Llàgrima: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
m Bot: Reemplaçament automàtic d'espais (+/-) |
m Bot: Reemplaçament automàtic d'espais (+/-) |
||
Línia 4:
| descripció = Llàgrimes de l'estatua de [[Maria Magdalena]]
| Viquipèdia = Llàgrima
| Viquitexts =
| Viccionari =
| Commons = Tears
}}
La '''{{w|llàgrima}}''' és una gota del líquid incolor secretat per la glàndula lacrimal, el qual, mitjançant el moviment de les parpelles, lubrifica i neteja la superfície de l'[[ull]].
== Cites ==
[[Fitxer:Latin Poet Ovid.jpg| thumb|225px|alt = Gravat de Publi Ovidi Nasó|Si no trobes gens de benevolença, les llàgrimes guanyaran benevolença per a tu. [[Publi Ovidi Nasó]]]]
[[Fitxer:Winston Churchill cph.3b12010.jpg| thumb|225px|alt = Winston Churchill (1941)|No tinc res a oferir tret de [[sang]], esforç, llàgrimes i suor. [[Winston Churchill]]]]
{{Cita
| cita = De vegades, les llàgrimes pesen tant com les paraules.
| autor = [[Publi Ovidi Nasó]]
| lloc =
| notes =
| original =
| idioma = llatí
| refs = <ref name="arroniz"/>
Línia 25:
| autor = [[Publi Ovidi Nasó]]
| lloc = ''Pòntiques'' (''Ex Ponto''). Llibre III-IV
| notes =
| original = Gratia si nulla est, lacrimae tibi gratia fient.
| idioma = llatí
Línia 33:
| cita = Hi ha coses que fan vessar llàgrimes.
| autor = [[Publi Virgili Maró]]
| lloc =
| notes =
| original =
| idioma = llatí
| refs = <ref name="arroniz"/>
Línia 42:
| cita = Les llàgrimes dels innocents són més perilloses que un diluvi.
| autor = Gonzalo Pérez
| lloc =
| notes =
| original =
| idioma = castellà
| refs = <ref name="arroniz"/>
Línia 51:
| cita = Que jo sàpiga no hi ha al món paraules més eficaces ni oradors més eloqüents que les llàgrimes.
| autor = [[Lope de Vega]]
| lloc =
| notes =
| original = No sé yo que haya en el mundo palabras tan eficaces ni oradores tan elocuentes como las lágrimas.
| idioma = castellà
Línia 60:
| cita = Més pot una llàgrima femenina, que tota la sang vessada pel coratge.
| autor = [[Baltasar Gracián]]
| lloc =
| notes =
| original =
| idioma = castellà
| refs = <ref name="arroniz"/>
Línia 69:
| cita = Cada llàgrima ensenya una veritat als mortals.
| autor = Niccolò Ugo Foscolo
| lloc =
| notes =
| original =
| idioma = francès
| refs = <ref name="arroniz"/>
Línia 78:
| cita = Les llàgrimes són la sang de l'ànima.
| autor = François René Chateubriand
| lloc =
| notes =
| original =
| idioma = francès
| refs = <ref name="arroniz"/>
Línia 87:
| cita = Una llàgrima diu més que qualsevol [[paraula]].
| autor = [[Alfred de Musset]]
| lloc =
| notes =
| original =
| idioma = francès
| refs = <ref name="arroniz"/>
Línia 96:
| cita = Després de la pròpia sang, el més bo que un home pot donar és una llàgrima.
| autor = [[Alphonse de Lamartine]]
| lloc =
| notes =
| original =
| idioma = francès
| refs = <ref name="arroniz"/>
Línia 105:
| cita = Les llàgrimes també brollen enmig de l'[[or]].
| autor = [[Lev Tolstoi]]
| notes =
| original =
| idioma = rus
| refs = <ref name="arroniz"/>
Línia 113:
| cita = Les llàgrimes són sovint l'únic somriure de l'[[amor]].
| autor = [[Stendhal]]
| lloc =
| notes =
| original = Les larmes sont l'extrême sourire.
| idioma = francès
Línia 123:
| autor = [[Rabindranath Tagore]]
| lloc = Ocells perduts
| notes =
| original =
| idioma =
| refs = <ref>{{Ref-llibre |cognom=Tagore |nom=Rabindranath |enllaçautor=Rabindranath Tagore |títol=Tagore : pensaments d'ahir per avui |url=http://books.google.cat/books?id=eYrjvfSEDAgC&hl=ca |editorial=Publicacions de l'Abadia de Montserrat |lloc=Barcelona |data=2010 |isbn=9788498832457 }}</ref>
}}
Línia 143:
| lloc = ''[[El Petit Príncep]]''
| data = 1943
| notes =
| original = C'est tellement mystérieux, le pays des larmes!
| idioma = francès
Línia 149:
}}
== Dites populars ==
[[Fitxer:Pearl of Grief.jpg| thumb|225px|alt = Pearl of Grief de Rembrandt Peale|Llàgrimes i vestit de dol, no treuen una ànima del purgatori.]]
