|
== Citacions ==
{{Cita|cita = [[Home]], ets capaç de ser just? Una dona et fa aquesta pregunta.|lloc = ''Les droits de la femme''|data = 1791|refs = <ref name=dona/>|idioma = francès|original = Homme, es-tu capable d’êtred'être juste? C’estC'est une femme qui t’ent'en fait la question.}}
=== Declaració dels Drets de la Dona i de la Ciutadana (1791) ===
{{AP|Declaració dels Drets de la Dona i de la Ciutadana}}
{{Cita|cita = Considerant que la ignorància, l’oblitl'oblit o el menyspreu dels drets de la [[dona]] són les úniques causes de les desgràcies públiques i de la corrupció dels governs.|refs = <ref name=moreno/>|lloc = Preàmbul|original = Considérant que l'ignorance, l’oublil'oubli ou le mépris des droits de la femme, sont les seules causes des malheurs publics et de la corruption des gouvernements.|idioma = francès}}
{{Cita|cita = La Dona neix lliure i roman igual a l’homel'home en drets.|refs = <ref name=moreno/>|lloc = Article I.|original = La Femme naît libre et demeure égale à l’hommel'homme en droits.|idioma = francès}}
{{Cita|cita = Per al manteniment de la força pública i per a les despeses de l’administraciól'administració, les contribucions de la dona i de l’homel'home són iguals; ella participa en totes les càrregues, en tots els treballs penosos; ha de participar, així mateix, en la distribució dels llocs de treball, càrrecs, dignitats i també en la indústria.|refs = <ref name=moreno/>|lloc = Article XIII|original = Pour l’entretienl'entretien de la force publique, et pour les dépenses d’administrationd'administration, les contributions de la femme et de l’hommel'homme sont égales ; elle a part à toutes les corvées, à toutes les tâches pénibles; elle doit donc avoir de même part à la distribution des places, des emplois, des charges, des dignités et de l’industriel'industrie.|idioma = francès}}
{{Cita|cita = La massa de les dones, unida per la contribució amb la dels homes, té el dret a demanar comptes a tot agent públic de la seva administració.|refs = <ref name=moreno/>|lloc = Article XV|original = La masse des femmes, coalisée pour la contribution à celle des hommes, a le droit de demander compte, à tout agent public, de son administration.|idioma = francès}}
{{Cita|cita = Femme, réveille-toi; le tocsin de la raison se fait entendre dans tout l’universl'univers; reconnais tes droits.|refs = <ref name=moreno/>|lloc = Epíleg|original = Dona desperta’tdesperta't; el repic de campanes de la raó es fa sentir en tot l’universl'univers; reconeix els teus drets.|idioma = francès}}
{{Cita|cita = Quins siguin els entrebancs que us posin, està a les vostres mans poder enderrocar-los. Només heu de voler-ho.|refs = <ref name=moreno/>|lloc = Epíleg|original = Quelles que soient les barrières que l’onl'on vous oppose, il est en votre pouvoir de les affranchir; vous n’avezn'avez qu’àqu'à le vouloir.|idioma = francès}}
== Referències ==
| 