
- Hem ordenat al nostre govern que comuniqui als governs dels Estat Units, Gran Bretanya, Xina i la Unió Soviètica que el Nostre Imperi accepta els termes de la seva Declaració Conjunta.[1][2]
- Vam declarar la guerra als Estats Units i a la Gran Gretanya amb el Nostre desig sincer de garantir l'autopreservació del Japó i l'estabilització d'Àsia Oriental, lluny de la Nostra intenció d'interferir contra la sobirania d'altres nacions o emprendre una expansió territorial.[1][2]
- La situació de la guerra no s'ha desenvolupat necessàriament als interessos del Japó, mentre que la situació general del món s'han tornat en contra dels nostres interessos.[1][2]
- L'enemic ha començat a utilitzar una nova i cruel bomba, la qual el seu poder de destrucció és, de fet, incalculable, matant moltes vides innocents. Si Nosaltres continuem lluitant no només portaria al col·lapse final i l'aniquilació de la nació Japonesa, sinó que també portaria l'extinció total de la civilització.[1][2]
- Les dificultats i sofriments que la Nostra nació haurà de suportar d'ara endavant seran certament grans. Som plenament conscients dels sentiments més íntims de tots vosaltres, els nostres súbdits. No obstant això, d'acord als dictats del temps i el destí Hem resolt obrir un camí cap a una pau duradora per a totes les generacions, suportant l'insuportable i patir l'insofrible.[1][2]
Referències
modificaEnllaços externs
modifica- Emperor Showa and Empress Kojun (anglès)