Diferència entre revisions de la pàgina «Marc Porci Cató»

m
cap resum d'edició
m (Revertides les edicions de CobainBot (discussió) a l'última versió de Docosong)
m
 
=== ''Disticha Catonis'' (1513) ===
Relació de dístics atribuïts popularment a '''Marc Porci Cató'''. Foren escrites en època imperial (s. III-IV) i probablement per un autor desconegut anomenat '''Dionysius Cato'''. En l'època medieval, foren recollides, comentades, i potser ampliades, per [[Erasme de Rotterdam]] l'any 1513 en el llibre ''Disticha Catonis'' (Dístics de Cató).<ref>{{Ref-llibre| cognom = Rexach Reus|nom=Josep Maria|títol=Mareselva : una evolució històrica dels aforismes|editorial=Pagès|lloc=Lleida|data=1999|isbn=8479356561|pàgines= 19-22}}</ref><ref>{{Ref-llibre|cognom=Cató |nom=Marc Porci|títol=The distichs of Cato; a famous medieval textbook|url=http://archive.org/details/distichsofcatofa00chasrich|editorial=University of Wisconsin Studies|lloc=Madison|data=1922|consulta=26 de [[juny]] de 2012}}</ref>
==== Collectio distichorum uulgaris ====
{{Cita
| original = Datum serua.
| idioma = llatí
| refs = <ref name=distichs/>
}}
{{Cita
| original = Cum bonis ambula.
| idioma = llatí
| refs = <ref name=distichs/>
}}
{{Cita
| original = Cui des uideto.
| idioma = llatí
| refs = <ref name=distichs/>
}}
{{Cita
| original = Existimationem retina.
| idioma = llatí
| refs = <ref name=distichs/>
}}
{{Cita
| original = Quale legeri memento
| idioma = llatí
| refs = <ref name=distichs/>
}}
{{Cita
| original = Patere legem quam ipse tuleris.
| idioma = llatí
| refs = <ref name=distichs/>
}}
{{Cita
| original = Beneficii accepti esto menor.
| idioma = llatí
| refs = <ref name=distichs/>
}}
==== Liber I ====
| original = Speme repugnando tibi tu contrarius esse: Conueniet nulli, qui secum dissidet ipse.
| idioma = llatí
| refs = <ref name=distichs/>
}}
{{Cita
| original = Uirtutem primam esse puto, conpescere linguam: Proximus ille deo est, qui scit ratione tacere.
| idioma = llatí
| refs = <ref name=distichs/>
}}
{{Cita
| original = Cum dubia et fragilis nobis sit uita tributa, In morte alterius spem tu tibi ponere noli.
| idioma = llatí
| refs = <ref name=distichs/>
}}
{{Cita
| original = Maxima enim hominum semper patientia uirtus.
| idioma = llatí
| refs = <ref name=distichs/>
}}
{{Cita
| original =
| idioma = llatí
| refs = <ref name=distichs/>
}}
{{Cita
| original =
| idioma =
| refs = <ref name=distichs/>
}}
{{Cita
| original =
| idioma = llatí
| refs = <ref name=distichs/>
}}
{{Cita
| original =
| idioma = llatí
| refs = <ref name=distichs/>
}}
{{Cita
| original =
| idioma =
| refs = <ref name=distichs/>
}}
{{Cita
| original =
| idioma =
| refs = <ref name=distichs/>
}}
{{Cita
| original =
| idioma = llatí
| refs = <ref name=distichs/>
}}
{{Cita
| original =
| idioma = llatí
| refs = <ref name=distichs/>
}}
 
<ref name="agricultura">{{Ref-llibre| cognom = Cató|nom=Marc Porci|títol=D'agricolia|url=http://books.google.cat/books?id=u8uPzzCe-YQC&printsec=frontcover&hl=ca#v=onepage&q&f=false|editorial=Fundació Bernat Metge|lloc=Barcelona|data=1927|col·lecció=Fundació Bernat Metge ; 26}}</ref>
<ref name="diccionari">{{Ref-llibre| cognom = Peris i Juan|nom=Antoni|títol=Diccionari de locucions i frases llatines|editorial=Enciclopèdia Catalana|lloc=Barcelona|data=2001|isbn=8441208786}}</ref>
<ref>{{Ref-llibre| cognom = Rexach Reus|nom=Josep Maria|títol=Mareselva : una evolució històrica dels aforismes|editorial=Pagès|lloc=Lleida|data=1999|isbn=8479356561|pàgines= 19-22}}</ref>
<ref name=distichs>{{Ref-llibre|cognom=Cató |nom=Marc Porci|títol=The distichs of Cato; a famous medieval textbook|url=http://archive.org/details/distichsofcatofa00chasrich|editorial=University of Wisconsin Studies|lloc=Madison|data=1922|consulta=26 de [[juny]] de 2012}}</ref>
}}