Viquidites

Maig: diferència entre les revisions

Exploració interactiva de l'historial
← Edició anteriorEdició següent →
Contingut suprimit Contingut afegit
VisualWikitext
Cap resum de modificació
Cap resum de modificació
Línia 15:
| notes =Vol dir que no et lleves encara roba d'hivern
| refs = <ref name="alcover" />
| variant1 = A maig vés com vas.
| refs1 = <ref name="gargallo"/>}}
{{Dita
| dita = Bodes maials, bodes mortals.
| notes =
| refs = <ref name="costumari" />{{sfn|Amades|1989}}
}}
{{Dita
| dita = Casament de maig, curta durada.
| notes =
| refs = <ref name="costumari" />{{sfn|Amades|1989}}
}}
{{Dita
| dita = De bodes del maig fruit no en vindrà.
| notes =
| refs = <ref name="costumari" />{{sfn|Amades|1989}}
}}
{{Dita
Linha 39 ⟶ 40:
| dita = El maig comença amb una creu, i qui s'hi casa en té dues.
| notes =
| refs = <ref name="costumari" />{{sfn|Amades|1989}}
}}
{{Dita
Linha 54 ⟶ 55:
| dita = Els apostols et diran quan entra el maig.
| notes =
| refs = <ref name{{sfn|Amades|1931|pp="costbarcelona" />126-127}}
}}
{{Dita
| dita = En el mes de maig, deixa la [[mosca]] el [[bou]] i se'n va a l'[[ase]].
| notes =
| refs = <{{sfn|''Cinc mil''|1965|ref name="5milrefranys" />5000}}
}}
{{Dita
Linha 72 ⟶ 73:
{{Dita
| dita = [[Febre]]s de maig, són per tot l'any.
| refs = <ref name{{sfn|Amades|1931|pp="costbarcelona" />126-127}}
}}
{{Dita
| dita = La dona que no es casa pel maig no es casa en tot l'any.
| notes =
| refs = <ref name="costumari" />{{sfn|Amades|1989}}
}}
{{Dita
Linha 92 ⟶ 93:
| dita = Ni dona desvergonyida ni planta al maig florida.
| notes =
| refs = <ref name{{sfn|Amades|1931|pp="costbarcelona" />126-127}}
}}
{{Dita
| dita = No és bon maig, que el [[ruc]] no tremoli a l'estable.
| notes =
| refs = <ref name{{sfn|Amades|1931|pp="costbarcelona" />126-127}}
}}
{{Dita
Linha 117 ⟶ 118:
| dita = Primer de maig, a [[missa]] me'n vaig.
| notes =
| refs = <ref name{{sfn|Amades|1931|pp="costbarcelona" />126-127}}
| variant1 = Pel primer de maig, em poso la [[capa]] i a missa me'n vaig.
| refs1= <ref{{sfn|Gelabert name="gelabert"/>i Fiet|1973}}
}}
{{Dita
Linha 129 ⟶ 130:
| dita = Qui poda en maig i alça en agost, no fa pa ni most.
| notes =
| refs = <{{sfn|''Cinc mil''|1965|ref name="5milrefranys" />5000}}
}}
{{Dita
Linha 139 ⟶ 140:
| dita = Totes les lletges es casen pel maig.
| notes =
| refs = <ref name="costumari" />{{sfn|Amades|1989}}
}}
{{Dita
| dita = Una [[Flor|flor]] no fa maig.
| notes =
| refs = <ref name{{sfn|Amades|1931|pp="costbarcelona" />126-127}}
}}
 
