Màximes: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
m →Citacions: Bot: Canviant "Cites" per "Citacions" als encapçalaments, replaced: == Cites == → == Citacions == |
|||
Línia 24:
}}
{{Cita
| cita = La durada de les nostres [[passions]] depèn de nosaltres tant com la vida.
| lloc = Màxima 5
| original = La durée de nos passions ne dépend pas plus de nous que la durée de notre vie.
Línia 36:
}}
{{Cita
| cita = Les [[passions]] tenen una [[injustícia]] i un interès propi, lo que fa ser perillós el seguir-les, i se n'ha de desconfiar àdhuc quan semblen molt raonables.
| lloc =
| original = Les passions ont une injustice et un propre intérêt qui fait qu'il est dangereux de les suivre, et qu'on s'en doit défier lors même qu'elles paraissent les plus raisonnables.
Línia 90:
}}
{{Cita
| cita = La [[gelosia]] és, en certa manera, justa i raonable, perquè no tendeix sinó a conservar un bé que ens pertany, o que creiem que ens pertany; mentre que l'[[enveja]] és una [[passió]] que no pot sofrir el bé dels altres.
| lloc = Màxima 28
| original = La jalousie est en quelque manière juste et raisonnable, puisqu'elle ne tend qu'à conserver un bien qui nous appartient, ou que nous croyons nous appartenir; au lieu que l'envie est une fureur qui ne peut souffrir le bien des autres.
Línia 102:
}}
{{Cita
| cita = La [[gelosia]] s'alimenta dels dubtes, i se torna [[passió]] o acaba tant aviat que es passa del dubte a la certesa.
| lloc = Màxima 32
| original = La jalousie se nourrit dans les doutes, et elle devient fureur, ou elle finit, sitôt qu'on passe du doute à la certitude.
Línia 218:
{{Cita
| cita = En les primeres [[passions]] les dones estimen l'amant, en les altres estimen l'[[amor]].
| lloc = Màxima 471
| original = Dans les premières passions les femmes aiment l'amant, et dans les autres elles aiment l'amour.
| |||