Elizabeth Cady Stanton

Elizabeth Cady Stanton (Johnstown, 12 de novembre de 1815 — Nova York, 26 d'octubre de 1902) fou una activista i abolicionista estatunidenca, figura destacada del moviment feminista.

Elizabeth Cady Stanton

Elizabeth Cady Stanton (1880)
Projectes germans
Biografia a la Viquipèdia
Multimèdia a Commons
Dades biogràfiques
Naixement	Johnstown (Nova York),  12 de novembre de 1815
Mort	Nova York,  26 d'octubre de 1902 (86 anys)
Ocupació	Escriptora, actriu, activista pels drets de les dones i abolicionista
Els drets d'autor han expirat

Citacions

• La dona sempre serà dependent fins que tingui el seu propi moneder.

(en anglès) Woman will always be dependent until she holds a purse of her own.

• Atès que l'home i la dona són el complement l'un de l'altre, necessitem el pensament de la dona en els assumptes nacionals per fer un govern segur i estable.

(en anglès) Because man and woman are the complement of one another, we need woman's thought in national affairs to make a safe and stable government.

History of Woman Suffrage. Vol. II, Chap. XXII.

• La degradació de la dona està en la idea de l'home dels seus drets sexuals. La nostra religió, les lleis, els costums, es fonamenten en la creença que la dona està feta per l'home.

(en anglès) Woman's degradation is in man's idea of his sexual rights. Our religion, laws, customs, are all founded on the belief that woman was made for man.

Carta a Susan B. Anthony, 14 de juny de 1860.

• La pàgina més fosca en la història és la persecució de la dona.

(en anglès) The darkest page in history is the persecutions of woman.

The Woman's Bible. Chap. 5, 1898.

Declaració de Sentiments (1848)

Recull de frases de la Declaració de Sentiment (Declaration of Sentiments) llegida per Elizabeth Cady Stanton al Seneca Falls Convention (Nova York) el 19-20 de juliol de 1848, la primera convenció als Estats Units d'Amèrica sobre els drets de les dones. La convenció adoptà aquesta declaració basada en el mateix format que la Declaració d'Independència dels Estats Units d'Amèrica:

• Considerem com a evidents aquestes veritats: que tots els homes i les dones són creats iguals.

(en anglès) We hold these truths to be self-evident: that all men and women are created equal.

History of Woman Suffrage. Vol. I, Chap. IV.

• La història de la humanitat és una història de repetides injúries i usurpacions per part de l'home cap a la dona, tenint com a objectiu directe l'establiment d'una absoluta tirania sobre ella.

(en anglès) The history of mankind is a history of repeated injuries and usurpations on the part of man toward woman, having in direct object the establishment of an absolute tyranny over her.

History of Woman Suffrage. Vol. I, Chap. IV.

Bibliografia

• Knowles, Elizabeth (ed.). The Oxford Dictionary of Quotations. 8th ed. Oxford ; New York: Oxford University Press, 2014. ISBN 0198601735. 
• Stanton, Elizabeth Cady; Anthony, Susan B.; Gage, Matilda Joslyn (eds.). History of Woman Suffrage, Volume I (en english). The Project Gutenberg, 2009. 
• Stanton, Elizabeth Cady. The Woman's Bible (en anglès). The Project Gutenberg, 2006.