Candelera: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
Cap resum de modificació |
reordeno + refs |
||
Línia 85:
| refs = <ref name="gelabert"/>
}}
===
Recull de dites relaciones amb l'aviram i les aus sobre la festa de la Candelera:
[[Fitxer:Henry Herbert La Thangue - Sussex Farm 1887.jpg|thumb|250px|alt = A Sussex Farm|Per la Candelera, ous a la gallinera.]]
Linha 249 ⟶ 165:
}}
Recull de dites de la Candelera relacionades amb la meteorologia:
[[Fitxer:Philippe de Champaigne - Presentación de Cristo en el templo.jpg|thumb|250px|alt = Presentación de Cristo en el templo|Si la Candelera plora el fred ja és fora; si la Candelera riu, el fred és viu.]]
Linha 349 ⟶ 265:
}}
=== ''Costumari català : el curs de l'any. Vol. I. Hivern'' (1950) ===
Recull de dites populars sobre la Candelera, recollides per [[Joan Amades i Gelats|Joan Amades]] en el ''Costumari català : el curs de l'any. Vol. I. Hivern'':
[[Fitxer:Guercino Presentazione Gesù Tempio.jpg|thumb|250px|alt = Presentació del nen Jesús al temple|Per la Candelera, pas de llebre.]]
{{Dita
| dita = Avui febrer, demà Candeler i [[Sant Blai]] el darrer.
| refs = <ref name = "costumari" />
}}
{{Dita
| dita = Després de la Candelera, Carnestoltes ve al darrera.
| refs = <ref name = "costumari" />
}}
{{Dita
| dita = Dia avant, dia enrera, el dos de [[febrer]] la Candelera.
| refs = <ref name = "costumari" />
}}
{{Dita
| dita = La Candelera és feinera.
| refs = <ref name = "costumari" />
}}
{{Dita
| dita = La Candelera és ploranera o per davant o per darrera.
| refs = <ref name = "costumari" />
}}
{{Dita
| dita = La Mare de [[Déu]] Candelera és la primera.
| refs = <ref name = "costumari" />
}}
{{Dita
| dita = Maridatge pel Candeler, per Tots-Sants bolquer.
| refs = <ref name = "costumari" />
}}
{{Dita
| dita = Ni dona ni teler no els prenguis pel Candeler.
| refs = <ref name = "costumari" />
}}
{{Dita
| dita = Per la Candelera al cap de cinc mesos a l'[[era]].
| refs = <ref name = "costumari" />
}}
{{Dita
| dita = Per la Candelera, el cos a la carrera.
| refs = <ref name = "costumari" />
}}
{{Dita
| dita = Per la Candelera, festes enrera.
| refs = <ref name = "costumari" />
}}
{{Dita
| dita = Per la Candelera l'ós surt de l'ossera, i si troba que fa bo, se'n torna a fer un gaitó.
| refs = <ref name = "costumari" />
}}
{{Dita
| dita = Per la Candelera, la [[sardina]] enrera.
| refs = <ref name = "costumari" />
}}
{{Dita
| dita = Per la Candelera tira la brasa a l'aiguera.
| refs = <ref name = "costumari" />
}}
{{Dita
| dita = Quan s'acosta el Candeler ja fa cera l'adroguer.
| refs = <ref name = "costumari" />
}}
{{Dita
| dita = Si terreja la Candelera, omple l'era.
| refs = <ref name = "costumari" />
}}
== Referències ==
{{referències|2|refs=
<ref name=alcover>{{Alcover-Moll}}</ref>
<ref name=costbarcelona>{{Ref-llibre| cognom = Amades|nom=Joan|enllaçautor=Joan Amades|títol=Costums populars de Barcelona |url=http://mdc.cbuc.cat/u?/joanamades,2647|editorial=Centre Excursionista de Catalunya|lloc=Barcelona|data=1931|pàgines= 52-56}}</ref>
<ref name=pastors>{{Pastors}}</ref>
<ref name=costumari>{{Ref-llibre| cognom = Amades|nom=Joan|enllaçautor=Joan Amades|títol=Costumari català : el curs de l'any. Vol. I. Hivern|url=http://mdc.cbuc.cat/u?/joanamades,5770|editorial=Salvat|lloc=Barcelona|data=1950|pàgines= 665-701}}</ref>
<ref name="gelabert">{{Ref-llibre|cognom=Gelabert i Fiet|nom=Eduard|títol=Cornellà de Llobregat: Història, Arqueologia i Folklore|url=|edició=|llengua=català|data=1973|editorial=|lloc=Barcelona|pàgines=158-171|capítol=Vell i nou: refranys de ma terra|isbn=}}</ref>
| |||