Montesquieu: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
m Bot: Reemplaçament automàtic d'espais (+/-) |
m Bot: Reemplaçament automàtic d'espais (+/-) |
||
Línia 11:
{{Cita
| cita = La [[llei]] ha d'ésser com la mort, que no exceptua ningú.
| lloc =
| data =
| original =
| idioma = francès
| notes =
| refs = <ref name="arroniz" />
}}
{{Cita
| cita = La llibertat pura és més un estat filosòfic que un estat civil.
| lloc =
| data =
| original =
| idioma = francès
| notes =
| refs = <ref name="arroniz" />
}}
{{Cita
| cita = [[Europa]] és un Estat format per diverses províncies.
| lloc =
| data =
| original = L'Europe est un Etat composé de plusieurs provinces.
| idioma = francès
| notes =
| refs = <ref name="evene" />
}}
{{Cita
| cita = La [[llibertat]] és el dret a fer tot el que les lleis permeten.
| lloc =
| data =
| original = La liberté est le droit de faire ce que les lois permettent.
| idioma = francès
| notes =
| refs = <ref name="arroniz" />
}}
{{Cita
| cita = Som cecs que no sabem quan entristir-nos o alegrar-nos, no tenint mai més que falsa alegria o falsa [[tristesa]].
| lloc =
| data =
| notes =
| original =
| idioma = francès
| refs = <ref name="arroniz" />
Línia 57:
| cita = Malauradament és molt curt l'interval entre el temps en què s'és massa [[jove]] i el temps en què s'és massa [[vell]].
| lloc = ''Pensées''
| data =
| original = C'est un malheur qu'il y a trop peu d'intervalles entre le temps où l'on est trop jeune, et le temps où l'on est trop vieux.
| idioma = francès
| notes =
| refs = <ref name="boli" />
}}
Línia 66:
| cita = Els [[llibre]]s antics per als autors; els nous per als lectors.
| lloc = ''Pensées''
| data =
| original = Les livres anciens sont pour les auteurs, les nouveaux pour les lecteurs.
| idioma = francès
| notes =
| refs = <ref name="arroniz" />
}}
Línia 75:
| cita = La [[ignorància]] és la mare de les tradicions.
| lloc = ''Essai sur les causes qui peuvent affecter les esprits''
| data =
| original = L'ignorance est la mère des traditions.
| idioma = francès
| notes =
| refs = <ref name="evene" />
}}
Línia 86:
| original = Les lois inutiles affaiblissent les lois nécessaires.
| idioma = francès
| notes =
| refs = <ref name="boli" />
}}
Línia 93:
| original = Pour qu'on ne puisse abuser du pouvoir, il faut que, par la disposition des choses, le pouvoir arrête le pouvoir.
| idioma = francès
| notes =
| refs = <ref name="evene" />
}}
Línia 99:
== Referències ==
{{referències|2|refs=
<ref name="arroniz">{{Ref-llibre| cognom = Arróniz Hidalgo|nom=José-Guillermo|títol=Diccionari de citacions i frases de renom|lloc=Barcelona|editorial=Claret|data=DL 1997|ISBN=8482971379}}</ref>
<ref name="evene">{{ref-web | títol = Montesquieu a dit... |url=http://www.evene.fr/citations/montesquieu |lloc=Paris |editor=Evene |data=cop. 1999 |consulta=30 març 2013}}</ref>
<ref name="boli">{{Ref-llibre | cognom = Bolinches |nom=Antoni |títol=Mil pessics de saviesa : antologia de citacions que inviten a pensar |lloc=Barcelona |editorial=Mina |data=2005 |ISBN=8496499340}}</ref>
}}
| |||