Viquidites

Vicenç d'Osca: diferència entre les revisions

Exploració interactiva de l'historial
← Edició anteriorEdició següent →
Contingut suprimit Contingut afegit
VisualWikitext
m →‎Dites populars: enllaç pàgines, replaced: crostes → crostes AWB
sfn
Línia 5:
'''{{w|Vicenç d'Osca|Sant Vicenç}}''' (Osca, ? — [[València]], 304) fou un religiós hispanoromà, diaca del bisbe de [[Saragossa]] Valeri, que fou portat a [[València]] per ésser-hi martiritzat en temps de Dioclecià. Se celebra la seva festivitat el [[22 de gener]].
== Dites populars ==
[[Fitxer:JaumeHuguet-RetauleSantVicenç-6567.jpg|thumb|225px|alt= Sant Vicenç a l'eculi. Retaule de Sant Vicenç de Sarrià|Per Sant Vicenç espanyol, una hora més de sol.]]▼
{{Dita
| dita = El [[fredAigua]] declara per Sant Vicenç i la, [[calorfruita]] debona [[Santper Llorenç]]tota nola fangent. reganyar les dents.
| refs = <ref name{{sfn|Amades|1982|pp="pares"/>255-278}}
| variant1 = Alba clara per Sant Vicenç, molta fruita per tots indrets.
| refs1 = {{sfn|Amades|1982|pp=255-278}}
}}
{{Dita
| dita = FredsFins dea Sant Vicenç itotes [[calor]]sles eugues són prenys; de [[Sant Llorenç]]Vicenç enllà la qui no durenho gensera, ho serà.
| refs = <ref name{{sfn|Amades|1982|pp="romance"/>255-278}}
}}▼
{{Dita▼
| dita = Per Sant Vicenç de gener, pren el sementer. ▼
| refs = {{sfn|Amades|1982|pp=255-278}}
}}▼
{{Dita▼
| dita = Per Sant Vicenç de la roda creix el dia una hora. ▼
| refs = {{sfn|Amades|1982|pp=255-278}}
}}
{{Dita
Linha 20 ⟶ 31:
}}
{{Dita
| dita = Per Sant Vicenç espanyol, elsuna fredshora coentsmés de sol.
| refs = <ref name{{sfn|Amades|1982|pp="alcover"/>255-278}}
}}▼
{{Dita▼
| dita = Per Sant Vicenç, comencenl'aigua elspels ventsfencs. ▼
| refs = {{sfn|Amades|1982|pp=255-278}}
}}▼
{{Dita▼
| dita = Per Sant Vicenç espanyol, una hora mésmenja detot solcalent. ▼
| refs = {{sfn|Amades|1982|pp=255-278}}
}}
{{Dita
Linha 32 ⟶ 51:
| dita = Per Sant Vicenç, totes les eugues són prenys; de Sant Vicenç enllà, el [[pagès]] s'ho trobarà.
| refs = <ref name="alcover"/>
}}▼
{{Dita▼
| dita = Per Sant Vicenç, acabenuna leshora glaces i comencen els ventscorrent. ▼
| refs = {{sfn|Amades|1982|pp=255-278}}
}}▼
{{Dita▼
| dita = Quan per Sant Vicenç és clar es fa més vi que aigua. ▼
| refs = {{sfn|Amades|1982|pp=255-278}}
}}
{{Dita
| dita = [[Sant Antoni]] se'n va a l'[[oli]]; gira la mà, troba Sant Sebastià; [[Sant Sebastià]] reganya les dents, troba Sant Vicenç; Sant Vicenç se'n va a palau, troba [[Sant Pau]]; Sant Pau se'n va a Niudolera, troba la Mare de [[Déu]] [[Candelera]].
| refs = <ref{{sfn|Parés name="pares"/>i Puntas|1999}}
}}
{{Dita
Linha 43 ⟶ 70:
{{Dita
| dita = [[Sant Sebastià]] les festes va acabar, però li sortí Sant Vicenç i li va reganyar les dents.
| refs = <ref{{sfn|Parés name="pares"/>i Puntas|1999}}
}}
{{Dita
| dita = Sant Sebastià, totes les festes majors se'n va emportar, fora Sant Vicenç, que li va reganyar les dents.
| refs = <ref name="alcover"/>
}}▼
{{Dita▼
| dita = Sant Vicenç bo, va bé, abundància per al celler.▼
| refs = {{sfn|Amades|1982|pp=255-278}}
}}▼
{{Dita▼
| dita = Sant Vicenç clar i Sant Pau espès, de vi no en vulgueu més. ▼
| refs = {{sfn|Amades|1982|pp=255-278}}
}}
{{Dita
| dita = Sant Vicenç està en [[Borriol]] i [[Sant Roc]] en [[Castelló de la Plana|Castelló]], [[Sant Cristófol]] en [[Alcora]] i [[Sant Miquel]] en [[Moró]].
| refs = <ref{{sfn|Parés name="pares"/>i Puntas|1999}}
}}
{{Dita
| dita = Sant Vicenç serè dobla les bótes del celler.
| refs = {{sfn|Correas Martínez|Gargalo Gil|2003}}
| refs = <ref name="romance"/>
}}
{{Dita
Linha 67 ⟶ 102:
}}
 
