Viquidites

Viquidites:Citeu les fonts: diferència entre les revisions

Exploració interactiva de l'historial
← Edició anteriorEdició següent →
Contingut suprimit Contingut afegit
VisualWikitext
mCap resum de modificació
Línia 27:
 
La referència va darrere l'últim mot que provoca la nota. Si aquest mot va seguit d'un signe de puntuació, tots dos són inseparables i la referència ha d'anar després del signe de puntuació. Vegeu [[Viquidites:Estructura d'un article]] per veure on hauria d'anar la secció de referències o notes.
[[Categoria:Normes d'estil de Viquidites]]
 
En primer lloc, s'explica el funcionament pels editors que utilitzin l'editor visual, i a sota s'explica el funcionament corresponent en codi wiki (el resultat és absolutament el mateix).
=== Format a peu de pàgina ===
 
Per a afegir referències de les vostres fonts podeu fer servir el sistema de [[Ajuda:notes i cites|notes i cites]], que és l'explicat de manera resumida a continuació:
=== Amb l'editor visual ===
[[File:Referència editor visual.jpg|thumb|Menú per afegir referències]]
Amb l'editor visual disposeu d'un botó a la barra d'eines anomenat "Referència" que us permet afegir una referència allà on teniu situat el cursor de text (vegeu captura de pantalla de la dreta). Podeu seleccionar "Llibre", "Lloc web" o "Publicació" segons el tipus de referència que desitgeu; llavors només cal que ompliu tots els camps possibles (especialment els obligatoris) i ja tindreu la referència feta. Si desitgeu posar una referència més d'un cop, situeu el cursor de text al lloc corresponent i feu clic al botó "Reutilitza", el qual us permetrà seleccionar la referència que desitgeu repetir.
 
Recordeu que la referència va després del signe de puntuació (normalment després del punt final de frase). Per més informació, vegeu ''[[Viquidites:Llibre d'estil#Puntuació]]''.
 
=== Amb codi wiki ===
Recordeu: si no sou experts amb el codi wiki, és preferible que feu servir l'editor visual (feu clic al botó "Modifica", i no pas a "Modifica el codi"). Hi ha dos maneres de citar amb codi: amb les referències definides al mig de l'article i amb les referències definides a peu de pàgina. El primer és més senzill i és el que s'explica aquí; el segon serveix per no sobrecarregar el text amb les referències completes entre línies, i per mantenir aquesta pàgina d'ajuda simple s'explica [[Viquidites:Citau les fonts/Referències definides a peu de pàgina|aquí]].
 
Per a afegir referències de les vostres fonts podeu fer servir el sistema de notes i cites. Aquest sistema s'explica a continuació:
 
# Afegiu <code>&lt;ref></code> ... <code>&lt;/ref></code> al lloc on vulgueu crear l'enllaç a la nota a peu de pàgina. Escriviu el text de la nota entre les dues etiquetes ''ref''.
Linha 61 ⟶ 70:
</ol></div>
</blockquote>
=== Format breu amb llista a peu de pàgina ===
Alguns articles tenen referències reiterades a les mateixes obres. En aquest cas es pot utilitzar una referència breu, indicant l'autor, l'any i el número de pàgina, com per exemple <nowiki><ref>Pujol 2010, p. 1.</ref></nowiki> Com en el cas anterior, la llista es genera a peu de pàgina automàticament en una secció de "Referències". La citació completa llavors s'afegeix a la secció "Bibliografia". Utilitzant les plantilles de referències (vegeu més avall) es pot enllaçar la referència breu amb la citació completa de forma que el lector pugui relaciona una amb l'altra.
 
Les plantilles per citar les fonts són, bàsicament:
Exemple d'edició:
*{{tl|Ref-llibre}}, per citar un llibre.
*{{tl|Ref-publicació}}, per citar articles de publicacions en sèrie.
*{{tl|Ref-web}}, per citar un lloc web.
 
Tanmateix, n'hi ha més, vegeu:
* [[:Categoria:Plantilles de referències]]
* [[Viquidites:Plantilles per a citar fonts]]
* [[Viquidites:Citant les fonts amb Zotero]]
 
===Referències a la mateixa obra però de diferents pàgines===
Suposeu que desitgeu citar un llibre, però diferents explicacions apareixen en diferents pàgines. Us agradaria citar el llibre una vegada i una altra, però amb una referència a la pàgina correcta. Suposem que una explicació és a la pàgina 8, una explicació diferent a la pàgina 12, una tercera explicació, a la pàgina 18, una quarta explicació a la pàgina 241. Es pot posar (si s'utilitza una plantilla) una línia en el paràmetre de "pàgina" en que digués "veure pàgines 8, 12, 18, 241", però si algú volgués trobar la pàgina d'una explicació en concret (en el llibre) hauria d'anar comprovant (en el llibre) quina és la que correspon. O, podríeu duplicar tota la citació per al llibre, en cada cas, això seria redundant.
 
