Frare: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
m →‎Dites populars: enllaç pàgines, replaced: sembra → sembra AWB
Cap resum de modificació
Línia 4:
Un '''{{w|frare}}''' és un religiós que pertany a l'ordre dels mendicants.
== Dites populars ==
{{Dita
| dita = El [[Francesc d'Assís|frare captuxí]], cada any buida el bací.
| refs = <ref name=tardor />
}}
{{Dita
| dita = Per un frare no es perd un convent, ni per un [[soldat]] un regiment.
| refs = <ref name=5milrefranys/>
}}
{{Dita
| dita = La Mare de [[Déu]] d'agost, diada molt senyalada, maduren els [[albercoc]]s i alguna [[pruna]] de frare.
| refs = <ref name=pares/>
}}
{{Dita
| dita = La millor [[ganivet]]ada és la que a la dona i al frare és donada.
| refs = <ref name=pares/>
}}
{{Dita
| dita = Pel [[Francesc d'Assís|frare encaputxat]] [[sembra]] ton blat: la vella que això deia temps ha que ho feia.
| refs = <ref name=tardor />
}}
=== ''Diccionari català-valencià-balear'' (1926-1962)===
Recull de dites populars del ''Diccionari català-valencià-balear'' d'Antoni M. Alcover i Francesc de B. Moll:
<ref name=alcover/>
{{Dita
| dita = Amor de monja i pet de frare, tot és aire.
| notes =
| refs = <ref name=alcover/>
}}
{{Dita
| dita = Bon [[capell]] fa bon frare.
| notes =
| refs = <ref name=alcover/>
}}
{{Dita
| dita = De bades, ni els frares peguen cabotades.
| notes =
| refs = <ref name=alcover/>
}}
{{Dita
| dita = [[Déu]] me lliure de [[cavaller]] de dia i de frare de nit.
| notes =
| refs = <ref name=alcover/>
}}
{{Dita
| dita = El [[Francesc d'Assís|frare captuxí]], cada any buida el bací.
| refs = <ref name=tardor />
}}
{{Dita
| dita = En un mal pas, envia-hi un frare.
| notes =
| refs = <ref name=alcover/>
}}
{{Dita
| dita = Frares, [[monges]] i [[poll]]s, mai estan sadolls.
| notes =
| refs = <ref name=alcover/>
}}
{{Dita
| dita = Frares, [[Rata|rates]] i pardals, no és tan fàcil enganya'ls.
| notes =
| refs = <ref name=alcover/>
}}
{{Dita
| dita = Frares i [[capellà|capellans]], llibres i sants.
| notes =
| refs = <ref name=alcover/>
}}
{{Dita
| dita = Frares i [[capellà|capellans]] i freds tardans, cremen la [[sòl|terra]].
| notes =
| refs = <ref name=alcover/>
}}
{{Dita
| dita = Guarda't d'aire de forat, de [[caldo]] recalfat i de frare desfrarat.
| notes =
| refs = <ref name=alcover/>
}}
 
{{Dita
| dita = La Mare de [[Déu]] d'agost, diada molt senyalada, maduren els [[albercoc]]s i alguna [[pruna]] de frare.
| refs = {{sfn|Parés i Puntas|1999}}
}}
{{Dita
| dita = La millor [[ganivet]]ada és la que a la dona i al frare és donada.
| refs = {{sfn|Parés i Puntas|1999}}
}}
{{Dita
| dita = Lo frare que fou [[soldat]], ix més acertat.
| notes =
| refs = <ref name=alcover/>
}}
{{Dita
| dita = Lo que no farà un frare, no ho farà un diable.
| notes =
| refs = <ref name=alcover/>
}}
{{Dita
| dita = Ni frare en bodes, ni [[gos]] entre olles.
| notes =
| refs = <ref name=alcover/>
}}
{{Dita
| dita = Ocellet, no facis [[niu]] prop de frare, forn ni riu.
| notes =
| refs = <ref name=alcover/>
}}
{{Dita
| dita = Pel [[Francesc d'Assís|frare encaputxat]] [[sembra]] ton blat: la vella que això deia temps ha que ho feia.
| refs = <ref name=5milrefranystardor />
}}
{{Dita
| dita = Per un frare no es perd el [[convent]].
| notes =
| refs = <ref name=alcover/>
| ditavariant1 = Per un frare no es perd un convent, ni per un [[soldat]] un regiment.
| refs1 = {{sfn|''Cinc mil''|1965|ref=5000}}
}}
{{Dita
Linha 110 ⟶ 91:
{{Dita
| dita = Qui de [[Canya|canyes]] fa flautes i de frares fa cabal, un [[barret]] i a l'[[hospital]].
| notes =
| refs = <ref name=alcover/>
}}
{{Dita
| dita = Qui fia de frares i llaura amb burrets, al cap de l'any collita de pets.
| notes =
| refs = <ref name=alcover/>
}}
Linha 129 ⟶ 108:
{{Dita
| dita = Un frare no és bo per a amic ni dolent per a enemic.
| notes =
| refs = <ref name=alcover/>
}}
 
== Referències ==
{{Referències|refs=
| refs = <ref name=tardor>{{Ref-llibre| cognom = Amades|nom=Joan|enllaçautor=Joan Amades|títol=Costumari català : el curs de l'any. Vol. V. Tardor|url=http://mdc.cbuc.cat/cdm/ref/collection/joanamades/id/8395|lloc=Barcelona|data=1956|editorial=Salvat}}</ref>
<ref name=5milrefranysalcover>{{5000 refranysAlcover-Moll|frare}}</ref>
<ref name=pares>{{Parés}}</ref>
<ref name=alcover>{{Alcover-Moll}}</ref>
}}
 
== Bibliografia ==
* {{5000 refranys}}
* {{Parés}}
 
{{ORDENA:Frare}}