Sant Jordi: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
m Robot ordenant alfabèticament les categories
m Bot: Reemplaçament automàtic d'espais (+/-)
Línia 1:
{{Tema
| nom = Sant Jordi
| imatge = Huguet - Sant Jordi.jpg
| descripció = ''Sant Jordi i la princesa''
| Viquipèdia = Diada de Sant Jordi
| Viquitexts = Sant Jordi
| Viccionari =
| Commons = Diada de Sant Jordi
}}
'''{{w|Sant Jordi}}''' (? — Lydda?, Palestina, segle IV?) fou màrtir cristià oriental, martiritzat probablement a Lydda (actualment Lod, Israel), l'antiga Diòspolis dels grecoromans. Patró de [[Catalunya]], el 23 d'[[abril]] es commemora la mort d'aquest sant ('''{{w|Diada de Sant Jordi}}'''), que coincideix amb la '''Diada del llibre'''. Tradicionalment als Països Catalans les parelles es regalen una rosa vermella i un llibre.
Línia 13:
Dites i refranys sobre Sant Jordi, majoritàriament recollits per [[Joan Amades i Gelats|Joan Amades]] en el seu ''Costumari català : el curs de l'any''.<ref name="costumari" />
{{Cita
| cita = El bitxac per Sant Jordi és nat.
| notes =
}}
{{Cita
| cita = Bon Sant Jordi i Santa Creu, hi haurà [[vi]] pertot arreu.
| notes =
}}
{{Cita
| cita = Bon sol per Sant Jordi i per [[Sant Marc]], podràs beure el [[vi]] a raig.
| notes =
}}
{{Cita
| cita = De Sant Jordi a [[Sant Miquel]], ni [[dona]] ni [[vi]] ni [[peix]].
| notes =
}}
{{Cita
| cita = Entre Sant Jordi i Sant Marc un dia d'[[hivern]] hi cap.
| notes =
}}
{{Cita
| cita = No diguis [[hivern]] passat que Sant Jordi no hagi estat.
| notes =
}}
{{Cita
| cita = Per Sant Jordi mata l'[[aranya]] de dins de l'arna.
| notes = (''var.'') Per Sant Jordi, mata l'aranya.<ref name="costbarcelona" />
}}
{{Cita
| cita = Per Sant Jordi, roses.
| notes =
}}
{{Cita
| cita = Per Sant Jordi s'han de treure les unces al sol, i el que no les trau és perquè no n'hau.
| notes =
}}
{{Cita
| cita = Pluja per Sant Jordi i per Sant Marc, porrons i barrals trencats.
| notes =
}}
{{Cita
| cita = Quan per Sant Jordi gela, mal any de [[pera|peres]].
| notes =
}}
{{Cita
| cita = Sant Jordi arribat, surt la cuca del forat.
| notes =
| refs = <ref name="alcover" />
}}
{{Cita
| cita = Sant Jordi mata [[Jesús]], Sant Marc el ressuscita i Sant Joan el torna sagramental.
| notes =
| refs = <ref name="costumari" />
}}
{{Cita
| cita = Si plou per Sant Jordi, les cireres en orris.
| notes =
}}
 
Línia 75:
[[Fitxer:Martorell - Sant Jordi.jpg|thumb|250px|alt=Sant Jordi de Bernat Martorell (1390-1452)|Per Sant Jordi, sembra ton ordi, que per Sant Marc ja és tard.]]
{{Cita
| cita = L'[[aigua]] per Sant Jordi és bona per a l'ordi.
| notes =
| refs = <ref name="alcover" />
}}
{{Cita
| cita = Dos mesos abans de Sant Jordi sembra el teu ordi.
| notes =
| refs = <ref name="costumari" />
}}
{{Cita
| cita = Lo pagès, per Sant Jordi, ja sap lo que farà l'ordi.
| notes =
| refs = <ref name="alcover" />
}}
{{Cita
| cita = L'ordi, si per Sant Jordi és espigat, per Sant Joan és madurat.
| notes =
| refs = <ref name="costumari" />
}}
{{Cita
| cita = Per Sant Jordi cava ton ordi, per [[Sant Robert]] que ja el tinguis cobert, que per Sant Marc ja faràs tard.
| notes = (''var.'') Per Sant Jordi, cava ton ordi; per Sant Marc, ja faràs tard.<ref name="costbarcelona" />
| notes2 = (''var.'') Per Sant Jordi, sembra ton ordi, que per Sant Marc ja és tard.<ref name="alcover" />
| refs = <ref name="costumari" />
}}
{{Cita
| cita = Per Sant Jordi espiga l'ordi, per Sant Marc espiga el blat.
| notes = (''var.'') Per Sant Jordi, garbes d'ordi.<ref name="alcover" />
| notes2 = (''var.'') Per Sant Jordi, guarda ton ordi.<ref name="costbarcelona" />
| notes3 = (''var.'') Per Sant Jordi l'espiga a l'ordi.<ref name="alcover" />
| notes4 = (''var.'') Per Sant Jordi, la piula pica l'ordi.<ref name="alcover" />
| refs = <ref name="costumari" />
}}
{{Cita
| cita = Per Sant Jordi, vés a veure l'ordi, i si l'ordi no fuig, fuig tu de l'ordi.
| notes = (''var.'') Per Sant Jordi vés a veure ton ordi; si el trobes espigat, a fi de maig te l'hauràs menjat.<ref name="costumari" />
| notes2 = (''var.'') Per Sant Jordi vés a veure ton ordi; si per Sant Jordi és en canella, per Sant Joan és en gavella; si per San Jordi és espigat, per Sant Joan és colltorçat.<ref name="costumari" />
| notes3 = (''var.'') Per Sant Jordi, vigila ton ordi; si en veus una espiga ençà i una altra enllà, torna-te'n cap a casa, que prou n'hi ha.<ref name="alcover" />
| refs = <ref name="alcover" />
}}
{{Cita
| cita = Quan et segarem, ordi? Per Sant Jordi.
| notes =
| refs = <ref name="costumari" />
}}
{{Cita
| cita = Si no plou per Sant Jordi, tururut ordi.
| notes = (''var.'') Si plou per Sant Jordi, ni [[pruna|prunes]] ni ordi.<ref name="costumari" />
| refs = <ref name="alcover" />
}}
{{Cita
| cita = Si trona per Sant Jordi, blat, xeixa i ordi.
| notes =
| refs = <ref name="costumari" />
}}