Marine Le Pen: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
mCap resum de modificació |
|||
Línia 11:
== Citacions ==
{{Cita
| cita = Només cal esperar que passi allò inevitable, és a dir, que la UMP no respectarà les seves promeses i no resoldrà els problemes de [[França]].
| original = Il n'a plus qu'à attendre ce qui inéluctablement va arriver, c'est-à-dire que l'UMP ne respectera pas ses promesses et ne résoudra pas les problèmes de la France.
| idioma = francès
| notes = Després de la victòria electoral per al govern de França de [[Jacques Chirac]] —al davant d'Unió per un Moviment Popular (UMP)—, que va vèncer als comicis per poca distància al seu pare, [[Jean-Marie Le Pen]].
| data = 16 de juny de 2002
| refs = <ref name="monde2002"/>
}}
{{Cita
| cita = Estem lluitant contra l'islamisme, no contra l'Islam. L'islamisme és el desig d'imposar la xaria a efectes de dret civil, polític i religiós... En realitat, és demanar a la població francesa que es sotmeti cada cop més a la religió musulmana. Això va totalment en contra dels principis seculars de la República Francesa.
Linha 21 ⟶ 29:
{{Cita
| cita = La progressiva islamització del nostre país i l'increment de les demandes político-religioses estan posant en entredit la [[supervivència]] de la nostra civilització.
| original = The progressive Islamisation of our country and the increase in political-religious demands are calling into question the survival of our civilisation.
| idioma = anglès
Linha 30 ⟶ 38:
{{Cita
| cita = [[Tolerància]]? Què vol dir? Jo sóc una persona molt tolerant i hospitalària, com vostè. Vostè acceptaria 12 immigrants il·legals al seu pis? No ho faria! A més a més, li comencen a arrencar el paper de paret! Alguns d'ells li roben la cartera i tracten amb brutalitat la seva [[dona]]. No ho acceptaria! En conseqüència, som hospitalaris però decidim amb qui volem conviure.
| original = Tolerance? What does that mean? I am a very tolerant and hospitable person, like you. Would you accept 12 illegal immigrants moving into your flat? You would not! On top of that, they start to remove the wallpaper! Some of them would steal your wallet and brutalise your wife. You would not accept that! Consequently, we are hospitable, but we decide with whom we want to be.
| idioma = anglès
Linha 39 ⟶ 47:
{{Cita
| cita = La Unió
| original = The EU is deeply harmful, it is an anti-democratic monster. I want to prevent it from becoming fatter, from continuing to breathe, from grabbing everything with its paws and from extending its tentacles into all areas of our legislation. In our glorious history, millions have died to ensure that our country remains free. Today, we are simply allowing our right to self-determination to be stolen from us.
| idioma = anglès
Linha 48 ⟶ 56:
{{Cita
| cita = La xenofòbia és l'odi als estrangers. Jo no [[odi]] a ningú. [...] Tenim milions de persones a l'atur i no ens podem permetre més [[immigració]]. On se suposa que han de viure? No és viable.
| original = Xenophobia is the hatred of foreigners. I don't hate anyone. [...] We have millions of unemployed and cannot afford any more immigration. Where are they supposed to live? It is not viable.
| idioma = anglès
Linha 55 ⟶ 63:
| notes = Preguntada sobre el caràcter xenòfob i els ideals anti-immigració del Front Nacional, tenint en compte que altres països tenen una quota d'immigració molt superior i no tenen partits amb idearis similars.
| refs = <ref name="spiegel2"/>
}}
{{Cita
| cita = Em conformo amb que no arribin més immigrants. Ens comportem com a còmplices dels traficants d'éssers humans. Agafem els immigrants al mar Mediterrani i els portem a Europa. És una fantàstica incitació per a aquest milió i mig que esperen per venir.
| original = Me conformo con que no lleguen más migrantes. Nos comportamos como cómplices de los traficantes de seres humanos. Cogemos a los migrantes en el Mediterráneo y los traemos a Europa. Es una fantástica incitación para ese millón y medio que esperan para venir.
| idioma = castellà
| lloc = Entrevista al diari ''El País''
| data = 12 de juliol de 2015
| refs = <ref name="pais"/>
}}
{{Cita
| cita = Per França, qualsevol cosa és millor que [[Hillary Clinton]]. Qualsevol cosa menys Hillary Clinton. Perquè penso que Hillary Clinton és la guerra. Hillary Clinton significa devastació. Significa inestabilitat mundial.
| original = For France, anything is better than Hillary Clinton. Anything but Hillary Clinton. Because I think Hillary Clinton means war. Hillary Clinton means devastation. It means world instability.
| idioma = anglès
| lloc = Entrevista al canal de televisió CNN
| data = 1 de setembre de 2016
| notes = En relació a la candidatura de Hillary Clinton per a presidir el govern dels Estats Units d'Amèrica.
| refs = <ref name="cnn"/>
}}
== Citacions sobre Marine Le Pen ==
{{Cita
| cita = Una dona jove ben dotada, de 33 anys, que va caure a la política una mica com l'Obélix.
