Guerra: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
Cap resum de modificació |
|||
Línia 42:
| idioma = llatí
| refs = <ref name="hart" />
}}
{{Cita
| cita = Mai no ha existit una guerra bona o una [[pau]] dolenta.
| autor = [[Benjamin Franklin]]
| lloc = ''Carta a Josiah Quincy''
| data = 11 de setembre de 1773
| notes =
| original = There never was a good war or a bad peace.
| idioma = anglès
| refs = <ref>{{citar web |url=http://www20.gencat.cat/portal/site/JoveCat/menuitem.112de917c18fccd274d7ed42b0c0e1a0/?vgnextoid=1beed35749c01110VgnVCM1000000b0c1e0aRCRD&vgnextchannel=1beed35749c01110VgnVCM1000000b0c1e0aRCRD&vgnextfmt=detall&contentid=a6fc9cc909bd3210VgnVCM1000008d0c1e0aRCRD |títol=La pau al món, un camí ple d'obstacles |consulta=12 abril 2012 |coautors= |data=21 de setembre de 2009 |obra= |lloc=Barcelona |editor=Generalitat de Catalunya }}</ref>
}}
{{Cita
Linha 52 ⟶ 62:
| idioma = anglès
| refs = <ref name="Bent" />
}}
{{Cita
| cita = La guerra és dolenta perquè fa més homes dolents que els que mata.
| autor = [[Immanuel Kant]]
| lloc = ''Zum ewigen Frieden''
| data = 1795
| notes =
| original = Der Krieg ist darin schlimm, daß er mehr böse Leute macht, als er deren wegnimmt.
| idioma = alemany
}}
{{Cita
| cita = El proletariat considera la guerra com a atemptatòria al seu principi de confraternitat universal.
| autor = [[Andreu Nin]]
| lloc = "La unió dels treballadors serà la pau del món". ''La Pàtria''
| data = 19 de juny de 1914
| notes =
| refs = <ref name="treball>{{Citar publicació |cognom=Nin |nom=Andreu |article=La unió dels treballadors serà la pau del món |publicació=La Pàtria |data=19 de juny de 1914 |url=http://www.marxists.org/catala/nin/1914/06/19061914.htm}}</ref>
}}
{{Cita
Linha 62 ⟶ 90:
| idioma = francès
| refs = <ref>{{Citar web|títol=Je fais la guerre. Discours à la Chambre des députés: 8 mars 1918|url=http://www.assemblee-nationale.fr/histoire/Clemenceau1918.asp|obra=Assemblée nationale|lloc=Paris|editor=Assemblée nationale|data=cop. 2012|consulta=30 març 2013}}</ref>
}}
{{Cita
| cita = La guerra és un crim que mai es disculpa, que no s'ha d'acceptar mai, que cal impedir.
| autor = [[Manuel Azaña]]
| lloc = Escrit personal
| data = 1920
| notes =
| original = La guerra es un crimen que nunca se disculpa, que no debe aceptarse jamás, que es necesario impedir.
| idioma = castellà
| refs = <ref>{{Citar publicació |cognom=Reio Tapia |nom=Alberto |article=La tragedia de Manuel Azaña |url=http://www.ehu.es/p200-content/es/contenidos/boletin_revista/00021_revista_hc01/es_revista/adjuntos/01_04.pdf |publicació=Revista de Historia Contemporánea |exemplar=Núm. 1 |data=1988 |pàgines=}}</ref>
}}
{{Cita
Linha 71 ⟶ 109:
| refs = <ref>{{Citar web |cognom=Cortès |nom=Marc ... [et al.] |títol=Joan Sales |obra=Diccitionari |url=http://diccitionari.blogspot.com.es/search/label/00%20Joan%20Sales |lloc= |editor=els autors |data=2007- |consulta=19 setembre 2012}}</ref>
}}
===
{{Cita
| cita = Vull la [[pau]], preparo la guerra.
| autor = [[Sant Agustí]]
| data =
| notes =
| original = Pacem volo, bellum paro.
| idioma = llatí
}}
== Dites populars ==
[[Fitxer:El tres de mayo de 1808 en Madrid.jpg|thumb|250px|alt=El tres de mayo de 1808 de Francisco de Goya|Cerca pau i fuig de guerra, perquè talla més que serra.]]