Linha 151 ⟶ 152:
| dita = La [[civada]], com l'[[espelta]], per [[Sant Isidre]] es desperta.
| notes =
| refs = <{{sfn|''Cinc mil''|1965|ref name="5milrefranys" />5000}}
}}
{{Dita
| dita = Per l'Ascensió, cortina al balcó.
| notes =
| refs = <{{sfn|''Cinc mil''|1965|ref name="5milrefranys" />5000}}
}}
{{Dita
| dita = Per l'Ascensió, el [[llop]] agafa el millor [[moltó]].
| notes =
| refs = <{{sfn|''Cinc mil''|1965|ref name="5milrefranys" />5000}}
}}
{{Dita
| dita = Per l'Ascensió, un dia [[carn]], l'altre no.
| notes =
| refs = <ref{{sfn|Gelabert name="gelabert"i />Fiet|1973}}
}}
{{Dita
| dita = Per Santa Creu i Sant Cebrià, sembra a costa i sembra en pla.
| notes =
| refs = <{{sfn|''Cinc mil''|1965|ref name="5milrefranys" />5000}}
}}
{{Dita
| dita = Per Santa Creu, [[Fava|faves]] pertot arreu.
| notes =
| refs = <{{sfn|''Cinc mil''|1965|ref name="5milrefranys" />5000}}
}}
{{Dita
| dita = Per Sant Pere Regalat, tot eixut o tot mullat.
| notes =
| refs = <{{sfn|''Cinc mil''|1965|ref name="5milrefranys" />5000}}
}}
{{Dita
Linha 215 ⟶ 216:
| dita = El [[barb]], la [[truita (peix)|truita]] i el [[gall]], menjar de maig.
| notes =
| refs = <ref{{sfn|Parés name="pares"i />Puntas|1999}}
}}
{{Dita
Linha 224 ⟶ 225:
| dita = [[Fang]] de maig, [[espiga]] d'agost.
| notes =
| refs = <{{sfn|''Cinc mil''|1965|ref name="5milrefranys" />5000}}
}}
{{Dita
Linha 237 ⟶ 238:
| dita = Ningú s'alabi del [[Blat|blat]], fins que el maig sigui acabat.
| notes =
| refs = <{{sfn|''Cinc mil''|1965|ref name="5milrefranys" />5000}}
}}
{{Dita
Linha 247 ⟶ 248:
| dita = Pel maig [[fonoll]], pel [[cavall]].
| notes =
| refs = <ref{{sfn|Parés name="pares"i />Puntas|1999}}
}}
{{Dita
Linha 260 ⟶ 261:
| dita = Sembra el [[julivert]] pel maig i tot l'any en tindràs.
| notes =
| refs = <ref{{sfn|Parés name="pares"i />Puntas|1999}}
}}
{{Dita
Linha 279 ⟶ 280:
| variant1 = [[Aigua]] de maig, mala pels [[animal]]s.
| refs = <ref name="alcover" />
| refs1 = <{{sfn|''Cinc mil''|1965|ref name="5milrefranys" />5000}}
}}
{{Dita
Linha 291 ⟶ 292:
{{Dita
| dita = [[Aigua]] de maig fa créixer el cabell un raig.
| refs = <ref name="costumari" />{{sfn|Amades|1989}}
| notes =
}}
{{Dita
| dita = [[Aigua]] de maig, mala pels ramat.
| refs = <ref name="pastors" />{{sfn|Amades|1932}}
| notes =
}}
Linha 306 ⟶ 307:
| dita = Començament de maig l'hivern fa revifar.
| notes =
| refs = <ref name="costumari" />{{sfn|Amades|1989}}
}}
{{Dita
| dita = Del maig a la meitat, l'hivern acabat.
| notes =
| refs = <ref name="costumari" />{{sfn|Amades|1989}}
}}
{{Dita
Linha 320 ⟶ 321:
| dita = El [[sol]] de maig estella el cap del [[burro]].
| notes =
| refs = <ref{{sfn|''Cinc namemil''|1965|ref=5milrefranys/>5000}}
}}
{{Dita
| dita = Fins al dotze de maig l'hivern no diu: "Me'n vaig".
| notes =
| refs = <ref name="costumari" />{{sfn|Amades|1989}}
}}
{{Dita
Linha 334 ⟶ 335:
| dita = Maig humit, fa el pagès [[ric]].
| notes =
| refs = <{{sfn|''Cinc mil''|1965|ref name="5milrefranys" />5000}}
}}
{{Dita
Linha 341 ⟶ 342:
}}
{{Dita
| dita = No és bon maig el que no deixa la [[bassa]] plena.
| notes =
| refs = <{{sfn|''Cinc mil''|1965|ref name="5milrefranys" />5000}}
}}
{{Dita
| dita = Pel maig, cada dia un raig.
| refs = <{{sfn|''Cinc mil''|1965|ref name="5milrefranys" />5000}}
| notes =
| variant1 = Al maig, cada dia un raig.
| refs1 = {{sfn|PàmiesPamies|Palou|2012|pp=17}}
}}
{{Dita
Linha 359 ⟶ 360:
| dita = Pel maig, els temporals fan mal.
| notes =
| refs = <{{sfn|''Cinc mil''|1965|ref name="5milrefranys" />5000}}
}}
{{Dita
Linha 373 ⟶ 374:
{{referències|2|refs=
<ref name="alcover">{{Alcover-Moll}}</ref>
 
<ref name="costumari">{{Ref-llibre | cognom = Amades |nom=Joan |enllaçautor=Joan Amades i Gelats|títol=Costumari català : el curs de l'any. Vol. III |url=http://mdc.cbuc.cat/u?/joanamades,6802 |editorial=Salvat |lloc=Barcelona |data=1952 |pàgines= 353-690 |isbn= }}</ref>
<ref name="gargallo">{{Gargallo}}</ref>
<ref name="costbarcelona">{{Ref-llibre | cognom = Amades |nom=Joan |enllaçautor=Joan Amades i Gelats|títol=Costums populars de Barcelona |url=http://mdc.cbuc.cat/u?/joanamades,2647 |editorial=Centre Excursionista de Catalunya |lloc=Barcelona |data=1931 |pàgines= 126-127}}</ref>
<ref name="5milrefranys">{{5000 refranys}}</ref>
<ref name="pares">{{Parés}}</ref>
<ref name="pastors">{{Ref-llibre | cognom = Amades |nom=Joan |enllaçautor=Joan Amades i Gelats|títol=Vocabulari dels pastors |url=http://mdc.cbuc.cat/u?/joanamades,752 |editorial=Imprenta de la Casa de Caritat |lloc=Barcelona |data=1932 |pàgines= 223-240 |isbn= }}</ref>
<ref name="gelabert">{{Gelabert}}</ref>
}}
 
== Bibliografia ==
*{{Amades Costumari volum III}}
{{Pàmies100+}}{{Mesos}}▼
*{{Amades Costums Barcelona}}
*{{Amades Pastors}}
*{{5000 refranys}}
*{{Gelabert}}
▲*{{Pàmies100+}}{{Mesos}}
*{{Parés}}
 
 
{{Mesos}}
{{ORDENA:Maig}}
[[Categoria:Dites dels mesos de l'any]]
Obtingut de «https://ca.wikiquote.org/wiki/Maig»