Hi ha dues solucions possibles. La primera és menys aconsellable, però més fàcil de dur a terme amb l'editor visual. La segona és millor, però menys compatible amb l'editor visual (de moment).
 
==== Format breu amb llista a peu d'article ====
Aquesta és una '''forma menys aconsellable'''. Alguns articles tenen referències reiterades a les mateixes obres. En aquest cas es pot utilitzar una referència breu, indicant l'autor, l'any i el número de pàgina, com per exemple <nowiki><ref>Pujol 2010, p. 1.</ref></nowiki> Com en el cas anterior, la llista es genera a peu de pàgina automàticament en una secció de "Referències". La citació completa llavors s'afegeix a la secció "Bibliografia".
 
Exemple d'edició (sense plantilles de referència):
<blockquote style="color:#999; background:#F4F0EC; padding:1em; border:1px solid DarkSeaGreen;">
<tt>
El Sol és bastant gran,{{fontcolor|black|<span style="color:black;"nowiki>'''&lt;<ref>'''<nowiki>Miller 2005</nowiki>, p. 1.'''&lt;/<ref>'''</spannowiki>}} però la Lluna no tant.{{fontcolor|black|<span style="color:black;"nowiki>'''&lt;<ref>'''<nowiki>Brown 2006</nowiki>, p. 2.'''&lt;/<ref>'''</spannowiki>}} A més, el Sol és força calent.{{fontcolor|black|<span style="color:black;"nowiki>'''&lt;<ref>'''<nowiki>Miller 2005</nowiki>, p. 3.'''&lt;/<ref>'''</spannowiki>}}<br /><br/>
{{fontcolor|black|<span stylenowiki>="color:#666;">&#61;= Referències ==</spannowiki>}}<br />
<span style="color:{{fontcolor|black;">'''|<nowiki>{{referències}}</nowiki>'''</span>}}<br /><br />
{{fontcolor|black|<span stylenowiki>="color:#666;">&#61;= Bibliografia ==</spannowiki>}}<br />
<nowiki>*</nowiki>{{fontcolor|black|<span style="color:black;"nowiki>'''Brown, Rebecca. "Mida de la Lluna", <nowiki>''Scientific American'': 2006</nowiki>, 51(78)'''</spannowiki>}}.<br />
<nowiki>*</nowiki>{{fontcolor|black|<span style="color:black;"nowiki>'''Miller, Edward. <nowiki>''El Sol''.</nowiki> Academic Press: 2005'''</spannowiki>}}.</span>
</tt>
</blockquote>
 
Així es mostrarà a l'article:
<blockquote style="background:white; padding:1em; border:1px solid #999;"><!--code for display-->
El Sol és bastant gran,<sup id="nbFoot01b" class="reference">[[#noteFoot01b|[1]]]</sup> però la Lluna no tant.<sup id="nbFoot02b" class="reference">[[#noteFoot02b|[2]]]</sup> A més, el Sol és força calent.<sup id="nbFoot03b" class="reference">[[#noteFoot03b|[3]]]</sup><br /><br />
<font size="3">Referències</font>
Linha 96 ⟶ 121:
</blockquote>
 
<!-- amagat per simplificar pàgina-----------------------------------
=== Format de llista definida a peu de pàgina ===
=== Amb el número de pàgina en la referència (mode 1) ===
Per no sobrecarregar el text amb les referències completes entre línies, es pot fer una llista definida de referències a peu de pàgina. Això és possible amb el paràmetre <code><nowiki>|refs=</nowiki></code> de la plantilla {{tl|Referències}} o utilitzant un parell d'etiquetes HTML (<code><nowiki><references></nowiki></code> i <code><nowiki></references></nowiki></code>) en lloc de <code><nowiki><references /></nowiki></code>. Les referències definides s'han d'utilitzar en el cos de l'article. Si no, es mostrarà un missatge d'error. Les referències no definides en la llista (amb el format habitual entre les etiquetes <nowiki><ref> i </ref></nowiki>) es mostraran junt amb les altres.
Aquesta és una '''forma poc aconsellable''', en utilitzar una plantilla obsoleta. Consisteix a adjuntar una {{tlx|rp|número}} just després del marcador de la nota i canviar "número" pel de la pàgina corresponent.
 
