El discurs del rei: diferència entre les revisions

| cita = '''Lionel Logue''': M'imagino que, quan parles amb un príncep, ha de ser el príncep que triï el tema.<br/>'''Jordi VI''': Si algú espera que... comenci una conversa, l'espera es pot fer interminable.<br/>'''Lionel Logue''': Ja, és clar. En fi... Sap algun acudit?<br/>'''Jordi VI''': El sentit del ritme no és el meu fort.<br/>'''Lionel Logue''': He he he. Una tassa de té?<br/>'''Jordi VI''': : No, no gràcies.<br/>'''Lionel Logue''': Jo si que en prendré.<br/>'''Jordi VI''': : No pensa començar el tractament, doctor Logue?<br/>'''Lionel Logue''': Només si realment vol que el tracti. I sisplau, digui'm Lionel.<br/>'''Jordi VI''': : Pre... Pre... Prefereixo "doctor".<br/>'''Lionel Logue''': Jo prefereixo Lionel. I a vostè com li dic?<br/>'''Jordi VI''': : Altesa reial. I després, senyor.<br/>'''Lionel Logue''': És molt formal, per aquí. M'estimo més els noms.<br/>'''Jordi VI''': : Príncep Albert Frederick Arthur George.<br/>'''Lionel Logue''': Què li sembla "Bertie"?<br/>'''Jordi VI''': Només m'ho diu la meva família.<br/>'''Lionel Logue''': Perfecte. Aqui dins, és millor que siguem iguals.<br/>'''Jordi VI''': Si fóssim iguals no hauria vingut. M'hauria quedat a casa amb la meva dona i a ningú l'importaria un rave.<br/>'''Lionel Logue''': No, no fumi, sisplau.<br/>'''Jordi VI''': Com diu?<br/>'''Lionel Logue''': Crec que omplir-se els pulmons de fum et mata.<br/>'''Jordi VI''': Els meus metge diuen que relaxa la g... g... gola.<br/>'''Lionel Logue''': Són idiotes.<br/>'''Jordi VI''': Són cavallers.<br/>'''Lionel Logue''': Ja és oficial, doncs. El meu castell, les meves regles.