Luci Sergi Catilina: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
mCap resum de modificació
m Bot: Reemplaçament automàtic d'espais (+/-)
Línia 1:
{{Persona
| nom = Luci Sergi Catilina
| imatge = Catilina2-Maccari affresco.jpg
| descripció = Detall de ''Ciceró denunciant Catilina''<br/> de Cesare Maccari
| Viquipèdia = Luci Sergi Catilina
| Viquitexts =
| Commons = Category:Lucius Sergius Catilina
}}
'''{{w|Luci Sergi Catilina}}''' [''Lucius Sergius Catilina''] (?, 109 aC — ?, 62 aC) fou un patrici i polític romà que conspirà contra la república el 63 aC. Denunciat al senat per [[Marc Tul·li Ciceró|Ciceró]] en les seves famoses ''Catilinàries'', fou vençut i mort a la batalla de Pistoia el gener del 62 aC.
Línia 11:
== Cites ==
{{Cita
| cita = No val més morir coratjosament que perdre vergonyosament una vida miserable i deshonrosa, després d'haver estat l'escarni de l'altivesa dels altres?
| lloc = ''[[La conjuració de Catilina|La Conjuració de Catilina]]'' (De coniuratione Catilinae)
| data = s. I aC
| notes =
| original = Nonne emori per uirtutem praestat quam uitam miseram atque inhonestam, ubi alienae superbiae ludibrio fueris, per dedecus amittere?
| idioma = llatí
| refs = <ref name="catilina" />
}}
{{Cita
| cita = Ja que sóc rodejat pels enemics i m'estimbo, apagaré el meu incendi amb un munt de ruïnes.
| lloc = ''La Conjuració de Catilina'' (De coniuratione Catilinae)
| data = s. I aC
| notes =
| original = Quoniam quidem circumuentus ab inimicis praeceps agor, incendium meum ruina restinguam.
| idioma = llatí
| refs = <ref name="catilina" />
}}
{{Cita
| cita = La mateixa audàcia que cadascú ja té per natura o per costum és la que sol mostrar-se en la guerra.
| lloc = ''La Conjuració de Catilina'' (De coniuratione Catilinae)
| data = 62 aC
| notes = Discurs de Catalina als seus soldats abans de la batalla de Pistoia (62 aC)
| original = Cuiusque animo audacia natura aut moribus inest, tanta in bello patere solet.
| idioma = llatí
| refs = <ref name="catilina" />
}}
{{Cita
| cita = Sempre en una batalla els qui estan en major perill són els qui tenen més [[por]]: l'audàcia és com una muralla.
| lloc = ''La Conjuració de Catilina'' (De coniuratione Catilinae)
| data = 62 aC
| notes = Discurs de Catalina als seus soldats abans de la batalla de Pistoia (62 aC)
| original = Semper in proelio eis maxumum est periculum qui maxume timent; audacia pro muro habetur.
| idioma = llatí
| refs = <ref name="catilina" />
}}
{{Cita
| cita = Si la fortuna es mostra esquiva al vostre valor, vegeu de no morir sense venjar-vos, i, abans que ser presos i degollats com un ramat de xais, lluiteu a la manera dels valents i deixeu als enemics una victòria sagnant i luctuosa.
| lloc = ''La Conjuració de Catilina'' (De coniuratione Catilinae)
| data = 62 aC
| notes = Discurs de Catalina als seus soldats abans de la batalla de Pistoia (62 aC)
| original = Si uirtuti uostrae fortuna inuiderit cauete inulti animam amittatis, neu capti potius sicuti pecora trucidemini quam uirorum more pugnantes cruentam atque luctuosam uictoriam hostibus relinquatis.
| idioma = llatí
| refs = <ref name="catilina" />
}}
 
Línia 59:
[[Fitxer:Maccari-Cicero.jpg|thumb|300px|alt=Ciceró denunciant Catilina de Cesare Maccari|Fins quan, Catilina, arribaràs a abusar de la nostra paciència? [[Marc Tul·li Ciceró|Ciceró]]]]
{{Cita
| cita = Luci Catilina, nascut de noble llinatge, era d'una força d'esperit i de cos, però de caràcter dolent i revés.
| autor = [[Gai Sal·lusti Crisp]]
| lloc = ''La Conjuració de Catilina'' (De coniuratione Catilinae)
| data = s. I aC
| notes = Descripció de la personalitat de Catilina fet per Gai Sal·lusti Crisp
| original = L. Catilina, nobili genere natus, fuit magna ui et animi et corporis sed ingenio malo prauoque.
| idioma = llatí
| refs = <ref name="catilina" />
}}
{{Cita
| cita = Personatge tèrbol en litigi perpetu amb déu i amb els homes, que no aconseguia trobar la pau ni en el son ni en la vetlla; d'aquí el seu colorit terrós, els seus ulls injectats de sang, el seu aire epilèptic; en resum, el seu aspecte de boig.
| autor = [[Marc Tul·li Ciceró|Ciceró]]
| lloc =
| data = s. I aC
| notes = Descripció de la personalitat Catilina segons Ciceró, enemic seu
| original =
| idioma = llatí
| refs = <ref>{{Ref-llibre |cognom=Montanelli |nom=Indro|títol=Història de Roma|editorial=Destino |lloc=Barcelona |data=2008 |isbn=9788497101011 |pàgines= 221-228}}</ref>
}}
{{Cita
| cita = Fins quan, Catilina, arribaràs a abusar de la nostra [[paciència]]?
| autor = [[Marc Tul·li Ciceró|Ciceró]]
| lloc = Temple de Júpiter Estàtor (Roma)
| data = 8 de novembre de 63 aC
| notes = Discurs del cònsol Ciceró denunciant la conjuració del senador Catilina
| original = Quo usque tandem abutere, Catilina, patientia nostra?
| idioma = llatí
| refs = <ref name="catilinar" />
}}