==== Dites relacionades amb la meteorologia ====▼
=== ''Costumari català : el curs de l'any. Vol. I. Hivern'' (1950) ===
[[Fitxer:JaumeHuguet-RetauleSantVicenç-6564.jpg|thumb|225px|alt= Sant Vicenç a la foguera. Retaule de Sant Vicenç de Sarrià|Sant Vicenç serè, [[blat]] sencer; Sant Vicenç tronat, [[blat]] neulat.]]▼
Recull de dites populars del ''Costumari català : el curs de l'any. Vol. I. Hivern'', publicat l'any 1950:
▲[[Fitxer:JaumeHuguet-RetauleSantVicenç-6567.jpg|thumb|225px|alt= Sant Vicenç a l'eculi. Retaule de Sant Vicenç de Sarrià|Per Sant Vicenç espanyol, una hora més de sol.]]
{{Dita
| dita = El [[Aiguafred]] clara perde Sant Vicenç, i la [[fruitacalor]] bonade per[[Sant totaLlorenç]] lano gent.fan reganyar les dents.
| refs = <ref{{sfn|Parés name=costumari/>i Puntas|1999}}
}}
{{Dita
| dita = AlbaFreds clara perde Sant Vicenç, moltai fruita[[calor]]s perde tots[[Sant indrets.Llorenç]] no duren gens.
| refs = <ref{{sfn|Correas name=costumari/>Martínez|Gargalo Gil|2003}}
}}
{{Dita
| dita = Fins aPer Sant Vicenç, totesacaben les euguesglaces sóni prenys; de Sant Vicenç enllà la qui no ho era,comencen hoels seràvents.
| refs = <ref name{{sfn|Amades|1982|pp=costumari/>255-278}}
}}
{{Dita
| dita = Per Sant Vicenç, el fred acessen les dents,humitats i no te'l treuràses degiren moltels tempsvents.
| refs = <ref name{{sfn|Amades|1982|pp=costumari/>255-278}}
}}
{{Dita
| dita = Per Sant Vicenç, l'aiguacomencen pelsels fencsvents.
| refs = <ref name{{sfn|Amades|1982|pp=costumari/>255-278}}
}}
{{Dita
| dita = Per Sant Vicenç, menjael totfred calenta les dents, i no te'l treuràs de molt temps.
| refs = <ref name{{sfn|Amades|1982|pp=costumari/>255-278}}
}}
{{Dita
| dita = Per Sant Vicenç, unaels horafreds correntcoents.
| refs = <ref name=costumari"alcover"/>
▲}}
▲{{Dita
▲| dita = Per Sant Vicenç de gener, pren el sementer.
| refs = <ref name=costumari/>
▲}}
▲{{Dita
▲| dita = Per Sant Vicenç de la roda creix el dia una hora.
| refs = <ref name=costumari/>
▲}}
▲{{Dita
▲| dita = Per Sant Vicenç espanyol, una hora més de sol.
| refs = <ref name=costumari/>
▲}}
▲{{Dita
▲| dita = Quan per Sant Vicenç és clar es fa més vi que aigua.
| refs = <ref name=costumari/>
▲}}
▲{{Dita
▲| dita = Sant Vicenç bo, va bé, abundància per al celler.
| refs = <ref name=costumari/>
▲}}
▲{{Dita
▲| dita = Sant Vicenç clar i Sant Pau espès, de vi no en vulgueu més.
| refs = <ref name=costumari/>
▲}}
▲==== Dites relacionades amb la meteorologia ====
▲[[Fitxer:JaumeHuguet-RetauleSantVicenç-6564.jpg|thumb|225px|alt= Sant Vicenç a la foguera. Retaule de Sant Vicenç de Sarrià|Sant Vicenç serè, [[blat]] sencer; Sant Vicenç tronat, [[blat]] neulat.]]
▲{{Dita
▲| dita = Per Sant Vicenç, acaben les glaces i comencen els vents.
| refs = <ref name=costumari/>
▲}}
▲{{Dita
| dita = Per Sant Vicenç, cessen les humitats i es giren els vents.
| refs = <ref name=costumari/>
}}
{{Dita
▲| dita = Per Sant Vicenç, comencen els vents.
| refs = <ref name=costumari/>
}}
{{Dita
| dita = Per Sant Vicenç, l'hivern cada dia perd una [[dent]].
| refs = <ref name{{sfn|Amades|1982|pp=costumari/>255-278}}
}}
{{Dita
| dita = Per Sant Vicenç, l'hivern perd les [[dent]]s.
| refs = <ref name{{sfn|Amades|1982|pp=costumari/>255-278}}
