Océano África: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
queden 2 capítols que encara tinc cites guardades |
|||
Línia 327:
=== Chináfrica ===
{{Cita
| cita = Els mandataris xinesos van percebre un mercat potencial més viu que cap altre, i tot i la imatge de pobresa que apareix a la tevisió, es van acostar sense prejudicis.
| original = Los mandatarios chinos percibieron un mercado potencial más vivo que ningún otro, y pese a la imagen de pobreza que aparece en las televisiones, se acercaron sin prejuicios.
| lloc = p. 275
| idioma = castellà
}}
{{Cita
| cita = El continent viu un creixement desbocat de les seves ciutats i, encara que el terrorisme i el fanatisme religiós es porten els titulars, els principals reptes del continent són aquesta explosió demogràfica urbana i els canvis ambientals que es derivaran.
| original = El continente vive un crecimiento desbocado de sus ciudades y, aunque el terrorismo y el fanatismo religioso se llevan los titulares, los principales retos del continente son esa explosión demográfica urbana y los cambios ambientales que se derivarán.
| lloc = p. 280
| idioma = castellà
}}
{{Cita
| cita = La democràcia havia de imposar-se i no importava si el país estava preparat per a això o el sistema podia provocar disfuncions o terratrèmols socials. Mecanismes centenaris d'organització política i social basat en la pertinença a clans o en jerarquies internes judicials com els tribunals d'ancians van ser ignorats.
| original = La democracia debía imponerse y no importaba si el país estaba preparado para ello o el sistema podía provocar disfunciones o terremotos sociales. Mecanismos centenarios de organización política y social basado en la pertenencia a clanes o en jerarquías internas judiciales como los tribunales de ancianos fueron ignorados.
| lloc = p. 283
| notes = Reflexionant sobre el manteniment del sistema de drets i llibertats europeus durant la descolonització.
| idioma = castellà
}}
{{Cita
| cita = I com alguns triomfaran, l'efecte crida és qüestió de temps. Més xinesos arribaran aviat a Àfrica per provar sort, i potser per viure per sempre com la primera gran generació de xinesos africans.
| original = Y como algunos triunfarán, el efecto llamada es cuestión de tiempo. Más chinos llegarán pronto a África para probar suerte, y quizás para vivir para siempre como la primera gran generación de chinos africanos.
| lloc = p. 286
| idioma = castellà
}}
== Bibliografia ==
* {{Ref-llibre |cognom=Aldekoa |nom=Xavier |títol=Oceáno África |edició=6a ed |col·lecció=Ediciones Península|data=2016 |editorial=Grup Editorial 62 |lloc=Barcelona |isbn=9788499423654}}
| |||