Jean Racine: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
m Bot: Reemplaçament automàtic d'espais (+/-) |
m Bot: Reemplaçament automàtic d'espais (+/-) |
||
Línia 12:
{{Cita
| cita = L'amor més discret deixa entreveure, per algun detall, que hom sàpiga el seu secret.
| lloc =
| data =
| notes =
| original =
| idioma = francès
| refs = <ref name="renom" />
Línia 22:
| cita = L'audàcia i el menyspreu són guies infidels.
| lloc = ''Alexandre''. Acte I, Escena II
| data =
| notes =
| original = L'audace et le mépris sont d'infidèles guides.
| idioma = francès
Línia 32:
| cita = Temo el teu [[silenci]] no pas els teus insults.
| lloc = ''Andròmaca''
| data =
| notes =
| original = Je crains votre silence, et non pas vos injures.
| idioma = francès
Línia 41:
| cita = Hauria de mostrar un cor tan gran tanta feblesa?
| lloc = ''Andròmaca''. Acte I, Escena IV
| data =
| notes =
| original = Faut-il qu'un si grand coeur montre tant de faiblesse?
| idioma = francès
Línia 50:
| cita = L'excés de [[virtut]] pot tornar-te criminal.
| lloc = ''Andròmaca''. Acte III, Escena VIII
| data =
| notes =
| original = Trop de vertu pourrait vous rendre criminelle.
| idioma = francès
Línia 61:
| cita = L'[[amor]] mai espera la [[raó]].
| lloc = ''Britannicus''. Acte II, Escena II
| data =
| notes =
| original = L'amour toujours n'attend pas la raison.
| idioma = francès
Línia 70:
| cita = Sempre una mica de [[por]] acompanya l'[[amor]].
| lloc = ''Britannicus''. Acte V, Escena III
| data =
| notes =
| original = Toujours quelque crainte accompagne l'amour.
| idioma = francès
Línia 81:
| cita = Si l'odies, no fugiria pas.
| lloc = ''Fedra''
| data =
| notes =
| original = Si je la haïssais, je ne la fuirais pas.
| idioma = francès
Línia 90:
{{Cita
| cita = La regla principal és donar plaer i emoció. Totes les altres han estat creades només per aconseguir la primera.
| autor =
| lloc =
| data =
| notes =
| original =
| idioma =
| refs =
}}
{{Cita
| cita = Només el que és versemblant commou a la tragèdia.
| autor =
| lloc =
| data =
| notes =
| original =
| idioma =
| refs =
}}
{{Cita
| cita = L'he estimat massa com per no odiar-lo.
| autor =
| lloc =
| data =
| notes =
| original =
| idioma =
| refs =
}}
{{Cita
| cita = El dolor silenciós és el més funest.
| autor =
| lloc =
| data =
| notes =
| original =
| idioma =
| refs =
}}
{{Cita
| cita = Sovint és fatal viure massa temps.
| autor =
| lloc =
| data =
| notes =
| original =
| idioma =
| refs =
}}
{{Cita
| cita = És una fe sincera la fe que no actua?
| autor =
| lloc =
| data =
| notes =
| original =
| idioma =
| refs =
}}
{{Cita
| cita = Els més desgraciats són els que menys ploren.
| autor =
| lloc =
| data =
| notes =
| original =
| idioma =
| refs =
}}
{{Cita
| cita = La meva única esperança és dins la meva desesperació.
| autor =
| lloc =
| data =
| notes =
| original =
| idioma =
| refs =
}}
{{Cita
| cita = Amo de l'Univers, jo controlo la seva fortuna. Puc nomenar reis, puc deposar-los, però del meu cor jo no puc respondre.
| autor =
| lloc =
| data =
| notes =
| original =
| idioma =
| refs =
}}
{{Cita
| cita = La innocència no té res a tèmer.
| autor =
| lloc =
| data =
| notes =
| original =
| idioma =
| refs =
}}
{{Cita
| cita = Ara la meva innocència comença pesar-me.
| autor =
| lloc =
| data =
| notes =
| original =
| idioma =
| refs =
}}
{{Cita
| cita = Sense diners l'honor no és res més que una enfermetat.
| autor =
| lloc =
| data =
| notes =
| original =
| idioma =
| refs =
}}
{{Cita
| cita = Una sola paraula traeix sovint un gran disseny.
| autor =
| lloc =
| data =
| notes =
| original =
| idioma =
| refs =
}}
== Referències ==
{{referències|refs=
<ref name="renom">{{Ref-llibre | cognom = Arróniz Hidalgo |nom=José-Guillermo |títol=Diccionari de citacions i frases de renom |url= |lloc=Barcelona |editor=Claret |data=DL 1997 |ISBN=8482971379}}</ref>
<ref name="dalbiac">{{Ref-llibre | cognom = Harbottle |nom=Thomas Benfield |cognom2=Dalbiac |nom2=Philip Hugh |títol=Dictionary of Quotations (French) |url=http://archive.org/details/dictionaryquota02dalbgoog |editorial=The MacMillan |lloc=New York |data=1908}}</ref>
<ref name="evene">{{ref-web | títol = Jean Racine a dit... |url=http://www.evene.fr/citations/jean-racine |lloc=Paris |editor=Evene |data=cop. 1999 |consulta=30 març 2013}}</ref>
}}
| |||