Llebeig: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
m Robot ordenant alfabèticament les categories
m Bot: Reemplaçament automàtic d'espais (+/-)
Línia 1:
{{Tema
| nom = Llebeig
| imatge = François Boucher - Kimbell 'Juno Asking Aeolus to Release the Winds'.jpg
| descripció = ''Juno demanant a Èol que alliberi els vents'' (1769) <br/>de François Boucher
| Viquipèdia = Llebeig
| Viquitexts =
| Viccionari =
| Commons =
}}
El '''{{w|llebeig}}''', també anomenat '''garbí''', és el [[vent]] que ve del sud-oest, originat pel gir de la [[marinada]] a la tarda en alguns sectors de la costa catalana.
== Dites populars ==
{{Cita
| cita = A fort garbí, estigue't aquí.
| notes =
| refs = <ref name="pares" />
}}
{{Cita
| cita = De llebeig, [[aigua]] no en veig.
| notes =
| refs = <ref name="pares" />
}}
{{Cita
| cita = Garbí, l'[[aigua]] és ací.
| notes =
| refs = <ref name="pares" />
}}
{{Cita
| cita = Garbinada d'hivern, dia d'infern.
| notes =
| refs = <ref name="pares" />
}}
{{Cita
| cita = El llebeig és l'alcavot de la [[tramuntana]].
| notes =
| refs = <ref name="pares" />
}}
{{Cita
| cita = El llebeig les mou i el [[llevant]] les plou.
| notes =
| refs = <ref name="pares" />
}}
{{Cita
| cita = El llebeig no falla mai.
| notes =
| refs = <ref name="pares" />
}}
{{Cita
| cita = El llebeig porta la [[gerra]] al cul.
| notes =
| refs = <ref name="pares" />
}}
{{Cita
| cita = Es llebeig és home d'es capvespre.
| notes =
| refs = <ref name="pares" />
}}
{{Cita
| cita = Es llebeig és sa clau d'es temps.
| notes =
| refs = <ref name="pares" />
}}
{{Cita
| cita = Quan bufa el llebeig, neu darrere veig.
| notes =
| refs = <ref name="pares" />
}}
{{Cita
| cita = Tronada al matí, la tarda garbí.
| notes = (''var.'') Tronada al matí, vesprada, garbí.<ref name="pares" />
| refs = <ref name="pares" />
}}
=== ''Diccionari català-valencià-balear'' (1926-1962)===
Línia 74:
<ref name=alcover/>
{{Cita
| cita = Bufa el garbí, l'[[aigua]] és aquí.
| notes =
}}
{{Cita
| cita = Garbí a l'hivern, boca d'infern.
| notes =
}}
{{Cita
| cita = El garbí, a les set se'n va a dormir.
| notes =
}}
{{Cita
| cita = El garbí les mou i el llevant les plou.
| notes =
}}
{{Cita
| cita = El llebeig la mou, i el [[llevant]] la plou.
| notes =
}}
{{Cita
| cita = Llebeig, [[aigua]] veig.
| notes = (''var.'') Llebeig, [[aigua]] veig, [[aigua]] no veig.<ref name="alcover" />
| refs =
}}
{{Cita
| cita = Llebeig? Mariner, perdut et veig.
| notes =
}}
{{Cita
| cita = Llebeig per a [[sopar]], [[aigua]] per a [[esmorzar]].
| notes =
}}
{{Cita
| cita = Pluja de garbí, para-li el bací.
| notes =
}}
{{Cita
| cita = Vent de garbí, bufa allà i pega ací.
| notes =
}}
{{Cita
| cita = Vent de garbí, marits aquí; vent de [[llevant]], marits se'n van.
| notes =
}}
{{Cita
| cita = Vent de garbí, ni al vespre ni al matí.
| notes =
}}
{{Cita
| cita = Vent de garbí, no te n'adones i ja és ací.
| notes =
}}
{{Cita
| cita = Vent de llebeig, molta mar i peix fresc.
| notes =
}}