Revisió del 13:38, 20 jul 2015 modifica Docosong (Discussió \| contribucions) Administradors de la interfície, Administradors 46.748 edits mCap resum de modificació ← Edició anterior		Revisió del 10:55, 17 ago 2015 modifica desfés Docosong (Discussió \| contribucions) Administradors de la interfície, Administradors 46.748 edits Cap resum de modificació Etiqueta: editor visual Edició següent →
Línia 3: == Dites populars == {{Cita \| cita = OnSzóból ~~aniràs,~~ért ~~bou,~~az ~~que no llaures?~~ember. \|refs = <ref name=cervantes>{{Cervantes}}</ref>\|notes = On aniràs, bou, que no llaures?}} ~~\| original = Szóból ért az ember.~~ ~~\| idioma = hongarès~~ }} {{Cita \|cita = A baj nem jár egyedül.\|refs = <ref name=cervantes/>\|notes = Bé vinguis, mal, si véns tot sol}} {{Cita * Adam va menjar la [[poma]] i encara ens fan mal els queixals. \|cita = Minden jó, ha (a) vége jó.\|refs = <ref name=cervantes/>\|notes = Tot està en un bon acabar.}} {{Cita * Aquell que el seu somriure l'[[bellesa\|embelleix]] és bo; aquell el somriure el qual el desfigura és dolent. \|cita = Addig a barátság, míg zsíros a konyha.\|refs = <ref name=cervantes/>\|notes = Pa menjat, companyia desfeta.}} {{Cita * Si la pedra cau sobre l'ou, mala sort per a l'ou. Si l'ou cau sobre la pedra, mala sort per a l'ou. \|cita = Ki mint vet, úgy arat.\|refs = <ref name=cervantes/>\|notes = Com sembrareu, collireu.}} == Referències == * ''Bagoly mondja verébnek hogy nagy fejü''. {{Referències}} ** Traducció: "El mussol va dir al pardal que tenia un cap molt gran." {{Dites}}

Dites hongareses: diferència entre les revisions