Arc de Sant Martí: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
m Bot: Reemplaçament automàtic d'espais(+/-) |
m Bot: Reemplaçament automàtic d'espais (+/-) |
||
Línia 4:
| descripció = Peu de l'arc de Sant Martí
| Viquipèdia = Arc de Sant Martí
| Viquitexts =
| Viccionari =
| Commons = Category:Rainbows
}}
Línia 13:
| cita = Aquest és el signe de l'aliança que estableixo entre jo i tota criatura que hi ha a la terra.
| lloc = ''Gènesi'' (Gn. 9,17)
| data =
| notes = Desprès del gran diluvi, Dèu va establir una aliança entre ell i l'home i tots els éssers animats, per no destruir un altre cop la humanitat amb un altre diluvi
| refs = <ref name=genesis/>
Línia 20:
{{Cita
| cita = Arc de Sant Martí al dematí, para-li el bací; i al vespre, para-li la testa.
| notes =
| refs = <ref name=alcover/>
}}
{{Cita
| cita = Arc de Sant Martí al matí, pluja pel camí; arc de Sant Martí a la vesprada, pluja acabada.
| notes =
| refs = <ref name=alcover/>
}}
{{Cita
| cita = Arc de Sant Martí atura es delobí.
| notes =
| refs = <ref name=alcover/>
}}
{{Cita
| cita = Arc de Sant Martí es matí, o fa ploure o fa aclarir.
| notes =
| refs = <ref name=alcover/>
}}
{{Cita
| cita = Arc de Sant Martí es matí, passa avant en ton camí; arc de Sant Martí es capvespre, lo endemà fan festa.
| notes =
| refs = <ref name=alcover/>
}}
{{Cita
| cita = Arc de Sant Martí, l'[[aigua]] està ací.
| notes =
| refs = <ref name=alcover/>
}}
{{Cita
| cita = Arc de Sant Martí, la pluja està ací; i de vesprada, la pluja és passada.
| notes =
| refs = <ref name=alcover/>
}}
Línia 63:
{{Cita
| cita = L'arc de Sant Martí al [[matí]], la pluja ja és aquí; l'arc de Sant Martí a la [[tarda]], la [[pluja]] està passada.
| notes =
| refs = <ref name=alcover/>
}}
{{Cita
| cita = L'arc de Sant Martí, si surt el matí, para-li el bací; si surt el vespre, para-li la testa.
| notes =
| refs = <ref name=alcover/>
}}
{{Cita
| cita = S'arc de Sant Martí, si surt es matí, fé ton camí; si surt es capvespre, no vages a festa.
| notes =
| refs = <ref name=alcover/>
}}
{{Cita
| cita = Arc de Sant Martí, plou fora d'aquí.
| notes =
| refs = <ref name=TotsCatalans>{{ref-llibre| cognom = Parés Puntas| nom = Anna Maria| títol = Tots els refranys catalans| editorial = Edicions62| any = 2010| isbn = 978-84-297-65445-8| url = http://books.google.cat/books?id=yFagMVe18DgC&printsec=frontcover&hl=ca&source=gbs_atb#v=onepage&q&f=false| consulta = 23 agost 2014}}</ref>
}}
{{Cita
| cita = L'Arc de Sant Martí a la tarda, la pluja ja és passada.
| notes =
| refs = <ref name=TotsCatalans/>
}}
=== ''Llibre del temps que fa'' (1938)===
Relació de dites populars recollides en el ''Llibre del temps que fa'' (1938) de [[Joan Amades]]:<ref>{{Ref-llibre| cognom = Amades|nom=Joan|enllaçautor=Joan Amades i Gelats|títol=Llibre del temps que fa|url=http://mdc.cbuc.cat/cdm/ref/collection/joanamades/id/3480|editorial=La Neotípia|lloc=Barcelona|data=1938|pàgines=8-10}}</ref>
{{Cita
| cita = Arc de Sant Martí, a la prima, tapa't amb la caputxina.
Línia 127:
== Referències ==
{{referències|2|refs=
<ref name=pirineu>{{ref-llibre| cognom = Amades i Gelats|nom=Joan|títol=El Pirineu: tradicions i llegendes|pàgines=54|lloc=Barcelona|editorial=La Llumenera|any=1949|url=http://mdc.cbuc.cat/cdm/ref/collection/joanamades/id/1817|consulta=30 agost 2014|enllaçautor=Joan Amades i Gelats}}</ref>
<ref name=genesis>{{Ref-llibre| capítol = Gènesi|urlcapítol=http://bib.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/abad/12048621999195962976846/p0000001.htm#I_10_ |títol=La Bíblia |url=http://bib.cervantesvirtual.com/FichaObra.html?Ref=12630&portal=119 |editorial=Biblioteca Virtual Joan Lluís Vives|lloc=Alacant|data=2006|consulta=20 de juny de 2012}}</ref>
<ref name=alcover>{{Ref-llibre| cognom = Alcover|nom=Antoni M.|cognom2=Moll|nom2=Francesc de B.|títol=Diccionari català-valencià-balear|url=http://dcvb.iecat.net/|editorial=IEC|lloc=Barcelona|data=2002}}</ref>
}}
| |||