Gai Mari: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
m Bot: afegint enllaços |
m Bot: Reemplaçament automàtic d'espais (+/-) |
||
Línia 4:
| descripció = Bust de Gai Mari
| Viquipèdia = Gai Mari
| Viquitexts =
| Commons = Category:Gaius Marius
}}
Línia 10:
== Cites ==
=== ''La Guerra de Jugurta'' ===
Recull de cites del discurs de Gai Mari després de ser escollit cónsol l'any 107 aC:<ref>{{ref-llibre| cognom = Sal·lusti Crisp|nom=Gai|enllaçautor=Gai Sal·lusti Crisp|títol=La Guerra de Jugurta|lloc=Barcelona|editorial=Fundació Bernat Metge|any=1964}}</ref>
{{Cita
| cita = Sé prou bé, ciutadans, que la majoria dels homes quan us demanen el poder no se serveixen dels mateixos procediments que usen quan ja l'han aconseguit: de primer es mostren diligents, suplicants, modestos; després menen una vida de peresa i supèrbia.
Línia 20:
| cita = La naturalesa humana és la mateixa i comuna a tots, i com més esforçats més nobles som.
| lloc = Epígraf LXXXV
| notes =
| original = Naturam unam et communem omnium existimo, sed fortissimum quemque generosissimum.
| idioma = llatí
Línia 27:
| cita = La [[glòria]] dels avantpassats és com una llum per als descendents; fa que llur accions, bones o dolentes, no quedin ocultes.
| lloc = Epígraf LXXXV
| notes =
| original = Maiorum gloria posteris quasi lumen est, neque bona neque mala eorum in occulto patitur.
| idioma = llatí
Línia 34:
| cita = Els homes com cal han de tenir més glòria que riqueses; llur ornament són les armes i no el mobiliari.
| lloc = Epígraf LXXXV
| notes =
| original = Omnibusque bonis oportere plus gloriae quam divitiarum esse; arma, non supellectilem decori esse.
| idioma = llatí
Línia 41:
| cita = No us puc mostrar com a garantia ni les imatges, ni els triomfs o els consolats dels meus avantapassats; però, si convé, us puc mostrar unes astes, un estendard, unes plaques i altres recompenses militars, i a més les ferides del meu cos, rebudes del front.
| lloc = Epígraf LXXXV
| notes =
| original = Non possum fidei causa imagines neque triumphos aut consulatus maiorum meorum ostentare, at, si res postulet, hastas, vexillum, phaleras, alia militaria dona, praeterea cicatrices adverso corpore.
| idioma = llatí
Línia 48:
| cita = Ningú no s'ha fet immortal per la seva covardia, ni mai cap pare no ha desitjat per als seus fills que fossin eterns, ans bé que portessin una vida de [[persona|persones]] bones i honrades.
| lloc = Epígraf LXXXV
| notes =
| original = Etenim nemo ignavia immortalis factus est, neque quisquam parens liberis, uti aeterni forent, optavit, magis uti boni honestique vitam exigerent.
| idioma = llatí
| |||