Banya: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
Etiquetes: Edita des de mòbil Edició web per a mòbils |
|||
Línia 10:
Una '''banya''' és una protuberància punxeguda de la pell al cap de diversos mamífers, que consisteix en una cobertura de ceratina i altres proteïnes que envolta un nucli d'os viu.
==
{{Dita
|dita=Ficar la banya en un forat.
|notes= Entossudir-se.
|refs=<ref name="GDLC" />}}
{{Dita
| dita = Portar banyes.
|notes=Haver estat enganyat pel cònjuge o la parella.
|refs=<ref name="GDLC" />}}
{{Dita
| dita =
|notes= Enganyar-lo el seu cònjuge o parella.
|refs=<ref name="GDLC" />}}
{{Dita
| dita = Trencar-se (o rompre's) les banyes (en alguna cosa).
|
|refs=<ref name="GDLC" />}}{{Dita
| dita = Veure's les banyes |notes=Adonar-se d'un error i fer-ne esmena. |refs=<ref name="GDLC" />}} === ''Diccionari català-valencià-balear'' (1926-1962)<ref name="alcover" />===
Recull de dites populars del ''Diccionari català-valencià-balear'' d'Antoni M. Alcover i Francesc de B. Moll:
<ref name=alcover/>
Frases fetes
{{Dita| dita = Esser sec com unes banyes
|notes=ésser molt sec, especialment el pa (Urgell, Segarra)}} {{Dita| dita = Esser més dur que una banya
|notes= {{Dita| dita = Esser més tort que ses banyes d'En Barrufet
|notes= ésser molt tort (Mall.)}} {{Dita| dita = Ficar la banya
|notes=obstinar-se, agafar una idea i no voler-se convèncer del contrari (Cat., Bal.)}} {{Dita| dita = «Allí on fica la banya, ja no la treu» (Valls)}}
{{Dita| dita = «En posar sa banya dins es forat, no hi ha qui l'hi tregui» (Men.)}}
{{Dita| dita = «En aficar sa banya, primer se romp [que no la treu]» (Mall.)}}
{{Dita| dita = Ficar sa banya en una cosa
|notes= aficar-s'hi inoportunament, fer anar malament una cosa que duia bon camí (Empordà).}} {{Dita| dita = Abatre les banyes a algú
|notes= reprimir la insolència d'algú (Lacavalleria Gazoph.).}} {{Dita| dita = Rompre's ses banyes
|notes= esforçar-se molt per aconseguir una cosa difícil (Mall.).}} {{Dita| dita = Apuntar la banya
|notes=començar a sortir una cosa (Aladern Dicc.).}} {{Dita| dita = Dur (o portar) banyes
|notes= esser víctima d'infidelitat de l'esposa.}} Refranys.
| |||