}}
{{Dita
| dita = Per Sant Vicenç, lluna humida, mal any per a la [[vinya]].
| refs = <ref name{{sfn|Amades|1982|pp=costumari/>255-278}}
}}
{{Dita
| dita = Per Sant Vicenç, moren els glaços i neixen els vents.
| refs = <ref name{{sfn|Amades|1982|pp=costumari/>255-278}}
}}
{{Dita
| dita = Per Sant Vicenç de gener, tota [[pluja]] és sementer.
| refs = <ref name{{sfn|Amades|1982|pp=costumari/>255-278}}
}}
{{Dita
| dita = Per Sant Vicenç fred i per [[Sant Llorenç]] [[calor]] són de poca duració.
| refs = <ref name{{sfn|Amades|1982|pp=costumari/>255-278}}
}}
{{Dita
| dita = Sant Vicenç amb bon sol, any de bon vi, si [[Déu]] vol.
| refs = <ref name{{sfn|Amades|1982|pp=costumari/>255-278}}
}}
{{Dita
| dita = Sant Vicenç és el temps dels vents.
| refs = <ref name{{sfn|Amades|1982|pp=costumari/>255-278}}
}}
{{Dita
| dita = Sant Vicenç mullat, tot el vi esguerrat.
| refs = <ref name{{sfn|Amades|1982|pp=costumari/>255-278}}
}}
{{Dita
| dita = Sant Vicenç serè, [[blat]] sencer; Sant Vicenç tronat, [[blat]] neulat.
| refs = <ref name{{sfn|Amades|1982|pp=costumari/>255-278}}
}}
{{Dita
| dita = Sant Vicenç serè, el fred revé.
| refs = <ref name{{sfn|Amades|1982|pp=costumari/>255-278}}
}}
{{Dita
| dita = Sant Vicenç trenca [[gelada]] o li dóna més durada.
| refs = <ref name{{sfn|Amades|1982|pp=costumari/>255-278}}
}}
{{Dita
| dita = Sant Vicenç xalest acaba l'hivern prest.
| refs = <ref name{{sfn|Amades|1982|pp=costumari/>255-278}}
}}
{{Dita
| dita = Si fa sol per Sant Vicenç, el vi anirà pels [[torrent]], però si plou no se n'omplirà una nou.
| refs = <ref name{{sfn|Amades|1982|pp=costumari/>255-278}}
}}
{{Dita
| dita = Si fa sol per Sant Vicenç, el vi puja pels serments.
| refs = <ref name{{sfn|Amades|1982|pp=costumari/>255-278}}
}}
{{Dita
| dita = Si per Sant Vicenç fa bon sol, cada cep valdrà per dos.
| refs = <ref name{{sfn|Amades|1982|pp=costumari/>255-278}}
}}
{{Dita
| dita = Si per Sant Vicenç fa bon sol, de cada cep se n'omple un bot; si plou al matí, la meitat del vi; si plou a la tarda, collita esguerrada.
| refs = <ref name{{sfn|Amades|1982|pp=costumari/>255-278}}
}}
{{Dita
| dita = Si per Sant Vicenç fa bon temps, pel [[setembre]] els [[raïm]]s plens.
| refs = <ref name{{sfn|Amades|1982|pp=costumari/>255-278}}
}}
{{Dita
| dita = Si per Sant Vicenç fa el temps fi, serà any de vi.
| refs = <ref name{{sfn|Amades|1982|pp=costumari/>255-278}}
}}
{{Dita
| dita = Si plou per Sant Vicenç, el fred s'espinya les [[dent]].
| refs = <ref name{{sfn|Amades|1982|pp=costumari/>255-278}}
}}
{{Dita
| dita = Si Sant Vicenç duu bon temps, l'hivern s'acabarà prest.
| refs = <ref name{{sfn|Amades|1982|pp=costumari/>255-278}}
}}
 
== Referències ==
{{referències|2|refs=
<ref name="pares">{{Parés}}</ref>
<ref name="romance">{{Calendario}}</ref>
<ref name="alcover">{{Alcover-Moll|Vicenç}}</ref>
<ref name="gelabert">{{Gelabert}}</ref>
<ref name=costumari>{{Ref-llibre| cognom = Amades|nom=Joan|enllaçautor=Joan Amades|títol=Costumari català : el curs de l'any. Vol. I. Hivern|lloc=Barcelona|data=1950|pàgines= p. 255-278}}</ref>
}}
 
== Bibliografia==
* {{Amades Costumari volum I}}
* {{Calendario}}
* {{Parés}}
* {{Sanchis Guarner}}
 
Obtingut de «https://ca.wikiquote.org/wiki/Vicenç_d%27Osca»