Dimecres de Cendra: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
mCap resum de modificació |
mCap resum de modificació |
||
Línia 4:
}}
El '''{{w|Dimecres de Cendra}}''' és la festivitat litúrgica que per a la majoria de divisions cristianes representa l'inici de la [[Quaresma]]. Se celebra quaranta-sis dies abans del [[Diumenge de Pasqua]] i es caracteritza per una creu de [[cendra]] al [[cap]] dels fidels i per ser dia de dejuni i abstinència.
== Citacions ==
{{Cita
| cita = Podem recordar aquesta realitat en particular durant el temps de [[Quaresma]], a la qual la litúrgia de l'Església ens porta avui. [...] Recordeu que la vostra [[vida]] a la [[terra]] té un límit! Però el missatge del Dimecres de Cendra no acaba aquí. La totalitat de la litúrgia d'avui adverteix: Recordeu aquest límit; i al mateix temps: no us atureu en aquest límit! La [[mort]] no és només una necessitat "natural". La mort és un [[misteri]]. Aquí entrem en el moment concret en què tota l'Església, més que mai, vol meditar sobre la mort com el [[misteri]] de l'[[home]] en [[Jesucrist|Crist]].
| original = We can remember this reality particularly during the time of Lent, to which the liturgy of the Church brings us today. [...] Remember that your life on earth has a limit! But the message of Ash Wednesday does not end here. The whole of today’s liturgy warns: Remember that limit; and at the same time: do not stop at that limit! Death is not only a “natural” necessity. Death is a mystery. Here we enter the particular time in which the whole Church, more than ever, wishes to meditate on death as the mystery of man in Christ.
| idioma = anglès
| autor = Papa [[Joan Pau II]]
| lloc = Basílica de Santa Sabina, [[Roma]]
| data = [[28 de febrer]] de 1979
| refs = <ref name="joanpauii"/>
}}
{{Cita
| cita = En aquest dia, marcat per l'auster símbol de les [[cendres]], hem entrat en el temps de [[Quaresma]], en què comença un [[viatge]] espiritual que ens prepara per celebrar dignament els misteris de la [[Pasqua]]. Les cendres beneïdes imposades sobre el nostre [[front]] són un signe que ens recorda la nostra condició de criatures, que ens convida al penediment, i per intensificar el nostre compromís de convertir, a seguir el [[Déu|Senyor]] cada vegada més estretament.
| original = On this day, marked by the austere symbol of ashes, we enter the Season of Lent, beginning a spiritual journey that prepares us for celebrating worthily the Easter Mysteries. The blessed ashes imposed upon our forehead are a sign that reminds us of our condition as creatures, that invites us to repent, and to intensify our commitment to convert, to follow the Lord ever more closely.
| idioma = anglès
| lloc = Aula Pau VI, Ciutat del Vaticà
| data = [[9 de març]] de 2011
| autor = Papa [[Benet XVI]]
| refs = <ref name="benetxvi"/>
}}
== Dites populars ==
Linha 27 ⟶ 48:
== Referències ==
{{referències|2|refs=
<ref name="joanpauii">{{ref-web|url=http://w2.vatican.va/content/john-paul-ii/en/homilies/1979/documents/hf_jp-ii_hom_19790228_santa-sabina.html|títol=Lenten Station Presided Over By The Holy Father In The Basilica Of Sta. Sabina On The Aventine Hill|data=28 febrer 1979|consulta=18 abril 2017|llengua=anglès|editor=Libreria Editrice Vaticana}}</ref>
<ref name="benetxvi">{{ref-web|url=http://w2.vatican.va/content/benedict-xvi/en/audiences/2011/documents/hf_ben-xvi_aud_20110309.html|títol=Benedict XVI General Audience|data=9 març 2011|consulta=18 abril 2017|llengua=anglès|editor=Libreria Editrice Vaticana}}</ref>
<ref name=gargallo>{{gargallo}}</ref>
<ref name="tematic">{{ref-web|cognom=Pàmies|nom=Víctor|url=http://tematic.dites.cat|consulta=18 abril 2017|títol=Refranyer temàtic|editor=L'autor}}</ref>
<ref name="babylon">{{ref-web|url=http://paypal.com/signin?country.x=ES&locale.x=es_ES|títol=Refranys catalans|editor=Babylon|consulta=18 abril 2017|llengua=anglès i català}}</ref>
}}
{{Quaresma i Pasqua}}
| |||