Hermann Hesse: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
mCap resum de modificació
ordeno
Etiqueta: editor de codi 2017
Línia 10:
 
== Citacions ==
{{Cita
|cita = Per aconseguir el possible, s'ha d'intentar una i una altra vegada l'impossible.
| cita = Si odiem a algú, odiem en la seva [[imatge]] allò que és dins nostre. Allò que no està en nosaltres mateixos no ens pot trastornar.
| autor lloc =
| data = 1919
| lloc = ''Demian''
|original = Damit das Mögliche entsteht, muss immer wieder das Unmögliche versucht werden.
| data = 1919
| idioma = alemany
| notes =
{{Cita|cita = Per aconseguir el possible, s'ha d'intentar una i una altra vegada l'impossible.|lloc = |data = |original = Damit das Mögliche entsteht, muss immer wieder das Unmögliche versucht werden.|idioma = alemany|refs = <ref>{{ref-web|cognom=Marimon|nom=Ton|url=http://www.cugat.cat/diari/opinio/107283/l_augment-de-la-desigualtat-no-es-inevitable-%282%29|consulta=30 novembre 2015|títol=L'augment de la desigualtat no és inevitable|obra=Cugat.cat|editor=Cugat.cat|data=26 de febrer de 2015}}</ref>}}
| original = Wenn wir einen Menschen hassen, so hassen wir in seinem Bild etwas, was in uns selber sitzt. Was nicht in uns selber ist, das regt uns nicht auf.
| idioma = alemany
| refs = <ref>{{ref-llibre|nom=Hermann|cognom=Hesse|títol=Demian|pàgines=158|lloc=Mineola, N.Y.|editorial=Dover Publications|any=2002|isbn=9780486420424}}</ref>
}}
{{Cita|cita = Per aconseguir el possible, s'ha d'intentar una i una altra vegada l'impossible.|lloc = |data = |original = Damit das Mögliche entsteht, muss immer wieder das Unmögliche versucht werden.|idioma = alemany|refs = <ref>{{ref-web|cognom=Marimon|nom=Ton|url=http://www.cugat.cat/diari/opinio/107283/l_augment-de-la-desigualtat-no-es-inevitable-%282%29|consulta=30 novembre 2015|títol=L'augment de la desigualtat no és inevitable|obra=Cugat.cat|editor=Cugat.cat|data=26 de febrer de 2015}}</ref>}}
{{Cita
| cita = La felicitat és [[amor]], cap altra cosa. El que sap estimar és [[feliç]].
| autor =
| lloc = ''Wer lieben kann, ist glücklich: Über die Liebe''
| data =
| notes =
| original = Glück ist Liebe, nichts anderes. Wer lieben kann ist glücklich.
| idioma = alemany
| refs = <ref>{{ref-llibre|cognom=Hesse|nom=Hermann|títol=Wer lieben kann, ist glücklich Über die Liebe|lloc=Berlin|editorial=Insel Verlag|any=2013|isbn=9783458732587|edició=1. Aufl., neue Ausg}}</ref>
}}
{{Cita
 
| cita      = Si odiem a algú, odiem en la seva [[imatge]] allò que és dins nostre. Allò que no està en nosaltres mateixos no ens pot trastornar.
| lloc      = ''Demian''
| data     = 1919
| notes     =
| original = Wenn wir einen Menschen hassen, so hassen wir in seinem Bild etwas, was in uns selber sitzt. Was nicht in uns selber ist, das regt uns nicht auf.
| idioma   = alemany
| refs      = <ref>{{ref-llibre|nom=Hermann|cognom=Hesse|títol=Demian|pàgines=158|lloc=Mineola, N.Y.|editorial=Dover Publications|any=2002|isbn=9780486420424}}</ref>
}}
{{Cita
| cita = Odio les ''grans simplificacions'', i m'encanta el sentit de la qualitat, de l'[[art]]esania i la singularitat inimitable.
| autor =
| lloc = En el banquet Nobel, a l'Ajuntament d'Oslo
| data = [[10 de desembre]] de 1946
| notes = Per motius de [[saludsalut]] no va poder estar present a l'entrega del seu Nobel, el seu discurs va ser llegit pel ministre suís Henry Vallotton.
| original =
| idioma =