{{Cita
| cita = Balls de caretes i de saló porten llàgrimes a discreció.
| notes =
| refs = <ref name="pares"/>
}}
{{Cita
| cita = De llàgrimes de dona i coixera de ca, no hi ha que fiar.
| notes =
| refs = <ref name="alcover"/>
}}
{{Cita
| cita = El peix costa llàgrimes i es ven per diners.
| notes =
| refs = <ref name="pares"/>
}}
{{Cita
| cita = Llàgrimes de dona ablaneixen mal jutge.
| notes =
| refs = <ref name="pares"/>
}}
{{Cita
| cita = Llàgrimes de dona, arrel de falsia.
| notes =
| refs = <ref name="pares"/>
}}
{{Cita
| cita = Llàgrimes de dona no sempre són veritat.
| notes =
| refs = <ref name="pares"/>
}}
{{Cita
| cita = Llàgrimes de vídua caben dintre un didal.
| notes =
| refs = <ref name="pares"/>
}}
{{Cita
| cita = Llàgrimes de vídua la primera ventada les eixuga.
| notes =
| refs = <ref name="pares"/>
}}
{{Cita
| cita = Llàgrimes i vestit de dol, no treuen una ànima del purgatori.
| notes =
| refs = <ref name="alcover"/>
}}
{{Cita
| cita = Lo que no es paga en llàgrimes, es paga en sospirs.
| notes =
| refs = <ref name="alcover"/>
}}
{{Cita
| cita = Perdut estàs si de llàgrimes de dona fas cas.
| notes =
| refs = <ref name="pares"/>
}}
Línia 208:
{{Cita
| cita = Caure a algú les llàgrimes.
| notes =
| refs = <ref name="alcover"/>
}}
{{Cita
| cita = Caure les llàgrimes com a [[cigró|cigrons]].
| notes =
| refs = <ref name="alcover" />
}}
{{Cita
| cita = Desfer-se en llàgrimes.
| notes =
| refs = <ref name="alcover"/>
}}
{{Cita
| cita = Escampar o vessar llàgrimes.
| notes =
| refs = <ref name="alcover"/>
}}
{{Cita
| cita = Estar fet una mar de llàgrimes.
| notes =
| refs = <ref name="alcover"/>
}}
{{Cita
| cita = Llàgrimes de cocodril.
| notes =
| refs = <ref name="GDLC"/>
}}
{{Cita
| cita = Plorar a llàgrima viva.
| notes =
| refs = <ref name="GDLC"/>
}}
{{Cita
| cita = Plorar llàgrimes de sang.
| notes =
| refs = <ref name="GDLC"/>
}}
{{Cita
| cita = Vall de llàgrimes.
| notes =
| refs = <ref name="GDLC"/>
}}
== Referències ==
{{referències|2|refs=
<ref name="arroniz">{{Ref-llibre | cognom = Arróniz Hidalgo |nom=José-Guillermo |títol=Diccionari de citacions i frases de renom |url= |editorial=Claret |lloc=Barcelona |data=DL 1997 |col·lecció=Pompeu Fabra ; 13 |ISBN=8482971379}}</ref>
<ref name="pares">{{Ref-llibre | cognom = Parés i Puntas |nom=Anna |url=http://books.google.es/books?id=yFagMVe18DgC&dq=refranys&hl=ca |títol=Tots els refranys catalans |editorial=Edicions 62|lloc=Barcelona |data=1999 |isbn=842974519X }}</ref>
<ref name="alcover">{{Ref-llibre | cognom = Alcover |nom=Antoni M. |enllaçautor=Antoni Maria Alcover i Sureda |cognom2=Moll |nom2=Francesc de B. |enllaçautor2= |títol=Diccionari català-valencià-balear |url=http://dcvb.iecat.net/ |editorial=IEC |lloc=Barcelona |data=2002}}</ref>
<ref name="GDLC">{{GDLC | id = 0082006 |nom=Llàgrima |consulta=26 d'agost de 2013}}</ref>
}}
| |||