Exemple d'edició(amb plantilla de referència):
<blockquote style="color:#999; background:#F4F0EC; padding:1em; border:1px solid DarkSeaGreen;">
<tt>
Schudson va dir que la Constitució conforma a la ciutadania de manera fonamental.{{fontcolor|black|<nowiki><ref name="Schudson">{{</nowiki>}}{{fontcolor|SlateBlue|Ref-llibre}}{{fontcolor|black|<nowiki>
El Sol és bastant gran,<span style="color:black;">'''&lt;ref name="Miller2005p23" />'''</span> però la Lluna no tant.<span style="color:black;">'''&lt;ref name="Brown2006" />'''</span> A més, el Sol és força calent.<span style="color:black;">'''&lt;ref name="Miller2005p34" />'''</span><br /><br/>
|cognom = Schudson
<span style="color:#666;">&#61;=Referències==</span><br />
|nom = Michael
<span style="color:black;">'''<nowiki>{{Referències|refs=</nowiki>'''<br />
|títol = The Good Citizen: A Brief History of American Civic Life
'''<nowiki><ref name="Miller2005p23"></nowiki>'''Miller, Edward.<nowiki>''El Sol''.</nowiki> Academic Press, 2005, p. 23.'''<nowiki></ref></nowiki>'''<br />
|editorial = Simon & Schuster
'''<nowiki><ref name="Miller2005p34"></nowiki>'''Miller, Edward.<nowiki>''El Sol''.</nowiki> Academic Press, 2005, p. 34.'''<nowiki></ref></nowiki>'''<br />
|any = 1998
'''<nowiki><ref name="Brown2006"></nowiki>'''Brown, Rebecca. "Mida de la Lluna", <nowiki>''Scientific American,''</nowiki> 51(78):46'''<nowiki></ref></nowiki>'''<br />
|url = http://books.google.com/books?id=aawMAQAAMAAJ
'''<nowiki>}}</nowiki>'''</span>
|isbn =0-684-82729-8 }}</ref></nowiki>}}{{FontcolorBold|black|<nowiki>{{</nowiki>}}{{fontcolor|SlateBlue|rp}}{{fontcolorBold|black|<nowiki>|8}}</nowiki>}} Però les primeres eleccions a la política nord-americana no van generar molt interès.{{fontcolor|black|<nowiki><ref name="Schudson"/></nowiki>}}{{FontcolorBold|black|<nowiki>{{</nowiki>}}{{fontcolor|SlateBlue|rp}}{{fontcolorBold|black|<nowiki>|12}}</nowiki>}} Mentre que generalment es van evitar la "discussió oberta de les diferències".{{fontcolor|black|<nowiki><ref name="Schudson"/></nowiki>}}{{FontcolorBold|black|<nowiki>{{</nowiki>}}{{fontcolor|SlateBlue|rp}}{{fontcolorBold|black|<nowiki>|18}}</nowiki>}} La ciutadania més tard va canviar a una forma de govern essencialment de "ciutadans abstrets", d'acord amb la seva anàlisi.{{fontcolor|black|<nowiki><ref name="Schudson"/></nowiki>}}{{FontcolorBold|black|<nowiki>{{</nowiki>}}{{fontcolor|SlateBlue|rp}}{{fontcolorBold|black|<nowiki>|241}}</nowiki>}}
 
{{fontcolor|black|<nowiki><references /></nowiki>}}
</tt>
</blockquote>
Linha 114 ⟶ 143:
Així es mostrarà a l'article:
<blockquote style="background:white; padding:1em; border:1px solid #999;">
Schudson va dir que la Constitució conforma a la ciutadania de manera fonamental.<ref name="Schudson">{{Ref-llibre
El Sol és bastant gran,<sup id="nbLDR01" class="reference">[[#noteLDR01|[1]]]</sup> però la Lluna no tant.<sup id="nbLDR02" class="reference">[[#noteLDR02|[2]]]</sup> A més, el Sol és força calent.<sup id="nbLDR03" class="reference">[[#noteLDR03|[3]]]</sup>
| cognom = Schudson
<br /><br />
| nom = Michael
| títol = The Good Citizen: A Brief History of American Civic Life
| editorial = Simon & Schuster
| any = 1998
| url = http://books.google.com/books?id=aawMAQAAMAAJ
| isbn =0-684-82729-8 }}</ref>{{rp|8}}. Però les primeres eleccions a la política nord-americana no van generar molt interès.<ref name="Schudson"/>{{rp|12}} Mentre que generalment es van evitar la "discussió oberta de les diferències".<ref name="Schudson"/>{{rp|18}} La ciutadania més tard va canviar a una forma de govern essencialment de "ciutadans abstrets", d'acord amb la seva anàlisi.<ref name="Schudson"/>{{rp|241}}
 
<references />
</blockquote>
------------------------------------------------------------------>
 
==== Amb el número de pàgina en la referència ====
{{avís|Aquest sistema concret encara és força complicat de dur a terme amb l'editor visual.}}
Aquesta és la '''forma més aconsellable'''. Consisteix a adjuntar una {{tlx|sfn|autor|any|opcions (de localització en l'obra)}} just després del marcador de la nota i canviar-ne les "opcions" pel de la pàgina o pàgines i, opcionalment o alternativa, un altre tipus de localització com pot ser el capítol.
 
