Walt Whitman • Altres llengües