Mar: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
Línia 50:
=== ''Diccionari català-valencià-balear'' (1926-1962)===
Recull de dites populars del ''Diccionari català-valencià-balear'' d'Antoni M. Alcover i Francesc de B. Moll:
<ref name=alcover/>▼
{{Dita
| dita = Deixa'm estar en terra, que la mar em mareja.
▲| refs = <ref name=alcover/>
}}
{{Dita
| dita = En bona mar, tothom és bon [[mariner]].
| refs = <ref name=alcover/>
}}
{{Dita
| dita = En [[terra]], a la mar i a tota banda, [[tortuga]] que té cranc, es [[cranc]] comanda.
| refs = <ref name=alcover/>
}}
{{Dita
| dita = La mar, com més té, més brama.
| refs = <ref name=alcover/>
}}
{{Dita
| dita = La mar fa forat i tapa.
| refs = <ref name=alcover/>
}}
{{Dita
| dita = La mar no es mou sense [[vent]].
| refs = <ref name=alcover/>
}}
=== ''Pescadors de Cambrils'' (1991) ===
Recull de dites populars dels pescadors de Cambrils extretes del llibre ''El vocabulari dels pescadors de Cambrils'':
{{Dita|dita = A la mar, madera. |refs = <ref name=cambrils/>
|notes = Com més gros sigui un bastiment (fet de fusta) millor resistirà.}}
{{Dita|dita = A la mar no es pot dir mal dia que passat no sigui. |refs = <ref name=cambrils/>
|notes = En un dia poden passar moltes coses, i un cop de sort et pot arreglar la pesquera.}}
{{Dita| dita = La mar no es mou sense [[vent]]. |refs = <ref name=cambrils/>}}
{{Dita|dita = Mar a esclatar, vent a mancar. |refs = <ref name=cambrils/>}}
{{Dita|dita = Mar de fora, bots. |refs = <ref name=cambrils/>}}
{{Dita|dita = Mar de [[llevant]], [[llebeig]]. |refs = <ref name=cambrils/>}}
{{Dita|dita = Qui és a la mar navega, qui és en terra judica. |refs = <ref name=cambrils/>
|notes = El pescador ha de patir per treballar, però els de terra no hi poden fer res.}}
| |||