Pierre de Coubertin: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
+1 |
mCap resum de modificació |
||
Línia 6:
== Citacions ==
{{Cita
| cita = Un home poc intel·ligent o simplement lent en la seva comprensió mai esdevindrà un bon [[futbolista]].
| refs = <ref name=dico/><ref name=evene/>
| lloc = ''Notes sur le football''
| data =
| original = Un homme inintelligent ou simplement lent dans sa compréhension ne deviendra jamais un bon footballeur.
| idioma = francès
}}
{{Cita
| cita = L'emulació és l'essència del [[futbol]].
| refs = <ref name=dico/><ref name=evene/>
| lloc = ''Notes sur le football''
| data =
| original = L'émulation est l'essence du football.
| idioma = francès
}}
{{Cita
| cita = El deshonor no consistirà a ser vençuts sinó a no lluitar.
| refs = <ref name=raco/><ref name=evene/>
| lloc = ''Ideari Olímpic''
| data =
| original = Un homme inintelligent ou simplement lent dans sa compréhension ne deviendra jamais un bon footballeur.
| idioma = francès
}}
{{Cita
| cita = L'important a la vida no és el triomf, sinó el combat; l'essencial no és haver vençut, sinó haver lluitat bé.
| refs = <ref name=raco/><ref name=evene/>
| lloc = ''Ideari Olímpic''
| data =
| original = L'important dans la vie ce n'est point le triomphe, mais le combat, l'essentiel ce n'est pas d'avoir vaincu mais de s'être bien battu.
| idioma = francès
}}
== Atribuïdes ==
{{Cita
| cita = L'important és participar, més que no pas vèncer.
| refs = <ref name=raco/><ref name=evene/>
| notes = Màxima que va sorgir per primer cop a la vigília de l'obertura dels Jocs Olímpics de Londres (1908), concretament en el transcurs de l'ofici religiós celebrat a la catedral de Saint Paul. En el sermó, el bisbe anglicà Ethelbert Talbot va pronunciar aquesta frase: «En aquests Jocs, més que guanyar, l'important és participar, com en la vida és més transcendent la manera com es lluita que la victòria que es pugui aconseguir.». Erròniament se l'atribueix a Coubertin però fou responsable de popularitzar-la i incloure el lema al moviment olímpic.
| original = L'important, c'est de participer.
| idioma = francès
}}
Linha 17 ⟶ 49:
<ref name=evene>{{Ref-web|url=http://evene.lefigaro.fr/citations/pierre-de-coubertin|títol=Toutes les citations de Pierre de Coubertin|consulta=2018-05-15|llengua=francès|editor=Le Figaro|data=}}</ref>
<ref name=dico>{{Ref-web|url=http://dicocitations.lemonde.fr/auteur/1140/Pierre_baron_de_Coubertin.php|títol=Pierre de Coubertin - Les 14 citations de Pierre de Coubertin|consulta=2018-05-15|llengua=francès|editor=Dico-Citations|data=}}</ref>
<ref name=raco>{{Ref-publicació|cognom=Turró|nom=Guillem|article=L'important és participar|publicació=Ars Brevis|url=https://www.raco.cat/index.php/ArsBrevis/article/view/244263|consulta=16 maig 2018|exemplar=Núm. 16|data=2010|pàgines=248–271|issn=2339-9775}}</ref>
}}
| |||