Aforismos en el laberinto

aforismes de Max Aub

Aforismos en el laberinto és un recull d'aforismes de l'escriptor Max Aub per Javier Quiñones, publicat l'any 2003 amb motiu del centenari del seu naixement.

Infotaula d'obraAforismos en el laberinto
Projectes germans
Dades generals
Autor Max Aub Mohrenwitz
Publicació 2003
Modifica dades a Wikidata

CitacionsModifica

  • L'home és un ésser perdut, calat de l'atzar i impotent.[1]
(en castellà) El hombre es un ser perdido, prendido del azar e impotente.
(en castellà) La libertad no hace felices a los hombres. Los hace, simplemente, hombres.
  • La revolució, al preu d'abandonar el que és humà, no val la pena.[3]
(en castellà) La revolución, al precio de abandonar lo humano, no vale la pena.
  • L'escriptor no és més que l'expressió de la vida del seu temps.[4]
(en castellà) El escritor no es más que la expresión de la vida de su tiempo.
  • No és que no sapiguem el que volen dir les paraules. És que les paraules, en el fons, no diuen gran cosa. La intel·ligència té tals límits que donen ganes de plorar.[5]
(en castellà) No es que no sepamos lo que quieren decir las palabras. Es que las palabras, en el fondo, no dicen gran cosa. La inteligencia tiene tales límites que dan ganas de llorar.
  • Si la raó no té a veure amb la intel·ligència, no m'interessa.[6]
(en castellà) Si la razón no tiene que ver con la inteligencia, no me interesa.
  • Sempre s'acaba sent el que es sembla.[7]
(en castellà) Siempre se acaba siendo lo que se parece.

ReferènciesModifica

BibliografiaModifica

  • Aub, Max; Quiñones, Javier. Aforismos en el laberinto. Barcelona: Edhasa, 2003. ISBN 9788435091619.