Alan Paton

Alan Stewart Paton (Pietermaritzburg, Natal, 11 de gener de 1903 — Durban, 12 d'abril de 1988) fou un novel·lista i un activista anti-apartheid sud-africà.

Infotaula de personaAlan Paton
Alan Paton.jpg
Alan Paton
Projectes germans
Wikipedia-logo-v2.svg  Biografia a la Viquipèdia
Dades biogràfiques
Naixement Pietermaritzburg (Sud-àfrica)
11 de gener de 1903
Mort Durban (Sud-àfrica)
12 d'abril de 1988 (85 anys)
Ocupació Escriptor, autobiògraf, guionista i polític
Modifica dades a Wikidata

CitacionsModifica

  • El dolor és millor que la por. La por és un viatge, un terrible viatge, però el dolor almenys té una destinació.[1]
(en anglès) Sorrow is better than fear, said Father Vincent doggedly. Fear is a journey, a terrible journey, but sorrow is at least an arriving.
  Plora, pàtria estimada, 1948.
  • Mai no està res tranquil, excepte per als ximples.[1]
(en anglès) Nothing is ever quiet, except for fools.
  Plora, pàtria estimada, 1948. Cap. 9.
  • Quan ens fan una ferida profunda, mai ens recuperem fins que no perdonem.[2]
(en anglès) When a deep injury is done to us, we never recover until we forgive.
  Too Late the Phalarope, 1953.
  • En qualsevol programa de desenvolupament per separat les injustícies són intrínseques, per la simple raó que aquest desenvolupament independent és una cosa imposada per algú amb poder sobre algú sense poder.[3]
(en anglès) Injustices are intrinsic in any programme of separate development for the simple reason that separate development is something done by someone with power to someone without power.
  «Dr. Hendrik Verwoerd a liberal assessment», a Liberal Opinion, desembre de 1966.

ReferènciesModifica

  1. 1,0 1,1 Paton, Alan. Cry, the beloved country. London: Vintage, 2002. ISBN 0099766817. 
  2. Ratcliffe, Susan (ed.). Oxford Essential Quotations (en anglès). Oxford University Press, 2015 [Consulta: 5 juliol 2020]. 
  3. Paton, Alan «Dr. Hendrik Verwoerd a liberal assessment» ( PDF). Liberal Opinion, (desembre 1966) [Consulta: 6 juny 2017].

Enllaços externsModifica