Matrimoni: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
m Bot: Reemplaçament automàtic d'espais (+/-)
m Bot: Reemplaçament automàtic d'espais (+/-)
Línia 4:
| descripció = ''El matrimoni Arnolfini'' de Jan van Eyck
| Viquipèdia = Matrimoni
| Viquitexts =
| Viccionari = Matrimoni
| Commons = Category:Marriage
Línia 13:
| cita = El matrimoni és la tomba on soterrem l'amor.
| autor = [[Ninon de Lenclos]]
| lloc =
| data =
| notes =
| original =
| idioma = francès
| refs = <ref name="bolinches" />
Línia 23:
| cita = El matrimoni uneix per a tota la vida dos ésser que es desconeixen totalment.
| autor = [[Honoré de Balzac]]
| lloc =
| data =
| original =
| idioma = francès
| refs = <ref>{{Ref-llibre |cognom=Hernàndez |nom=Gaspar |títol=L'Art de viure : (aforismes d'escriptors) |url=http://books.google.es/books?id=qLrYoKCJsbYC&printsec=frontcover&hl=ca |editorial=Columna |lloc=Barcelona |data=2011 |isbn=9788466414395}}</ref>
Línia 32:
| cita = S'anomena matrimoni de conveniència un matrimoni entre [[persona|persones]] que no es convenen gens ni mica.
| autor = [[Alphonse Karr]]
| lloc =
| data =
| notes =
| original =
| idioma = francès
| refs = <ref name="bolinches" />
Línia 44:
| lloc = ''Terre promise''
| data = 1946
| notes =
| original = Le mariage n'est pas un accouplement: c'est un établissement.
| idioma = francès
Línia 52:
| cita = El matrimoni és una gran institució.
| autor = [[Elizabeth Taylor]]
| lloc =
| data =
| notes = Elizabeth Taylor va casar-se sis vegades al llarg de la seva vida
| original = Marriage is a great institution.
Línia 62:
| cita = El matrimoni és una gran institució però no estic preparada per a una institució encara.
| autor = [[Mae West]]
| lloc =
| data =
| notes =
| original = Marriage is a great institution, but I'm not ready for an institution yet.
| idioma = anglès
Línia 76:
 
== Dites populars ==
{{Cita| cita = Del marit i la muller, la muller sana. I del germà, la rica germana.| notes = | refs = <ref name="5milrefranys" />}}
{{Cita
| cita = Amor dona i matrimoni.
| notes =
| refs = <ref name="5milrefranys" />
}}
{{Cita| cita = Entre marit i muller, embolicar-s'hi és fer mal fet.| notes = | refs = <ref name="5milrefranys" />}}
{{Cita| cita = Ensenya'm la muller i et diré quin marit té.| notes = | refs = <ref name="5milrefranys" />}}
{{Cita| cita = La flor al pit, busca marit.| notes = | refs = <ref name="5milrefranys" />}}
{{Cita| cita = Para la taula, Ciseta, que el marit porta ganeta.| notes = | refs = <ref name="5milrefranys" />}}
{{Cita| cita = Qui té bon marit, a la cara ho porta escrit.| notes = | refs = <ref name="5milrefranys" />}}
{{Cita| cita = Qui té mal al dit i bonic marit, tot sovint se'ls mira.| notes = | refs = <ref name="5milrefranys" />}}
 
{{Cita
| cita = Casats de nou, en la bossa los cou.
| notes =
| refs = <ref name="alcover" />
}}
{{Cita| cita = Muller i marit, renyines de dia s'obliden de nit.| notes = | refs = <ref name="5milrefranys" />}}
{{Cita| cita = La taula i el bon marit, en la cara es porta escrit.| notes = | refs = <ref name="5milrefranys" />}}
{{Cita| cita = El meu marit no té tassa: uns cops poc i uns cops massa.| notes = | refs = <ref name="5milrefranys" />}}
{{Cita| cita = Muller jove i bon marit, bona nit.| notes = | refs = <ref name="5milrefranys" />}}
{{Cita
| cita = És el matrimoni creu, però ningú vol Cirineu.