{{Cita
| cita = La mort a la terra i el viu a la guerra.
| notes =
}}
{{Cita
| cita = [[Vilafranca]], guerra franca; Vilanova, guerra nova... i tot per mor del carril.
| notes =
}}
=== ''Diccionari català-valencià-balear'' (1926-1962)===
Recull de dites populars del ''Diccionari català-valencià-balear'' d'Antoni M. Alcover i Francesc de B. Moll:
{{Cita
| cita = Anar a la guerra i casar, no s'ha d'aconsellar.
| notes =
▲| refs = <ref name="alcover" />
}}
{{Cita
| cita = [[Arbre]] caigut en terra, tothom li fa guerra.
| notes =
▲| refs = <ref name="alcover" />
}}
{{Cita
| cita =
| notes =
}}
{{Cita
| cita = Cada [[terra]] fa sa guerra, i cada [[pardal]] el seu niu.
| notes =
▲| refs = <ref name="alcover" />
}}
{{Cita
| cita = Cerca pau i fuig de guerra, perquè talla més que serra.
| notes =
▲| refs = <ref name="alcover" />
}}
{{Cita
| cita = En temps de guerra s'hi requiren [[arma|armes]], que en temps de pau no hi cal [[ballesta|ballestes]].
| notes =
▲| refs = <ref name="alcover" />
}}
{{Cita
| cita = Guerra, cacera i [[amor|amors]], per cada gust, mil dolors.
| notes =
}}
{{Cita
| cita = No hi ha més mala guerra que conrar la mala terra.
| notes =
}}
{{Cita
| cita = Qui en temps de guerra vol servir, o molt lladre o molt pollí.
| notes =
}}
{{Cita
| cita = Qui no va a la guerra, no hi mor.
| notes =
}}
{{Cita
| cita = Qui té la terra, té la guerra.
| notes =
}}
{{Cita
| cita = Qui va a la guerra, para bales.
| notes =
}}
{{Cita
| cita = Si això és guerra, ni mai que hi hagi [[pau]]!
| notes =
}}
{{Cita
| cita = Si això és guerra, que no vingui mai la pau.
| notes =
}}
== Vegeu també ==
* ''[[L'Art de la Guerra]]''
Linha 148 ⟶ 198:
== Referències ==
{{referències|2|refs=
<ref name=renom>{{Ref-llibre|cognom=Arróniz Hidalgo|nom=José-Guillermo |títol=Diccionari de citacions i frases de renom|url=|lloc=Barcelona|editorial=Claret|data=DL 1997|ISBN=8482971379}}</ref>
<ref name=diccionari>{{Ref-llibre |cognom=Peris i Juan |nom=Antoni |enllaçautor= |títol=Diccionari de locucions i frases llatines |url= |editorial=Enciclopèdia Catalana |lloc=Barcelona |data=2001 |isbn=8441208786}}</ref>
<ref name="conca">{{Ref-llibre |cognom=Conca |nom=Maria (ed.) |url= |títol=Els Refranys catalans |editorial=Tres i Quatre|lloc=[València] |data=1988 |isbn=8475022324 |col·lecció= |pàgines= 82}}</ref>
<ref name=5milrefranys>{{Ref-llibre |títol=Cinc mil refranys catalans i frases fetes, populars |lloc=Barcelona |editorial=Millà|col·lecció=Biblioteca popular catalana vell i nou ; 3 |data=1965|isbn=84-7304-008-2 }}</ref>
<ref name="hart">{{Ref-llibre|cognom=Harbottle|nom=Thomas Benfield|títol=Dictionary of Quotations (Classical)|url=http://archive.org/details/dictionaryofquot00harbiala|editorial=Swan Sonnenschein|lloc=London|data=1897}}</ref>
<ref name="Bent">{{citar web|url=http://www.bartleby.com/344/398.html|títol=George Washington|consulta= 29 juliol 2012 |cognom=Bent|nom=S.A. (comp.)|obra=Familiar Short Sayings of Great Men|lloc=|editor= Bartleby.com|data=2012 }}</ref>
| |||