Discussió:Dites africanes

• La mentida d'un nen és com un peix mort, sempre surt a la superfície (Luo)

pel seu esborrament ja ha acabat. ()

• L'amo de la casa sap per on goteja la seva teulada (Bornu)

pel seu esborrament ja ha acabat. ()

• La mort d'un ancià és com una biblioteca que es crema (Costa de Marfil)

pel seu esborrament ja ha acabat. ()

• La passió i l'odi són fills de begudes que embriaguen.

pel seu esborrament ja ha acabat. ()

• La pell del lleopard és bonica, però el seu cor és malvat.

pel seu esborrament ja ha acabat. ()

• La pluja mulla les taques de lleopard, però no els hi treu (Akan)

pel seu esborrament ja ha acabat. ()

• L'espina sortirà per on va entrar.

pel seu esborrament ja ha acabat. ()

• Les diferènciesno han d'adaptar-se ni integrar-se les unes amb les altres, el temps ja se'n cuida de fer-ho. Mentresatant han de saber coexistir.

pel seu esborrament ja ha acabat. ()

• Les petjades de les persones que caminaren juntes mai es borren. (Congo)

pel seu esborrament ja ha acabat. ()

• Les malalties van i vénen com la pluja, però la salut és com el sol que il·lumina el poblat.

pel seu esborrament ja ha acabat. ()

• Les tasques d'un elefant mai són masa pesades per a ell.

pel seu esborrament ja ha acabat. ()

• Ningú pot ensenyar el camí a un goril·la vell.

pel seu esborrament ja ha acabat. ()

• No pots amagar el fum si has encès un foc (Burundi)

pel seu esborrament ja ha acabat. ()

• Només els peus del viatger saben el camí.

pel seu esborrament ja ha acabat. ()

• Si no saps per on vas, torna per a saber d'on vens. (Anònim)

pel seu esborrament ja ha acabat. ()

• Si pots caminar, pots ballar. Si pots parlar, pots cantar (Dinka Sudán)

pel seu esborrament ja ha acabat. ()

• Si tens molt dóna alguna de les teves possesions, si tens poc dóna una mica del teu cor.

pel seu esborrament ja ha acabat. ()

• Un amic és com una font d'aigua durant un llarg viatge.

pel seu esborrament ja ha acabat. ()

• Un amic treballa a la llum del sol, l'enemic en la foscor.

pel seu esborrament ja ha acabat. ()

• Un gos no entra a una casa on es passa fam (Mongo)

pel seu esborrament ja ha acabat. ()

• Un tigre no ha de proclamar la seva força.

pel seu esborrament ja ha acabat. ()

• Una cabra no pot portar la cua d'una altra cabra.

pel seu esborrament ja ha acabat. ()

• Una mentida pot matar mil veritats (Aixanti)

pel seu esborrament ja ha acabat. ()

• Un amic és com una font d'aigua durant un llarg viatge (Kikuyu)

pel seu esborrament ja ha acabat. ()

• Quan dos elefants lluiten és l'herba la que pateix (Uganda)

pel seu esborrament ja ha acabat. ()

• Quan el lleó envelleix, fins i tot les mosques l'ataquen (Chagga)

pel seu esborrament ja ha acabat. ()

• Qui diu la veritat mai s'equivoca (Swahili)

pel seu esborrament ja ha acabat. ()

• Qui escolta la veu de l'ancià és com un arbre fort, qui es tapa les orelles és com una branca al vent (Maasai)

pel seu esborrament ja ha acabat. ()

• Qui fa preguntes no és babau (Swahili)

pel seu esborrament ja ha acabat. ()

• Qui guarda dos termiters, torna amb les mans buides.

pel seu esborrament ja ha acabat. ()

• Recorda: Si hi ha tempesta hi haurà arc de Sant Martí.

pel seu esborrament ja ha acabat. ()

• Si no tapes els forats hauràs de reconstruir les parets (Swahili)

pel seu esborrament ja ha acabat. ()

• També la vaca negra fa la llet blanca (Mandinga)

pel seu esborrament ja ha acabat. ()

• Tota malaltia té quelcom misteriós.

pel seu esborrament ja ha acabat. ()

• Treballar al camp és dur, però més dur és passar gana (Kikuyu)

pel seu esborrament ja ha acabat. ()

• Una joventut que no cultiva l'amistat amb els ancians és com un arbre sense arrels (Ntomba)

pel seu esborrament ja ha acabat. ()

<

Les discussions prèvies estan arxivades a Discussió:Dites africanes/Arxiu 1 en data 30-05-2017.