Declaració d'Independència dels Estats Units d'Amèrica: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
Cap resum de modificació |
mCap resum de modificació |
||
Línia 11:
== Citacions ==
{{Cita
| cita = Quan en el decurs dels esdeveniments humans es fa necessari per a un poble dissoldre els vincles polítics que l'han lligat a un altre, i assumir entre les nacions de la terra el lloc separat i igual que les lleis de la naturalesa i el Déu
| refs = <ref name="indepe" />
| original = When, in the course of human events, it becomes necessary for one people to dissolve the political bands which have connected them with another, and to assume, among the powers of the earth, the separate and equal station to which the laws of nature and of
▲| original = When, in the course of human events, it becomes necessary for one people to dissolve the political bands which have connected them with another, and to assume, among the powers of the earth, the separate and equal station to which the laws of nature and of nature’s God entitle them, a decent respect to the opinions of mankind requires that they should declare the causes which impel them to the separation.
| idioma = anglès
}}
▲}}[[Fitxer:Yale Dunlap Broadside.jpg| thumb|250px|alt = Declaració d'Independència dels Estats Units d'Amèrica|Considerem com a evidents aquestes veritats: que tots els homes són creats iguals; que són dotats pel seu Creador de certs Drets inalienables; que entre aquests drets hi ha el dret a la [[Vida]], a la [[Llibertat]] i a la recerca de la [[Felicitat]].]]
{{Cita
| cita = Considerem com a evidents aquestes veritats: que tots els homes són creats iguals; que són dotats pel seu Creador de certs Drets inalienables; que entre aquests drets hi ha el dret a la [[Vida]], a la [[Llibertat]] i a la recerca de la [[Felicitat]].
Linha 50 ⟶ 47:
}}
{{Cita
| cita = Un Príncep, el caràcter del qual, queda assenyalat en cadascun dels actes que defineixen a un Tirà, no és digne de ser el governant
| notes =
| original = A Prince whose character is thus marked by every act which may define a Tyrant, is unfit to be the ruler of a free people.
Linha 65 ⟶ 62:
== Referències ==
{{referències|refs=
<ref name="sapiens">{{ref-web | url = http://blogs.sapiens.cat/socialsenxarxa/2010/09/22/independencia-i-revolucio-liberal-de-les-colonies-d%E2%80%99america-del-nord/ |títol=Independència i revolució liberal de les colònies
<ref name="indepe">{{ref-web | url = http://www.fundaciocatalunyaestat.cat/wp-content/uploads/2011/08/Declaraci%C3%B3_dindepend%C3%A8ncia_dels_EEUU_dAm%C3%A8rica_-_FCE_20111.pdf |títol=Declaració d'Independència dels Estats Units d'Amèrica |consulta=25 [[juliol]] 2012 |format=PDF |lloc= |editor= |data=4 de [[juliol]] de 1776 }}</ref>
}}
|