| original = Une jeune femme bien douée, de 33 ans, qui est tombée dans la politique un peu comme Obélix.
| autor = [[Jean-Marie Le Pen]], pare de Marine Le Pen i fundador i ex-president del Front Nacional.
| data = 23 de maig de 2002
| notes = En un paral·lelisme amb l'Obèlix, personatge de còmic que de petit va caure en una marmita plena de brevatge màgic i va adquirir un poder sobrehumà
| refs = <ref name="mondeobelix"/>
}}
{{Cita
| cita = Malgrat que amb ella el Front Nacional es va saltar una generació; la nova és més educada que els altres, més pragmàtica i, al meu entendre, potser més perillosa, ja que resulta menys caricaturesca.
| original = On voit bien qu'avec elle le FN a sauté une génération ; la nouvelle est plus policée que les autres, plus pragmatique et, à mon sens, peut-être plus dangereuse parce que moins caricaturale.
| autor = Julien Dray, membre del Partit Socialista francès (PS) i cofundador de SOS Racisme.
| data = 21 d'abril de 2003
| lloc = Entrevista al diari ''Le Monde''
| refs = <ref name="mondeSOS"/>
}}
== Referències ==
{{referències|2|refs=
<ref name="monde2002">{{ref-web|url=http://www.lemonde.fr/archives/article/2002/06/16/nouveau-record-d-abstention_280718_1819218.html?xtmc=marine_le_pen&xtcr=442|títol=Nouveau record d'abstention|editor=Le Monde|data=16 juny 2002|consulta=21 octubre 2016|llengua=francès}}</ref>
<ref name="telegraph">{{ref-web|url=http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/europe/france/8225697/National-Fronts-Marine-Le-Pen-to-prove-formidable-rival-to-Nicolas-Sarkozy.html|títol=National Front's Marine Le Pen to prove formidable rival to Nicolas Sarkozy|data= 26 desembre 2010|consulta=20 octubre 2016|lloc=París|nom=Henry|cognom=Samuel|editor=The Telegraph|llengua=anglès}}</ref>
<ref name="sbs">{{ref-web|url=http://www.sbs.com.au/news/dateline/story/marine-le-pen|títol=Marine Le Pen|data= 8 maig 2012|consulta=20 octubre 2016|nom=Mark|cognom=Davis|editor=SBS TV|llengua=anglès}}</ref>
<ref name="spiegel">{{ref-web|url=http://www.spiegel.de/international/europe/interview-with-french-front-national-leader-marine-le-pen-a-972925.html|títol='I Don't Want this European Soviet Union' (First Part)|data=3 juny 2014|llengua=anglès|consulta=20 octubre 2016|editor=Der Spiegel|nom=Mathieu|cognom=von Rohr}}</ref>
<ref name="spiegel2">{{ref-web|url=http://www.spiegel.de/international/europe/interview-with-french-front-national-leader-marine-le-pen-a-972925-2.html|títol='I Don't Want this European Soviet Union' (Second Part)|data=3 juny 2014|llengua=anglès|consulta=20 octubre 2016|editor=Der Spiegel|nom=Mathieu|cognom=von Rohr}}</ref>
<ref name="pais">{{ref-web|url=http://internacional.elpais.com/internacional/2015/07/11/actualidad/1436623981_334433.html|títol=“La UE es nula, no ha aportado nada y nos impide protegernos”|editor=El País|data=12 juliol 2015|consulta=21 octubre 2016|llengua=castellà|nom=Carlos|cognom=Yárnoz}}</ref>
<ref name="cnn">{{ref-web|url=http://edition.cnn.com/2016/08/31/politics/marine-le-pen-donald-trump-hillary-clinton/|títol=Marine Le Pen: 'Anything but Hillary Clinton'|editor=CNN|llengua=anglès|nom=David|cognom=Wright|data=1 setembre 2016|consulta=21 octubre 2016}}</ref>
<ref name="mondeobelix">{{ref-web|url=http://www.lemonde.fr/archives/article/2002/05/23/la-tres-grande-dispersion-des-candidatures-fait-esperer-un-grand-succes-a-m-le-pen_276927_1819218.html?xtmc=marine_le_pen&xtcr=415|títol="La très grande dispersion" des candidatures fait espérer "un grand succès" à M. Le Pen|editor=Le Monde|data=23 maig 2002|consulta=21 octubre 2016|nom=Christiane|cognom=Chombeau|llengua=francès}}</ref>
<ref name="mondeSOS">{{ref-web|url=http://www.lemonde.fr/archives/article/2003/04/21/pour-combattre-le-fn-le-ps-doit-redevenir-un-parti-de-masse_317560_1819218.html?xtmc=marine_le_pen&xtcr=549|títol="Pour combattre le FN, le PS doit redevenir un parti de masse"|editor=Le Monde|llengua=francès|consulta=21 octubre 2016|data=21 abril 2003|nom=Isabelle|cognom=Mandraud}}</ref>
}}
| |||