Viquidites

Elfriede Jelinek: diferència entre les revisions

Exploració interactiva de l'historial
← Edició anteriorEdició següent →
Contingut suprimit Contingut afegit
VisualWikitext
m Bot esborrant espais innecessaris
Cap resum de modificació
Línia 1:
{{Persona}}
| nom = Elfriede Jelinek
| imatge = Elfriede jelinek 2004 small.jpg
| descripció = Elfriede Jelinek, el 2004
| Viquipèdia = Elfriede Jelinek
| Viquitexts =
| Commons = Elfriede Jelinek
}}
'''{{w|Elfriede Jelinek}}''' (Mürzzuschlag, 20 d'octubre de 1946) és una escriptora austríaca caracteritzada per la seva prosa (novel·les i obres de teatre) on utilitza la violència, el sarcasme i l'encisamet per analitzar i destruir els estereotips socials, l'explotació social i els arquetips sexistes. Va guanyar el Premi Nobel de Literatura el 2004.
 
== Citacions ==
 
<!-- Recordeu que les citacions han d'anar ordenades cronològicament, de més antigues a més noves -->
{{cita
| cita = Sóc una escriptora molt provinciana perquè el meu [[llenguatge]] amb prou feines es pot traduir. Vinc d'una tradició basada en el joc de paraules difícil de traduir a altres idiomes.
| lloc = ''El País''
| data = 8 d'octubre de 2004
| original =
| original = Soy una escritora muy provinciana porque mi lenguaje apenas se puede traducir.Vengo de una tradición basada en el juego de palabras difícil de traducir a otros idiomas.
| idioma = castellà
| notes =
| refs = <ref name=pais>{{ref-notícia|títol=Elfriede Jelinek: “Austria me ha deshecho”|publicació=El País|url=http://elpais.com/diario/2004/10/08/cultura/1097186401_850215.html|consulta=27 octubre 2016|data=8 octubre de 2004}}</ref>
Linha 25 ⟶ 18:
| lloc = ''El País''
| data = 8 d'octubre de 2004
| original = Los diálogos en teatro me parecen una banalidad.
| idioma = castellà
| notes =
| refs = <ref name=pais/>
Linha 35 ⟶ 28:
| lloc = ''El Periódico de Aragón''
| data = 8 de novembre de 2004
| original =
| original = No me siento preparada como persona para hacer frente a la opinión pública. Me siento amenazada.
| idioma = castellà
| notes =
| refs =<ref>{{ref-notícia|títol=El Nobel a Elfriede Jelinek se tiñe de controversia|publicació=El Periódico de Aragón|url=http://www.elperiodicodearagon.com/noticias/escenarios/nobel-elfriede-jelinek-tine-controversia_143323.html|consulta=27 octubre 2016|data=8 de novembre de 2004}}</ref>
Linha 45 ⟶ 38:
| lloc = ''La Vanguardia''
| data = 4 de desembre de 2004
| original =
| original = Forcejeo con las palabras hasta sacarles un nuevo sentido y desvelar al mismo tiempo el carácter ideológico que transportan, su falsa conciencia.
| idioma = castellà
| notes =
| refs = <ref>{{ref-notícia|títol=Elfriede Jelinek: "La marginación es el lugar del escritor"|publicació=La Vanguardia|url=http://www.lavanguardia.com/cultura/20041204/51262801559/elfriede-jelinek-la-marginacion-es-el-lugar-del-escritor.html|consulta=27 octubre 2016|data=4 de desembre de 2004}}</ref>
Linha 55 ⟶ 48:
| lloc = ''La Vanguardia''
| data = 4 de març de 2015
| original =
| original = El teatro alemán es el más político. De todas formas, desde la tragedia griega, el teatro siempre fue político.
| idioma = castellà
| notes =
| refs = <ref name=pa>{{ref-notícia|títol=Elfriede Jelinek: “Nunca sabremos la verdad de esos asesinatos nazis”|publicació=El Paós|url=http://cultura.elpais.com/cultura/2015/02/25/babelia/1424884957_970630.html|consulta=27 octubre 2016|data=4 de març de 2015}}</ref>
Linha 65 ⟶ 58:
| lloc = ''La Vanguardia''
| data = 4 de març de 2015
| original =
| original = Se trata de encontrar una vía de transformar la política diaria en literatura.
| idioma = castellà
| notes =
| refs = <ref name=pa/>
Obtingut de «https://ca.wikiquote.org/wiki/Elfriede_Jelinek»