| notes =
| refs = <ref name="5milrefranys" />
}}
Línia 117:
{{Cita
| cita = Marieta, pense-hi, que en esser casats no hi ha remei.
| notes =
| refs = <ref name="alcover" />
}}
{{Cita
| cita = Més val un bon casat que un mal capellà.
| notes =
| refs = <ref name="alcover" />
}}
{{Cita
| cita = Muller tossuda, marit tossut, matrimoni mal avingut.
| notes =
| refs = <ref name="5milrefranys" />
}}
{{Cita
| cita = Ni [[bleda]] rescalfada, ni dona dos cops casada.
| notes =
| refs = <ref name="pares" />
}}
{{Cita
| cita = No diguis que tens la filla ben casada, que no sigui morta i enterrada.
| notes =
| refs = <ref name="alcover" />
}}
{{Cita
| cita = No és bon casat, qui no porta la dona a Montserrat.
| notes =
| refs = <ref name="alcover" />
}}
{{Cita
| cita = [[Pastanaga]] i [[nap]], matrimoni ben casat.
| notes =
| refs = <ref name="pares" />
}}
{{Cita
| cita = Per a ésser un mal casat, val més quedar-se fadrí.
| notes =
| refs = <ref name="alcover" />
}}
{{Cita
| cita = Quan fonc casada, li sortiren els partits.
| notes =
| refs = <ref name="alcover" />
}}
{{Cita
| cita = Quan les filles són casades, surten los casadors.
| notes =
| refs = <ref name="alcover" />
}}
{{Cita
| cita = Qui festeja la casada, la vida porta emprestada.
| notes =
| refs = <ref name="alcover" />
}}
{{Cita
| cita = Qui no siga bo per a casat, que no enganyi la dona.
| notes =
| refs = <ref name="alcover" />
}}
{{Cita
| cita = Si vols esser ben casat, casa't pel veïnat.
| notes =
| refs = <ref name="alcover" />
}}
{{Cita
| cita = Tot bon casat ha d'anar a Montserrat.
| notes =
| refs = <ref name="alcover" />
}}
{{Cita
| cita = Totes les desgràcies vénen quan l'home està mal casat.
| notes =
| refs = <ref name="alcover" />
}}
Línia 199:
==Referències==
{{referències|2|refs=
<ref name="bolinches">{{Ref-llibre | cognom = Bolinches |nom=Antoni |títol=Mil pessics de saviesa : antologia de citacions que inviten a pensar |lloc=Barcelona |editorial=Mina |data=2005 |ISBN=8496499340}}</ref>
<ref name="evene">{{ref-web | títol = Citations |url=http://www.evene.fr/citations |lloc=Paris |editor=Evene |data=cop. 1999 |consulta=30 març 2013}}</ref>
<ref name="5milrefranys">{{Ref-llibre | títol = Cinc mil refranys catalans i frases fetes, populars |lloc=Barcelona |editorial=Millà|col·lecció=Biblioteca popular catalana vell i nou ; 3 |data=1965 |pàgines= |isbn=84-7304-008-2 }}</ref>
<ref name=alcover>{{Ref-llibre | cognom = Alcover |nom=Antoni M. |cognom2=Moll |nom2=Francesc de B.|títol=Diccionari català-valencià-balear |url=http://dcvb.iecat.net/ |editorial=IEC |lloc=Barcelona |data=2002}}</ref>
<ref name="pares">{{Ref-llibre | cognom = Parés i Puntas |nom=Anna |url=http://books.google.es/books?id=yFagMVe18DgC&dq=refranys&hl=ca |títol=Tots els refranys catalans |editorial=Edicions 62|lloc=Barcelona |data=1999 |isbn=842974519X |pàgines= 307-333}}</ref>
}}