Èsquines: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
Cap resum de modificació |
|||
Línia 23:
==== Contra Timarc ====
{{Cita
| cita = Quan legislem, crec que hem de procurar que les lleis siguin bones i avantatjoses per a la ciutat i, una vegada han estat establertes, convé que les obeïm, castigant els transgressors, a fi que els assumptes de la ciutat vagin bé.▼
| cita = Hi ha en el món tres formes de govern: la monarquia, l'oligarquia i la [[democràcia]]. Les dues primeres classes de govern són regides pel tarannà dels seus governants; en canvi, les ciutats democràtiques, per les lleis establertes.▼
| lloc = Contra Timarc
| data =
Línia 32:
}}
{{Cita
▲| cita = Hi ha en el món tres formes de govern: la monarquia, l'oligarquia i la [[democràcia]]. Les dues primeres classes de govern són regides pel tarannà dels seus governants; en canvi, les ciutats democràtiques, per les lleis establertes.
| refs = <ref name=disc/>▼
| lloc = Contra Timarc. § 4▼
| original =ὁμολογοῦνται γὰρ τρεῖς εἶναι πολιτεῖαι παρὰ πᾶσιν ἀνθρώποις, τυραννὶς καὶ ὀλιγαρχία καὶ δημοκρατία: διοικοῦνται δ᾽ αἱ μὲν τυραννίδες καὶ ὀλιγαρχίαι τοῖς τρόποις τῶν ἐφεστηκότων, αἱ δὲ πόλεις αἱ δημοκρατούμεναι τοῖς νόμοις τοῖς κειμένοις.
| idioma = grec antic▼
}}{{Cita▼
| cita = Els homes que administren una oligarquia o un govern basat en la desigualtat, s'han de guardar dels homes capaços d'enderrocar l'estat per la força de les armes, mentre que nosaltres, que tenim un govern basat en la igualtat i en les lleis, hem de guardar-nos d'aquests que, de paraula o de fet, violen les lleis.
|
| lloc = Contra Timarc. § 5▼
| data =
| original =φυλακτέον δὴ τοῖς μὲν ὀλιγαρχικοῖς καὶ τοῖς τὴν ἄνισον πολιτείαν πολιτευομένοις τοὺς ἐν χειρῶν νόμῳ τὰς πολιτείας καταλύοντας, ὑμῖν δὲ τοῖς τὴν ἴσην καὶ ἔννομον πολιτείαν ἔχουσι τοὺς παρὰ τοὺς νόμους ἢ λέγοντας ἢ βεβιωκότας.
▲| notes =
|
▲| idioma = grec
▲| refs = <ref name=disc/>
}}
{{Cita
| cita = Sereu forts sempre que tingueu bones lleis i no us deixeu abatre per transgressors.
▲| lloc = Contra Timarc
| idioma = grec▼
| refs = <ref name=disc/>
| lloc = Contra Timarc. § 5
| original =ἐντεῦθεν γὰρ ἰσχύσετε, ὅταν εὐνομῆσθε καὶ μὴ καταλύησθε ὑπὸ τῶν παρανομούντων.
▲{{Cita
▲| idioma = grec antic
▲| cita = Quan legislem, crec que hem de procurar que les lleis siguin bones i avantatjoses per a la ciutat i, una vegada han estat establertes, convé que les obeïm, castigant els transgressors, a fi que els assumptes de la ciutat vagin bé.
}}{{Cita▼
▲| lloc = Contra Timarc
▲{{Cita
| cita = La veritat és prou poderosa que preval per sobre de tots els sofismes humans.
| refs = <ref name="hart" />
| |||