Exemple (amb plantilla de referència):
<blockquote style="color:#999; background:#F4F0EC; padding:1em; border:1px solid DarkSeaGreen;">
<tt>
Schudson va dir que la Constitució conforma a la ciutadania de manera fonamental.{{FontcolorBold|black|<nowiki>{{</nowiki>}}{{fontcolor|SlateBlue|sfn}}{{fontcolorBold|black|<nowiki>|Schudson|1998|p=8}}</nowiki>}} Però les primeres eleccions a la política nord-americana no van generar molt interès.{{FontcolorBold|black|<nowiki>{{</nowiki>}}{{fontcolor|SlateBlue|sfn}}{{fontcolorBold|black|<nowiki>|Schudson|1998|p=12}}</nowiki>}} Mentre que generalment es van evitar la "discussió oberta de les diferències".{{FontcolorBold|black|<nowiki>{{</nowiki>}}{{fontcolor|SlateBlue|sfn}}{{fontcolorBold|black|<nowiki>|Schudson|1998|p=18}}</nowiki>}} La ciutadania més tard va canviar a una forma de govern essencialment de "ciutadans abstrets", d'acord amb la seva anàlisi.{{FontcolorBold|black|<nowiki>{{</nowiki>}}{{fontcolor|SlateBlue|sfn}}{{fontcolorBold|black|<nowiki>|Schudson|1998|p=241}}</nowiki>}}</tt><br /><br />
 
{{fontcolor|black|<nowiki>== Referències ==</nowiki>}}<br />
{{fontcolor|black|<nowiki>{{referències}}</nowiki>}}<br /><br />
{{fontcolor|black|<nowiki>== Bibliografia ==</nowiki>}}<br />
{{fontcolor|black|<nowiki>{{</nowiki>}}{{fontcolor|SlateBlue|Ref-llibre}}{{fontcolor|black|<nowiki>
|cognom = Schudson
|nom = Michael
|títol = The Good Citizen: A Brief History of American Civic Life
|editorial = Simon & Schuster
|any = 1998
|url = http://books.google.com/books?id=aawMAQAAMAAJ
|isbn =0-684-82729-8 }}</nowiki>}}
</blockquote>
 
Així es mostrarà a l'article:
<blockquote style="background:white; padding:1em; border:1px solid #999;">
Schudson va dir que la Constitució conforma a la ciutadania de manera fonamental.{{sfn|Schudson|1998|p=8}} Però les primeres eleccions a la política nord-americana no van generar molt interès.{{sfn|Schudson|1998|p=12}} Mentre que generalment es van evitar la "discussió oberta de les diferències".{{sfn|Schudson|1998|p=18}} La ciutadania més tard va canviar a una forma de govern essencialment de "ciutadans abstrets", d'acord amb la seva anàlisi.{{sfn|Schudson|1998|p=241}}
 
<font size="3">Referències</font>
----
<div class="references-small" />
<font size="3">Bibliografia</font>
<ol class="references">
----
<li id="noteLDR01"
'''
><b>[[#nbLDR01|^]]</b> Miller, Edward. ''El Sol''. Academic Press, 2005, p. 23.</li>
{{Ref-llibre
<li id="noteLDR02"
| cognom = Schudson
><b>[[#nbLDR02|^]]</b> Brown, Rebecca. "Mida de la Lluna", ''Scientific American'', 51(78):46.</li>
| nom = Michael
<li id="noteLDR03"
| títol = The Good Citizen: A Brief History of American Civic Life
><b>[[#nbLDR03|^]]</b> Miller, Edward. ''El Sol''. Academic Press, 2005, p. 34.</li>
| editorial = Simon & Schuster
</ol></div>
| any = 1998
| url = http://books.google.com/books?id=aawMAQAAMAAJ
| isbn =0-684-82729-8 }}
 
'''
</blockquote>
 
Obtingut de «https://ca.wikiquote.org/wiki/Viquidites:Citeu_les_fonts»